豆瓣
扫码直接下载
不管多磨叽，Fanny“为啥他喜欢我我就要喜欢他”的一段话就把简爱比下去了
相对于伊丽莎白的活泼风趣，芬妮的性格中一味的忍耐顺从并不能讨得我的欢心，但是我赞赏她的自我克制和谦虚谨慎，以及坚持原则的品德和操守。
一个月前读的了，现在想想果然是如特里林所说，是一部不同于奥斯汀所有其他作品，是对”真诚的灵魂“的绝对捍卫。特里林从那场戏剧入手解读这个作品中表演和真实的二维，真是太bug级的洞察力。比起来萨义德就好像在说另一个星球上的事。
奥斯汀的小说都一样爱，但在头回读毕六本的时候，偏偏对《曼斯菲尔德庄园》不尽留恋，最近重读，才想芬妮最接近我，我完全懂得她隐忍克制和缄口不言的理性处事。这是最共情也最不平的一本，几乎难以原谅它草草收尾，埃蒙德对此书无足轻重，即便他是最重要的精神支撑，多少芬妮遭浪费。2021.8.3再次重读。
记得不知以前在哪儿看过，说夏洛蒂勃朗特很瞧不上奥斯汀，大概是觉得她笔下的女主不懂啥叫自立自爱之类的……其实我怎么都觉得范妮的那段“为啥他爱我就要爱他”的言论比简爱的那段名言更让人印象深刻呢。
奥斯丁用绝对的“道德正确”堵绝了三观不合（正）的爱情（婚姻），但这类诟病并不能抹杀此书的神采光辉，私以为此书对人性的刻画仍是一流的，而且在奥斯丁的几部作品中呈现了驳杂的面貌。戏中戏的桥段更扩充了阐释的丰富性。
不如《傲慢与偏见》好。亨利简直就是大多数男人的缩影，而埃德蒙是主角光环的道德化身，有狭小的一面，太高大了反而很狭小，被渣女吸引，对范妮来说是太阳，他只把她当成是第二选择，合适良好品德的妻子。
Austen的书没话说。但项星耀的翻译太差，不是说不准确，而是直译过多，废话连篇。针对该译本只能给2分。austen的书5分，平均下来给3分
人物设计得太棒了！ 那么热情那么善良那么软弱 【最后连作者都不知道怎么办了，不知道怎么办就由着它吧，何必草草收场】
还是爱玛好看。勉强看到一半了，说教好多。为何这本让我那么无法忍受呢，强硬着看下来的，果然芬妮、埃德蒙不讨很多人喜欢啊。一整个下午，接以前看到的100+页看起，到207页，我都是不断默念就当看高级言情小说了来持续下来的，或许孙致礼译本好一些？不过听说他的6本语言比较欧化，加之年代久远不好买就没买。然后，看到最后还剩两百页，弃之了。
个人并不算太喜欢奥斯汀，会看她第三部纯粹是因为太轻松了。 男女主对我而言实在是无趣至极，太没意思了……他俩的感情线对我来说也太突然了，开头爵士担心兄妹爱情，导致我全程都是放心地以纯兄妹眼光看的，即使在她因为嫉妒感到痛苦的时候想的也是兄控的占有欲而已，这一下就给我一种被骗了的好乱伦好乱伦的感觉…… 蛮喜欢克劳福德小姐的，活泼坦荡又明白。还有点喜欢伯特伦夫人，整个人懒洋洋的，随和又不问世事，可爱。克劳福德先生这个角色就很有趣，理想化情人和现实渣男的杂交具象化。 顺带实在想象不到简奥斯汀那个时代，几个人在家演场戏玩对先生小姐们来说到底是多失礼的行为，女主的反应和愤怒好像是他们要开乱交party一样……
#英格兰の乡村爱情故事# 但是奥斯汀实在是个聪明的作家，比如通过描写两个人散步时 各自对周围植物与自然景致的触动与否，来表现她们在心性上的差异（敏感柔软或者世俗）；对人的深刻观察和了解是支撑我看下去的唯一动力（不，你只是因为八卦！——来自内心深处的呼喊
着急死我了。
私奔是奥斯丁的必杀技
上译项老的译本很流畅。原来不被看好的Mansfield Park竟如此精彩！主人公芬妮备受委屈或伤心失落，让人也跟着难受。有点类似劝导里的安妮，灰姑娘似的处境，美好的内心获得美好的回报。
顺服的幸福
缓慢程度几乎可以列为阅读史上的耻辱柱。。奥斯汀永远慢条斯理，导致后世多少女性写手没有奥斯汀的命却活活染上琼瑶的病。这却是个好故事，娓娓述说，字字珠玑，如此奥斯汀，如此适合成为从奥斯汀那里卒业的最后一本。
见识太少，原来小说可以这么写...
从3分之一才开始有点感觉，虽然人物熟悉了但并没有产生深厚的感情，结局估计是奥斯丁小姐写得烦躁了，胡乱收了尾。爱情的痛苦也许才是他的魅力，有时候社交面具是必须的，其实是让人们生活的更和谐，小范围也很需要，我再重新反省了。
克劳福德先生，简小姐是你的后妈啊。这剧情，可不就是一出狗血韩剧么。
> 曼斯菲尔德庄园
74 有用 明明 2015-08-21 00:22:20
不管多磨叽，Fanny“为啥他喜欢我我就要喜欢他”的一段话就把简爱比下去了
26 有用 软唐唐 2012-04-13 17:44:30
相对于伊丽莎白的活泼风趣，芬妮的性格中一味的忍耐顺从并不能讨得我的欢心，但是我赞赏她的自我克制和谦虚谨慎，以及坚持原则的品德和操守。
20 有用 琴酒 2014-01-08 13:55:33
一个月前读的了，现在想想果然是如特里林所说，是一部不同于奥斯汀所有其他作品，是对”真诚的灵魂“的绝对捍卫。特里林从那场戏剧入手解读这个作品中表演和真实的二维，真是太bug级的洞察力。比起来萨义德就好像在说另一个星球上的事。
19 有用 zezezex 2018-10-27 10:48:12
奥斯汀的小说都一样爱，但在头回读毕六本的时候，偏偏对《曼斯菲尔德庄园》不尽留恋，最近重读，才想芬妮最接近我，我完全懂得她隐忍克制和缄口不言的理性处事。这是最共情也最不平的一本，几乎难以原谅它草草收尾，埃蒙德对此书无足轻重，即便他是最重要的精神支撑，多少芬妮遭浪费。2021.8.3再次重读。
17 有用 那芙 2014-09-19 18:38:48
记得不知以前在哪儿看过，说夏洛蒂勃朗特很瞧不上奥斯汀，大概是觉得她笔下的女主不懂啥叫自立自爱之类的……其实我怎么都觉得范妮的那段“为啥他爱我就要爱他”的言论比简爱的那段名言更让人印象深刻呢。
3 有用 窈窕妃 2017-08-29 21:07:26
奥斯丁用绝对的“道德正确”堵绝了三观不合（正）的爱情（婚姻），但这类诟病并不能抹杀此书的神采光辉，私以为此书对人性的刻画仍是一流的，而且在奥斯丁的几部作品中呈现了驳杂的面貌。戏中戏的桥段更扩充了阐释的丰富性。
2 有用 索诃 2019-10-21 21:11:02
不如《傲慢与偏见》好。亨利简直就是大多数男人的缩影，而埃德蒙是主角光环的道德化身，有狭小的一面，太高大了反而很狭小，被渣女吸引，对范妮来说是太阳，他只把她当成是第二选择，合适良好品德的妻子。
2 有用 nani❗💛💙 2013-04-18 14:13:39
Austen的书没话说。但项星耀的翻译太差，不是说不准确，而是直译过多，废话连篇。针对该译本只能给2分。austen的书5分，平均下来给3分
1 有用 阿契亚 2013-12-09 16:34:56
人物设计得太棒了！ 那么热情那么善良那么软弱 【最后连作者都不知道怎么办了，不知道怎么办就由着它吧，何必草草收场】
1 有用 人間失格 2012-04-21 14:27:00
还是爱玛好看。勉强看到一半了，说教好多。为何这本让我那么无法忍受呢，强硬着看下来的，果然芬妮、埃德蒙不讨很多人喜欢啊。一整个下午，接以前看到的100+页看起，到207页，我都是不断默念就当看高级言情小说了来持续下来的，或许孙致礼译本好一些？不过听说他的6本语言比较欧化，加之年代久远不好买就没买。然后，看到最后还剩两百页，弃之了。
6 有用 一个四星狂魔 2019-01-06 19:12:32
个人并不算太喜欢奥斯汀，会看她第三部纯粹是因为太轻松了。 男女主对我而言实在是无趣至极，太没意思了……他俩的感情线对我来说也太突然了，开头爵士担心兄妹爱情，导致我全程都是放心地以纯兄妹眼光看的，即使在她因为嫉妒感到痛苦的时候想的也是兄控的占有欲而已，这一下就给我一种被骗了的好乱伦好乱伦的感觉…… 蛮喜欢克劳福德小姐的，活泼坦荡又明白。还有点喜欢伯特伦夫人，整个人懒洋洋的，随和又不问世事，可爱。克劳福德先生这个角色就很有趣，理想化情人和现实渣男的杂交具象化。 顺带实在想象不到简奥斯汀那个时代，几个人在家演场戏玩对先生小姐们来说到底是多失礼的行为，女主的反应和愤怒好像是他们要开乱交party一样……
1 有用 折耳刺猬 2019-03-18 23:56:01
#英格兰の乡村爱情故事# 但是奥斯汀实在是个聪明的作家，比如通过描写两个人散步时 各自对周围植物与自然景致的触动与否，来表现她们在心性上的差异（敏感柔软或者世俗）；对人的深刻观察和了解是支撑我看下去的唯一动力（不，你只是因为八卦！——来自内心深处的呼喊
1 有用 Mademoiselle B 2013-01-05 17:27:58
着急死我了。
1 有用 小城鱼太郎 2012-01-10 19:23:14
私奔是奥斯丁的必杀技
0 有用 littlewell 2012-02-29 22:52:14
上译项老的译本很流畅。原来不被看好的Mansfield Park竟如此精彩！主人公芬妮备受委屈或伤心失落，让人也跟着难受。有点类似劝导里的安妮，灰姑娘似的处境，美好的内心获得美好的回报。
0 有用 明小姐 2011-07-19 21:59:28
顺服的幸福
0 有用 白脱小藤 2013-04-03 18:25:04
缓慢程度几乎可以列为阅读史上的耻辱柱。。奥斯汀永远慢条斯理，导致后世多少女性写手没有奥斯汀的命却活活染上琼瑶的病。这却是个好故事，娓娓述说，字字珠玑，如此奥斯汀，如此适合成为从奥斯汀那里卒业的最后一本。
0 有用 张枪枪 2012-08-31 19:31:42
见识太少，原来小说可以这么写...
0 有用 Bittersweet 2016-01-06 17:58:27
从3分之一才开始有点感觉，虽然人物熟悉了但并没有产生深厚的感情，结局估计是奥斯丁小姐写得烦躁了，胡乱收了尾。爱情的痛苦也许才是他的魅力，有时候社交面具是必须的，其实是让人们生活的更和谐，小范围也很需要，我再重新反省了。
1 有用 we are 2012-01-15 16:36:13
克劳福德先生，简小姐是你的后妈啊。这剧情，可不就是一出狗血韩剧么。