44号孩子

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• “你们有没有什么熟人被拘捕了？” 这个问题很生硬，里奥也感觉到这一点。史蒂芬和安娜相互看了一眼，接着处理手中的食物，他们显然很高兴现在有事可做。安娜耸耸肩： “每个人都有熟人被拘捕，但我们对此从不表示怀疑。我自己认为：你们这些军官都有证据。我只知道从表面去看一个人，而每个人看起来都很好，很正常，很忠诚。你们的工作就是看透这些表象。你们知道什么对这个国家最有利，这不是像我们这样的人所能评判的。” 里奥点点头，接着说道： “这个国家有许多敌人，全世界都憎恨我们的革命，我们必须保护它，不幸的是，我们甚至要保护这个国家免受我们自己的破坏。” 他停下来，他来这里的目的不是重复关于这个国家的华丽修辞。他的父母放下手中的活儿，转过头来看着自己的儿子，手指上还沾着肉末的油脂。 “昨天他们叫我告发瑞莎，我的上司认为她是一个叛国者，他们认为她是一个为国外机构服务的间谍。他们命令我去调查。” 史蒂芬手指上的一滴油脂滴落到地板上，他盯着这滴油脂看了半晌，然后问道： “她是叛国者吗？” “父亲，她是学校老师。她上班，回家，上班，回家。” “那么就把这些告诉他们。他们有什么证据吗？他们为什么会这么认为？” “在一个被枪决的间谍招供当中，提到了她的名字。这个人声称他们一起工作，但我知道招供不过是在撒谎，我知道这名间谍其实只是一名兽医，我们在拘捕他时犯了错误。我认为他的招供是另外一个军官捏造的，是他想要牵连我。我知道自己的妻子是清白的，整件事情不过就是报复行为。” 史蒂芬在安娜的围裙上将手擦干净： “把真相告诉他们，让他们听你讲清楚，揭露这名军官，你有这个权利。” “这份招供不论是否捏造，都已经被认为属实。这是官方文件，她的名字就在上面。如果我为瑞莎辩护，就等于是对国家文件的有效性提出异议。如果他们承认一份文件有漏洞，就等于承认所有文件都有漏洞。他们就回不去了，影响将会是巨大的... (查看原文)

  凝子 1赞 2012-09-22 21:05:11

• “在你杀我之前，我想要和你玩几把牌。哥哥，求你了，你至少可以为我做这件事。” 安德雷正在洗牌，里奥看着那些牌。 “求你了，哥哥，就玩儿这一把。如果你陪我玩儿一把，我就让你杀我。” (查看原文)

  辉夜姬 1赞 2014-01-02 20:51:17

> 全部原文摘录