豆瓣
扫码直接下载
你为你的玫瑰失去的时间,才使你的玫瑰变得重要
《夜航》没读懂。。。
最后我也不知道,绵羊有没有吃掉玫瑰,但我一直希望,那每一颗星星,都是会笑的铃铛。就像你抬头仰望,每一颗星星,都带着泉水的甘甜。狐狸每次眺望田野,那麦田的金色不再空虚,他会想起金发的柔软,还有那柔软的小王子,坐在他身边,一点点向他靠近。你在漫长的旅途中,思念一朵花儿,每一次看见自己的星球,都会因她而欢喜忧伤。而今,你终于回到她的身边。她在你心里,更不一样。我看众生法相,皆非法相,皆无法相,手心里发光的,只有记忆,只有泪光。就像每次向南,眺望家乡,我看也看不见那座瑰丽小城,但美的,是她在梦里的模样。
2nd。 绵羊:社会价值标准下的美好生活。箱子里的绵羊:对美好生活的自我想象与希望。玫瑰:现实的爱情。罩子:关怀与体贴。玫瑰园:可能的爱人与似是而非的爱情因素。水:人的基本生命欲望。蛇:背离出心的惩罚与返回初心的代价。 “人只能了解自己驯养的东西。现在那些人再也没有时间去了解什么啦。他们要东西,都去商店买现成的。对你驯养的东西你要永远负责。你必须对你的玫瑰花负责。”小王子后来懂了,他的玫瑰仍是独一无二的,关键其实在他反而不在玫瑰。
更喜欢后面那篇《夜航》啊!
五星给《夜航》。小王子,我大概是读不懂了……
《小王子》的故事如诗如画,这个译本一般,代入不能。
盛名之下难符其实
最重要的东西,是肉眼看不见的。
与 《夜航》的合订本。 我不喜欢《小王子》这样的风格,可能是我没读懂,怪怪的,不是我的菜。
金句不少,也有些温和的影射挺到位。不过我还是觉得怀着孩子的心去做成人的事比较好,一味地回归纯真云云太对不起人类几千年的进化和发展了。
这个译林的版本中,共有两篇小说:《小王子》和《夜航》, 一个浪漫,一个现实。其中,《夜航》是作者第一个获奖小说。《夜航》作为一部短篇小说,却优美得像一首抒情长诗。感觉上《夜航》中的主角就是前世的小王子。
猴哥送了我一本 所以我又读了一遍……
优美的死亡童话。
常看常新,童话里深重的哲学。。。
温暖人心
使沙漠如此美丽的,是它在某处藏着一眼泉水。
是译林的,但不是这版。
那些从未观赏过一颗星星、只会做算术中的加法的“正经人”,是蘑菇!ps 也想驯养一只狐狸
童话故事中蕴含太多深奥的道理,读完我还不能全都领会。我已经放弃了以后读给孩子听的想法,也许孩子听完也不能明白。
> 小王子
46 有用 RIC 2013-09-30 09:51:57
你为你的玫瑰失去的时间,才使你的玫瑰变得重要
17 有用 可爱的你 2012-01-25 18:31:48
《夜航》没读懂。。。
23 有用 省略号小姐 2015-10-17 09:11:28
最后我也不知道,绵羊有没有吃掉玫瑰,但我一直希望,那每一颗星星,都是会笑的铃铛。就像你抬头仰望,每一颗星星,都带着泉水的甘甜。狐狸每次眺望田野,那麦田的金色不再空虚,他会想起金发的柔软,还有那柔软的小王子,坐在他身边,一点点向他靠近。你在漫长的旅途中,思念一朵花儿,每一次看见自己的星球,都会因她而欢喜忧伤。而今,你终于回到她的身边。她在你心里,更不一样。我看众生法相,皆非法相,皆无法相,手心里发光的,只有记忆,只有泪光。就像每次向南,眺望家乡,我看也看不见那座瑰丽小城,但美的,是她在梦里的模样。
9 有用 Julia 2018-06-19 00:07:01
2nd。 绵羊:社会价值标准下的美好生活。箱子里的绵羊:对美好生活的自我想象与希望。玫瑰:现实的爱情。罩子:关怀与体贴。玫瑰园:可能的爱人与似是而非的爱情因素。水:人的基本生命欲望。蛇:背离出心的惩罚与返回初心的代价。 “人只能了解自己驯养的东西。现在那些人再也没有时间去了解什么啦。他们要东西,都去商店买现成的。对你驯养的东西你要永远负责。你必须对你的玫瑰花负责。”小王子后来懂了,他的玫瑰仍是独一无二的,关键其实在他反而不在玫瑰。
4 有用 Q 2011-02-21 14:07:51
更喜欢后面那篇《夜航》啊!
2 有用 浅月 2015-11-04 18:28:19
五星给《夜航》。小王子,我大概是读不懂了……
3 有用 lalala三只小猪 2018-01-23 13:06:40
《小王子》的故事如诗如画,这个译本一般,代入不能。
2 有用 林妹妹 2012-12-24 18:49:46
盛名之下难符其实
1 有用 短章 2012-01-21 20:51:41
最重要的东西,是肉眼看不见的。
2 有用 林照楼 2015-12-31 15:42:15
与 《夜航》的合订本。 我不喜欢《小王子》这样的风格,可能是我没读懂,怪怪的,不是我的菜。
3 有用 子夜歌 2016-09-30 12:29:29
金句不少,也有些温和的影射挺到位。不过我还是觉得怀着孩子的心去做成人的事比较好,一味地回归纯真云云太对不起人类几千年的进化和发展了。
1 有用 Frankie早 2016-01-14 11:39:50
这个译林的版本中,共有两篇小说:《小王子》和《夜航》, 一个浪漫,一个现实。其中,《夜航》是作者第一个获奖小说。《夜航》作为一部短篇小说,却优美得像一首抒情长诗。感觉上《夜航》中的主角就是前世的小王子。
0 有用 拽拽歪歪&YY 2015-10-23 19:39:20
猴哥送了我一本 所以我又读了一遍……
1 有用 辉城啊 2013-03-15 16:17:20
优美的死亡童话。
0 有用 M. 2012-11-06 14:38:51
常看常新,童话里深重的哲学。。。
0 有用 Jing 2012-01-19 13:35:58
温暖人心
0 有用 sandya 2012-06-15 23:31:54
使沙漠如此美丽的,是它在某处藏着一眼泉水。
0 有用 A+ 2011-07-31 11:18:08
是译林的,但不是这版。
0 有用 Ducky鸭仔 2018-05-27 22:29:04
那些从未观赏过一颗星星、只会做算术中的加法的“正经人”,是蘑菇!ps 也想驯养一只狐狸
0 有用 伊歆儿 2013-08-06 14:14:41
童话故事中蕴含太多深奥的道理,读完我还不能全都领会。我已经放弃了以后读给孩子听的想法,也许孩子听完也不能明白。