豆瓣
扫码直接下载
三只小虎不远万里拯救科学家舅舅的故事。剧情在本系列中还算吸引人。 另外,书中的一段密信很违和,明明是一个奥地利人用德/英语写的书,用的却是中文谐音梗。估计原文用的是作者母语谐音梗,翻译过来时,译者/编者将其改成了对应的中文谐音梗,方便中国小朋友们理解。但作为翻译小说,这种做法在文中也有些生硬。
童年记忆之一。那段时间每周读两本小虎队,刺激有趣。
小时候买过全套的,现在好像都被家里送给乡下的表弟了
小时候看的狂热,今天从多抓鱼买了两本二手看
感觉最不走心的一本_(:з」∠)_可能是因为外文的文字梗翻译到中文就跟生硬奇怪
补
回忆啊,又看了一遍
当年一口气买了全套升级版,现在还在书架上
童年。SOS!!!机器人博士从伦敦发出紧急呼救。三只小虎深入虎穴,才发现人见人怕的冷面杀手,像人却不是人!他们一旦失控,破坏力将不堪想象……为了生死誓言,禁闭岛与世隔绝三百多年,如今却被一条来得突兀、走得诡异的火龙打破了安宁,岛民开始末日大逃亡……
碧吉再度被抓
书名很陌生,但是舅舅我(救救我)这剧情又很熟悉!!
2-19
@2018-09-24 13:28:53
好看
> 升级版冒险小虎队
1 有用 卡里斯瑪 2020-07-22 10:15:57
三只小虎不远万里拯救科学家舅舅的故事。剧情在本系列中还算吸引人。 另外,书中的一段密信很违和,明明是一个奥地利人用德/英语写的书,用的却是中文谐音梗。估计原文用的是作者母语谐音梗,翻译过来时,译者/编者将其改成了对应的中文谐音梗,方便中国小朋友们理解。但作为翻译小说,这种做法在文中也有些生硬。
0 有用 Sylvia 2022-07-04 19:20:24
童年记忆之一。那段时间每周读两本小虎队,刺激有趣。
0 有用 北有寒山 2023-08-10 16:33:55 浙江
小时候买过全套的,现在好像都被家里送给乡下的表弟了
0 有用 momo 2018-10-30 17:43:58
小时候看的狂热,今天从多抓鱼买了两本二手看
0 有用 Akihi 2019-11-25 21:28:18
感觉最不走心的一本_(:з」∠)_可能是因为外文的文字梗翻译到中文就跟生硬奇怪
0 有用 森七七 2021-03-30 13:27:40
补
0 有用 少年终将成王 2020-03-17 23:33:02
回忆啊,又看了一遍
0 有用 发际线快下来 2023-08-03 22:34:39 江苏
当年一口气买了全套升级版,现在还在书架上
0 有用 波函数 2024-04-10 15:57:22 河南
童年。SOS!!!机器人博士从伦敦发出紧急呼救。三只小虎深入虎穴,才发现人见人怕的冷面杀手,像人却不是人!他们一旦失控,破坏力将不堪想象……为了生死誓言,禁闭岛与世隔绝三百多年,如今却被一条来得突兀、走得诡异的火龙打破了安宁,岛民开始末日大逃亡……
0 有用 左迁 2023-02-06 05:39:50 湖北
补
0 有用 bartucsh 2022-12-28 10:26:30 重庆
碧吉再度被抓
1 有用 牛油果er 2020-08-12 16:03:08
书名很陌生,但是舅舅我(救救我)这剧情又很熟悉!!
0 有用 上善若水cc 2022-02-19 19:17:05
2-19
0 有用 swfewf 2022-10-10 11:41:08 陕西
@2018-09-24 13:28:53
0 有用 heartyheart 2020-06-12 13:23:02
好看