出版社: 译林出版社
原作名: Pride and Prejudice
译者: 孙致礼
出版年: 2010-6-1
页数: 304
定价: 18.50元
装帧: 精装
丛书: 经典译林
ISBN: 9787544711302
内容简介 · · · · · ·
本书描写傲慢的单身青年达西与偏见的二小姐伊丽莎白、富裕的单身贵族彬格莱与贤淑的大小姐吉英之间的感情纠葛,充分表达了作者本人的婚姻观,强调经济利益对恋爱和婚姻的影响。小说情节富有喜剧性,语言机智幽默,是奥斯丁小说中最受欢迎的一部,并被多次改编成电影和电视剧。
作者简介 · · · · · ·
简·奥斯汀(Jane Austen,1775年12月16日-1817年7月18日)是英国著名女性小说家,她的作品主要关注乡绅家庭女性的婚姻和生活,以女性特有的细致入微的观察力和活泼风趣的文字真实地描绘了她周围世界的小天地。
奥斯汀终身未婚,家道小康。由于居住在乡村小镇,接触到的是中小地主、牧师等人物以及他们恬静、舒适的生活环境,因此她的作品里没有重大的社会矛盾。她以女性特有的细致入微的观察力,真实地描绘了她周围世界的小天地,尤其是绅士淑女间的婚姻和爱情风波。她的作品格调轻松诙谐,富有喜剧性冲突,深受读者欢迎。从18世纪末到19世纪初,庸俗无聊的“感伤小说”和“哥特小说”充斥英国文坛,而奥斯汀的小说破旧立新,一反常规地展现了当时尚未受到资本主义工业革命冲击的英国乡村中产阶级的日常生活和田园风光。她的作品往往通过喜剧性的场面嘲讽人们的愚蠢、自私、势利和盲...
简·奥斯汀(Jane Austen,1775年12月16日-1817年7月18日)是英国著名女性小说家,她的作品主要关注乡绅家庭女性的婚姻和生活,以女性特有的细致入微的观察力和活泼风趣的文字真实地描绘了她周围世界的小天地。
奥斯汀终身未婚,家道小康。由于居住在乡村小镇,接触到的是中小地主、牧师等人物以及他们恬静、舒适的生活环境,因此她的作品里没有重大的社会矛盾。她以女性特有的细致入微的观察力,真实地描绘了她周围世界的小天地,尤其是绅士淑女间的婚姻和爱情风波。她的作品格调轻松诙谐,富有喜剧性冲突,深受读者欢迎。从18世纪末到19世纪初,庸俗无聊的“感伤小说”和“哥特小说”充斥英国文坛,而奥斯汀的小说破旧立新,一反常规地展现了当时尚未受到资本主义工业革命冲击的英国乡村中产阶级的日常生活和田园风光。她的作品往往通过喜剧性的场面嘲讽人们的愚蠢、自私、势利和盲目自信等可鄙可笑的弱点。奥斯汀的小说出现在19世纪初叶,一扫风行一时的假浪漫主义潮流,继承和发展了英国18世纪优秀的现实主义传统,为19世纪现实主义小说的高潮做了准备。虽然其作品反映的广度和深度有限,但她的作品如“两寸牙雕”,从一个小窗口中窥视到整个社会形态和人情世故,对改变当时小说创作中的庸俗风气起了好的作用,在英国小说的发展史上有承上启下的意义,被誉为地位“可与莎士比亚平起平坐”的作家。
简·奥斯丁出生在英国汉普郡斯蒂文顿镇的一个牧师家庭,过着祥和、小康的乡居生活。兄弟姐妹共八人,奥斯丁排行第六。她从未进过正规学校,只是九岁时,曾被送往姐姐的学校伴读。她的姐姐卡桑德拉是她毕生最好的朋友,然而奥斯丁的启蒙教育却更多得之于她的父亲。奥斯丁酷爱读书写作,还在十一、二岁的时候,便已开始以写作为乐事了。成年后奥斯丁随全家迁居多次。1817年,奥斯丁已抱病在身,为了求医方便,最后一次举家再迁。然而在到了曼彻斯特后不过两个多月,她便去世了。死后安葬在温彻斯特大教堂。简·奥斯丁终身未嫁。逝世时仅为四十一岁。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
虚荣与骄傲是截然不同的东西,然而大家常常把它们当同义词来用。一个人可能骄傲而并不虚荣。骄傲多半涉及我们自己怎样看自己,而虚荣则涉及我们想别人怎样看我们。 (查看原文) —— 引自第13页 -
“我的所作所为多么可耻啊!”她叫嚷起来,“我还一向引以为豪,认为自己能明辨是非善恶呢!——我还一向自视甚高,认为自己本领高强!常常看不起姐姐那种宽容厚道,常常表现出毫无益处的胡乱猜疑,满足自己的虚荣心——这件事抖出来该多么丢脸呀!——然而也真该丢脸!如果我真的坠入了情网,我也不能盲目到比这更加可悲呀!但是,我蠢还不是蠢在坠入情网,而是蠢在虚荣心。——就在我们刚刚认识的时候,一个人对我有好感,我就高兴,另一个人不搭理我,我就生气,因此,不论是从他们俩中间的哪一个身上,我招来的都是成见和无知,而赶走的都是理智。一直到这会儿之前,我都毫无自知之明。” (查看原文) —— 引自第168页
> 全部原文摘录
丛书信息
喜欢读"傲慢与偏见"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
傲慢与偏见的书评 · · · · · · ( 全部 2194 条 )




-
我也说不准是在什么时间,什么地点,看见你的什么表情,听见你的什么言语,便开始爱上你的。那是很久以前的事。我是到了不能自拔的时候,才发现爱上了你。 贝内特夫人人生的大事,是把女人们嫁出去;她人生的快慰,是访亲拜友和打听消息。 骄傲多指我们对自己的看法,虚荣多指我们想要别人对我们抱有什么看法。 婚姻幸福完全是个机遇问题。双方的脾气即使彼此非常熟悉,或者非常相似,也不会给双方增添丝毫的幸福。他们的脾气总...
2014-08-12 00:52:44 18人喜欢
我也说不准是在什么时间,什么地点,看见你的什么表情,听见你的什么言语,便开始爱上你的。那是很久以前的事。我是到了不能自拔的时候,才发现爱上了你。 贝内特夫人人生的大事,是把女人们嫁出去;她人生的快慰,是访亲拜友和打听消息。 骄傲多指我们对自己的看法,虚荣多指我们想要别人对我们抱有什么看法。 婚姻幸福完全是个机遇问题。双方的脾气即使彼此非常熟悉,或者非常相似,也不会给双方增添丝毫的幸福。他们的脾气总是越来越不对劲,后来就引起了烦恼。你既然要和一个人过一辈子,最后尽量少了解他的缺点。——夏洛特 美貌青年与相貌平常的人一样,也得有饭吃、有衣穿。 青春美貌通常赋予人表面上的善气迎人。 人生在世,除了让人家开开玩笑,回过头来又取笑一下别人,还有什么意思呢。 当然,你并不了解我有什么实在优点——不过人在谈恋爱的时候,谁也不会去考虑这个问题。
回应 2014-08-12 00:52:44 -
糊你熊脸啪啪啪 (我甘于当副车也是快乐着唏嘘)
P18 骄傲是一般人的通病 人性特别容易犯这个毛病 因为有了某种品质 无论是真实的还是假想的 就为之沾沾自喜 这在我们当中很少有人例外 虚荣与骄傲是两个不同的概念 虽然两个字眼经常当做同义词混用 一个人可以骄傲而不虚荣 骄傲多指我们对自己的看法 虚荣多指我们想要别人对我们抱有什么看法 P19 男女恋爱大都含有感恩图报和爱慕虚荣的成分 开头可能都很随便——略有点好感本是很自然的事情 但是很少有人能在没有对方鼓励的情况... (2回应)2018-08-06 14:31:25 16人喜欢
P18 骄傲是一般人的通病 人性特别容易犯这个毛病 因为有了某种品质 无论是真实的还是假想的 就为之沾沾自喜 这在我们当中很少有人例外 虚荣与骄傲是两个不同的概念 虽然两个字眼经常当做同义词混用 一个人可以骄傲而不虚荣 骄傲多指我们对自己的看法 虚荣多指我们想要别人对我们抱有什么看法
P19 男女恋爱大都含有感恩图报和爱慕虚荣的成分 开头可能都很随便——略有点好感本是很自然的事情 但是很少有人能在没有对方鼓励的情况下 敢于倾心相爱
十有八九 女人流露出来的情意 还得比心里感受的多一些
P20 婚姻幸福完全是个机遇问题 双方的脾气即使彼此非常熟悉 或者非常相似 也不会给双方增添丝毫的幸福 他们的脾气总是越来越不对劲 后来就引起了烦恼 你既然要和一个人过一辈子 最好尽量少了解他的缺点
P42 盲目服从 是不尊重双方理智的表现
P142 “我确实不像有些人那样有本事”达西说“遇到素不相识的人也能言谈自若 我不像那些人那样 就会听话听音 假装对对方的事情很感兴趣”
P285 人生在世 除了让人家开开玩笑 回过头来又取笑一下别人 还有什么意思呢
P287 你是个爽快人 决不会开我的玩笑 请你老实告诉我 你的心情是否还是和四月里一样 我的心愿和情感依然如旧 只要你说一句话 我便再也不提起这桩事
P289 你使我明白过来 我既然认定有位姑娘值得我去博得她的欢心 那就决不应该自命不凡地去取悦她
P298 我也说不准是在什么时间 什么地点 看见你的什么神情 听见你的什么言语 便开始爱上了你 那是很久以前的事 我是到了不能自拔的时候 才发现爱上了你
2回应 2018-08-06 14:31:25 -
【达西动情的脉络】 第一卷 1、梅里顿舞会(达西发现这些人既不漂亮,又无风度,谁也没有使他产生丝毫的兴趣,谁也没有对他表示关注,或是对他产生好感。他承认贝内特大小姐长得漂亮,可她太爱笑了。对伊丽莎白的评价是:她还过得去,但是还没漂亮到能够打动我的心。眼下,我可没有兴致去抬举那些受到别人冷落的小姐。) 达西先生起初并不认为她怎么漂亮:他在舞会上望见她的时候,心里并不带有爱慕之意;第二次见面的时候,他打...
2018-03-05 12:43:00 10人喜欢
【达西动情的脉络】
第一卷
1、梅里顿舞会(达西发现这些人既不漂亮,又无风度,谁也没有使他产生丝毫的兴趣,谁也没有对他表示关注,或是对他产生好感。他承认贝内特大小姐长得漂亮,可她太爱笑了。对伊丽莎白的评价是:她还过得去,但是还没漂亮到能够打动我的心。眼下,我可没有兴致去抬举那些受到别人冷落的小姐。) 达西先生起初并不认为她怎么漂亮:他在舞会上望见她的时候,心里并不带有爱慕之意;第二次见面的时候,他打量她只是为了吹毛求疵。但是,他刚向自己和朋友们表明她的容貌一无可取,转眼之间,他又发现她那双黑眼睛透着美丽的神气,使整个脸蛋显得极其聪慧。继这个发现之后,他又从她身上发现了几个同样令他气馁的地方。虽说他带着挑剔的目光,发觉她身条这儿不匀称那儿不完美,但他不得不承认她体态轻盈,招人喜爱。尽管他一口咬定她缺乏上流社会的风度,可他又被她那大大落落的调皮劲儿所吸引。
2、 威廉·卢卡斯爵士家: 达西开始希望多与她交往。为了争取与她攀谈,他总是留神倾听她与别人的谈话。达西邀请伊丽莎白跳舞被拒绝。对宾利小姐表示被伊丽莎白吸引。--民兵团进驻,莉迪亚爱慕卡特上尉。
3、 宾利小姐邀请简去路易莎那里(内瑟菲尔德)吃饭,简骑马去结果生病,伊丽莎白前去照顾, 达西先生心里有些矛盾,一方面爱慕她那因为奔波而显娇艳的面容,另一方面又怀疑她是否有必要独自打那老远赶来。在简的要求下,伊丽莎白多留了几日。伊丽莎白发现了宾利小姐的虚情假意。 达西答道。“经过一番奔波,她那双眼睛越发明亮了。”
4、 母亲来探望时两人交谈: “我一向认为,诗是爱情的食粮,”达西说。 “那要是一种美好、坚贞、健康的爱情才行。凡是强健的东西,可以从万物获得滋补。如果只是一点微薄的情意,那么我相信,一首出色的十四行诗就能把它彻底葬送掉。” 达西只笑了笑。 达西先生说什么也不肯去编派伊利莎白的不是。 5、 几日后,简有所好转,两人辩论,宾利劝和。 达西总是不断地拿眼睛盯着她。她简直不敢设想,她居然会受到一个如此了不起的男人的爱慕。然而,假如说达西是因为讨厌她才那么望着她,那就更奇怪了。最后,她只能这样想:她所以引起达西的注意,那是因为照他的标准衡量,她比在场的任何人都让人看不顺眼。她做出了这个假想之后,并没有感到痛苦。她压根儿不喜欢达西,因此也不稀罕他的垂青。达西再一次邀舞遭到拒绝, 她天生一副既温柔又调皮的神态,使她很难羞辱任何人。达西真让她给迷住了,他以前还从未对任何女人如此着迷过。他心里正经在想,假若不是因为她有几个低贱的亲戚。
6、简大有好转,男女主角讨论缺陷。 达西回想了一会,觉得没有什么好惋惜的。他开始感到,他对伊丽莎白有些过于亲近了。
7、母亲不同意接姐妹两,姐妹两坚持借马车回家。 在达西先生看来,这倒是条喜讯——伊丽莎白在内瑟菲尔德待得够久了。她太让他着迷了,迷得有些过分。再说,宾利小姐对她也不礼貌,而且越来越拿他自己开心。为了谨慎起见,他决定要特别当心,眼下决不要流露出任何爱慕之情,免得激起她的非分之想,以为她能左右他达西的终身幸福。他意识到,假若她真存有这种念头,那他最后一天的行为就至关重要了,不是起到助长的作用,便是起到扼杀的作用。他心里打定了主意,行动上也能加以坚持,星期六一整天简直没跟她说上几句话,虽然他俩一度单独在一起待了半个钟头,他却在聚精会神地看书,瞧也没瞧她一眼。
8、 回家后,柯林斯先生来做客--小姐们和柯林斯一起去梅里顿,遇到丹尼和威克姆,后又遇到宾利和达西--柯林斯和五姊妹到菲利普斯太太家做客,遇到威克姆速说他与达西关系--柯林斯与表妹们参加内瑟菲尔德舞会, 威克姆没出现,达西邀舞,伊丽莎白稀里糊涂地答应,跳舞时谈起威克姆, 两人都怏怏不乐,不过程度不同,因为达西心里对她颇有几分好感,因此很快原谅了她,并把一肚子气转到另一个人身上了。伊丽莎白家人竞相出丑。
9、 柯林斯向伊丽莎白提出求婚
10、简收到宾利小姐离开赫特福德郡的信
11、柯林斯向夏洛特求婚
第二卷
1、 宾利小姐来信确定宾利不再回来
2、 加德纳夫妇前来拜访,加德纳太太劝伊丽莎白别对威克姆动情,离开时带简去了伦敦
3、 夏洛特结婚,邀请伊丽莎白去亨斯福德
4、 威克姆对伊丽莎白背信弃义
5、 伊丽莎白随威廉爵士和她二女儿一起去夏洛特家里做客
6、 和舅父母一起看戏,受到了邀请参加夏日旅行
7、 伊丽莎白到了夏洛特家里做客
8、 他们受到邀请去罗辛斯吃饭
9、 威廉爵士回家了,伊丽莎白和二女儿仍在做客两周后,复活节临近,听说达西要来。
10、 达西到了,和菲茨威廉上校一起前来拜访柯林斯—大家一起在凯瑟琳夫人家做客:弹琴交谈 并把一肚子气转到另一个人身上了。伊丽莎白家人竞相出丑。
11、 第二天,达西来到柯林斯家,与伊丽莎白单独尬聊—两人庄园散步经常相遇—又一次散步遇到菲茨威廉上校,上校暗示自己将来结婚会选有钱人,并且透露了达西破坏简和宾利的事,伊丽莎白大为恼火。
12、 达西来柯林斯家向伊丽莎白表白被拒。林子里散步时,达西把信交给伊丽莎白—伊丽莎白起初不信,后来慢慢恢复理智分析,相信了信的真实性。
13、 达西和菲茨威廉上校离开罗辛斯—伊丽莎白离开了柯林斯家,来到加德纳夫人家,与简见面
14、三人一起回家
15、福斯特夫人请莉迪亚去布莱顿,伊丽莎白阻止无果:对父亲失望。“我还有可指望的。假使一切安排得都很圆满,我准会感到失望。这次姐姐不能同去,尽管无时无刻不使我感到遗憾,但我期待的欢愉也就可能实现。尽善尽美的计划决不会成功,只有略带一点令人烦恼的因素,才不至于引起失望。”这段表明伊丽莎白的不安全感。
16、 开始对夏季旅行,尤其是去德比郡充满期待。终于成行,他们决定去彭伯里。
第三卷:
1、伊丽莎白参观彭伯里,遇见达西。达西变得和善,并表示想介绍妹妹给她认识。伊丽莎白其实在肯特时已经对达西改观,在舅妈面前帮其辩白关于威克姆的事
2、与达西小姐相识
3、去彭伯里做客
4、收到莉迪亚私奔的消息,贝内特先生去寻找无果,加德纳先生去找遇到达西相助。
5、莉迪亚结婚,无意中透露达西参加婚礼。
6、送别莉迪亚,宾利和达西前来拜访
7、宾利单独前来求婚,宾利与简订婚
8、凯瑟琳夫人前来责难,柯林斯写信助攻
9、达西来到朗伯恩,表明心意,并求婚。
回应 2018-03-05 12:43:00 -
“伊丽莎白,你面临着一个不幸的抉择。从今天起,你要和你父母中的个成为陌路人。你要是不嫁给柯林斯先生,你母亲就永远不再见你了;你若是嫁给柯林斯先生,我就永远不再见你了。” 贝内特先生第一次赤裸裸显示自己的毒舌功底!!!太有趣了,第一遍读的时候便被逗得笑出声来!
2019-12-12 22:49:13 7人喜欢
-
【达西动情的脉络】 第一卷 1、梅里顿舞会(达西发现这些人既不漂亮,又无风度,谁也没有使他产生丝毫的兴趣,谁也没有对他表示关注,或是对他产生好感。他承认贝内特大小姐长得漂亮,可她太爱笑了。对伊丽莎白的评价是:她还过得去,但是还没漂亮到能够打动我的心。眼下,我可没有兴致去抬举那些受到别人冷落的小姐。) 达西先生起初并不认为她怎么漂亮:他在舞会上望见她的时候,心里并不带有爱慕之意;第二次见面的时候,他打...
2018-03-05 12:43:00 10人喜欢
【达西动情的脉络】
第一卷
1、梅里顿舞会(达西发现这些人既不漂亮,又无风度,谁也没有使他产生丝毫的兴趣,谁也没有对他表示关注,或是对他产生好感。他承认贝内特大小姐长得漂亮,可她太爱笑了。对伊丽莎白的评价是:她还过得去,但是还没漂亮到能够打动我的心。眼下,我可没有兴致去抬举那些受到别人冷落的小姐。) 达西先生起初并不认为她怎么漂亮:他在舞会上望见她的时候,心里并不带有爱慕之意;第二次见面的时候,他打量她只是为了吹毛求疵。但是,他刚向自己和朋友们表明她的容貌一无可取,转眼之间,他又发现她那双黑眼睛透着美丽的神气,使整个脸蛋显得极其聪慧。继这个发现之后,他又从她身上发现了几个同样令他气馁的地方。虽说他带着挑剔的目光,发觉她身条这儿不匀称那儿不完美,但他不得不承认她体态轻盈,招人喜爱。尽管他一口咬定她缺乏上流社会的风度,可他又被她那大大落落的调皮劲儿所吸引。
2、 威廉·卢卡斯爵士家: 达西开始希望多与她交往。为了争取与她攀谈,他总是留神倾听她与别人的谈话。达西邀请伊丽莎白跳舞被拒绝。对宾利小姐表示被伊丽莎白吸引。--民兵团进驻,莉迪亚爱慕卡特上尉。
3、 宾利小姐邀请简去路易莎那里(内瑟菲尔德)吃饭,简骑马去结果生病,伊丽莎白前去照顾, 达西先生心里有些矛盾,一方面爱慕她那因为奔波而显娇艳的面容,另一方面又怀疑她是否有必要独自打那老远赶来。在简的要求下,伊丽莎白多留了几日。伊丽莎白发现了宾利小姐的虚情假意。 达西答道。“经过一番奔波,她那双眼睛越发明亮了。”
4、 母亲来探望时两人交谈: “我一向认为,诗是爱情的食粮,”达西说。 “那要是一种美好、坚贞、健康的爱情才行。凡是强健的东西,可以从万物获得滋补。如果只是一点微薄的情意,那么我相信,一首出色的十四行诗就能把它彻底葬送掉。” 达西只笑了笑。 达西先生说什么也不肯去编派伊利莎白的不是。 5、 几日后,简有所好转,两人辩论,宾利劝和。 达西总是不断地拿眼睛盯着她。她简直不敢设想,她居然会受到一个如此了不起的男人的爱慕。然而,假如说达西是因为讨厌她才那么望着她,那就更奇怪了。最后,她只能这样想:她所以引起达西的注意,那是因为照他的标准衡量,她比在场的任何人都让人看不顺眼。她做出了这个假想之后,并没有感到痛苦。她压根儿不喜欢达西,因此也不稀罕他的垂青。达西再一次邀舞遭到拒绝, 她天生一副既温柔又调皮的神态,使她很难羞辱任何人。达西真让她给迷住了,他以前还从未对任何女人如此着迷过。他心里正经在想,假若不是因为她有几个低贱的亲戚。
6、简大有好转,男女主角讨论缺陷。 达西回想了一会,觉得没有什么好惋惜的。他开始感到,他对伊丽莎白有些过于亲近了。
7、母亲不同意接姐妹两,姐妹两坚持借马车回家。 在达西先生看来,这倒是条喜讯——伊丽莎白在内瑟菲尔德待得够久了。她太让他着迷了,迷得有些过分。再说,宾利小姐对她也不礼貌,而且越来越拿他自己开心。为了谨慎起见,他决定要特别当心,眼下决不要流露出任何爱慕之情,免得激起她的非分之想,以为她能左右他达西的终身幸福。他意识到,假若她真存有这种念头,那他最后一天的行为就至关重要了,不是起到助长的作用,便是起到扼杀的作用。他心里打定了主意,行动上也能加以坚持,星期六一整天简直没跟她说上几句话,虽然他俩一度单独在一起待了半个钟头,他却在聚精会神地看书,瞧也没瞧她一眼。
8、 回家后,柯林斯先生来做客--小姐们和柯林斯一起去梅里顿,遇到丹尼和威克姆,后又遇到宾利和达西--柯林斯和五姊妹到菲利普斯太太家做客,遇到威克姆速说他与达西关系--柯林斯与表妹们参加内瑟菲尔德舞会, 威克姆没出现,达西邀舞,伊丽莎白稀里糊涂地答应,跳舞时谈起威克姆, 两人都怏怏不乐,不过程度不同,因为达西心里对她颇有几分好感,因此很快原谅了她,并把一肚子气转到另一个人身上了。伊丽莎白家人竞相出丑。
9、 柯林斯向伊丽莎白提出求婚
10、简收到宾利小姐离开赫特福德郡的信
11、柯林斯向夏洛特求婚
第二卷
1、 宾利小姐来信确定宾利不再回来
2、 加德纳夫妇前来拜访,加德纳太太劝伊丽莎白别对威克姆动情,离开时带简去了伦敦
3、 夏洛特结婚,邀请伊丽莎白去亨斯福德
4、 威克姆对伊丽莎白背信弃义
5、 伊丽莎白随威廉爵士和她二女儿一起去夏洛特家里做客
6、 和舅父母一起看戏,受到了邀请参加夏日旅行
7、 伊丽莎白到了夏洛特家里做客
8、 他们受到邀请去罗辛斯吃饭
9、 威廉爵士回家了,伊丽莎白和二女儿仍在做客两周后,复活节临近,听说达西要来。
10、 达西到了,和菲茨威廉上校一起前来拜访柯林斯—大家一起在凯瑟琳夫人家做客:弹琴交谈 并把一肚子气转到另一个人身上了。伊丽莎白家人竞相出丑。
11、 第二天,达西来到柯林斯家,与伊丽莎白单独尬聊—两人庄园散步经常相遇—又一次散步遇到菲茨威廉上校,上校暗示自己将来结婚会选有钱人,并且透露了达西破坏简和宾利的事,伊丽莎白大为恼火。
12、 达西来柯林斯家向伊丽莎白表白被拒。林子里散步时,达西把信交给伊丽莎白—伊丽莎白起初不信,后来慢慢恢复理智分析,相信了信的真实性。
13、 达西和菲茨威廉上校离开罗辛斯—伊丽莎白离开了柯林斯家,来到加德纳夫人家,与简见面
14、三人一起回家
15、福斯特夫人请莉迪亚去布莱顿,伊丽莎白阻止无果:对父亲失望。“我还有可指望的。假使一切安排得都很圆满,我准会感到失望。这次姐姐不能同去,尽管无时无刻不使我感到遗憾,但我期待的欢愉也就可能实现。尽善尽美的计划决不会成功,只有略带一点令人烦恼的因素,才不至于引起失望。”这段表明伊丽莎白的不安全感。
16、 开始对夏季旅行,尤其是去德比郡充满期待。终于成行,他们决定去彭伯里。
第三卷:
1、伊丽莎白参观彭伯里,遇见达西。达西变得和善,并表示想介绍妹妹给她认识。伊丽莎白其实在肯特时已经对达西改观,在舅妈面前帮其辩白关于威克姆的事
2、与达西小姐相识
3、去彭伯里做客
4、收到莉迪亚私奔的消息,贝内特先生去寻找无果,加德纳先生去找遇到达西相助。
5、莉迪亚结婚,无意中透露达西参加婚礼。
6、送别莉迪亚,宾利和达西前来拜访
7、宾利单独前来求婚,宾利与简订婚
8、凯瑟琳夫人前来责难,柯林斯写信助攻
9、达西来到朗伯恩,表明心意,并求婚。
回应 2018-03-05 12:43:00 -
【人名和地名】不完整记录 (人名) 赫斯特先生:宾利的姐夫。 家财不足、派头有余。 玛丽:三女儿,有才华 凯瑟琳和莉迪亚:四女儿和幺女(莉迪亚轻佻风流,凯瑟琳容易被带着走) 伊丽莎白:父母叫她莉齐,朋友夏洛特叫她伊莱扎,观察力比姐姐来得敏锐,脾性也不像姐姐那么柔顺,凡事自有主见,不会因为人家待她好而随意改变, 简:大女儿,美丽善良和气。 假装胸怀坦荡是个普遍现象——真是比比皆是,但是,坦荡得毫无炫耀之意,更...
2018-03-05 13:39:01 2人喜欢
【人名和地名】不完整记录
(人名)
赫斯特先生:宾利的姐夫。 家财不足、派头有余。
玛丽:三女儿,有才华
凯瑟琳和莉迪亚:四女儿和幺女(莉迪亚轻佻风流,凯瑟琳容易被带着走)
伊丽莎白:父母叫她莉齐,朋友夏洛特叫她伊莱扎,观察力比姐姐来得敏锐,脾性也不像姐姐那么柔顺,凡事自有主见,不会因为人家待她好而随意改变,
简:大女儿,美丽善良和气。 假装胸怀坦荡是个普遍现象——真是比比皆是,但是,坦荡得毫无炫耀之意,更无算计之心——承认别人的优点,并且加以夸耀,而对其缺点则绝口不提——这只有你才做得到。
宾利: 为人和易、坦率、温顺,随遇而安
威廉·卢卡斯爵士: 与贝内特家关系特别密切。 先前在梅里顿做生意,发了不小一笔财,任镇长期间上书国王,荣获爵士称号[10]。也许他把这荣誉看得过重,心里便讨厌做买卖了,讨厌住在这小集镇上。他放弃买卖离开了小镇,全家搬到了离梅里顿大约一英里远的一座房子里。(仓禀实而知礼节) 他可以乐滋滋地寻思一下自己的显赫地位,并且能摆脱事务的羁绊,一心一意地向世人讲起文明礼貌来。他虽然为自己的爵位感到高兴,但却没有变得忘乎所以,相反,他对人人都很关心。他生来就是个老实人,待人和善诚恳,自从进宫觐见国王之后,越发温文尔雅了。
卢卡斯太太是个很和善的女人,因为不太机灵,倒不失为贝内特太太的一个宝贵的邻居。这夫妇俩有好几个孩子。
老大夏洛特是位聪明伶俐的小姐,年纪大约二十七岁,是伊丽莎白的密友。
达西:他的朋友达西先生却立即引起了全场的注意,因为他身材魁伟,眉清目秀,举止高雅,进场不到五分钟,人们便纷纷传说,他每年有一万镑收入。男士们称赞他一表人才,女士们声称他比宾利先生漂亮得多。差不多有半个晚上,人们都艳羡不已地望着他。后来,他的举止引起了众人的厌恶,他在人们心目中的形象也就一落千丈,因为大家发现他自高自大,目中无人,不好逢迎。这样一来,纵使他在德比郡的财产再多,也无济于事,他那副面孔总是那样讨人嫌,那样惹人厌,他压根儿比不上他的朋友。 他的个性太强了。他是世界上最骄傲、最讨人嫌的人,人人都希望他以后别再来了。其中对他最反感的,要算贝内特太太,她本来就讨厌他的整个举止,后来他又得罪了她的一个女儿,她便由讨厌变成了深恶痛绝。西着实聪明。达西同时还有些趾高气扬,不苟言笑,爱挑剔人,虽然受过良好的教育,举止却不受人欢迎。
菲利普斯:女主妈妈的妹夫。
菲利普斯太太:女主的姨妈
柯林斯:表侄
凯瑟琳夫人:柯林斯的捐助人
德布尔小姐: 凯瑟琳夫人的女儿
加德纳先生:母亲的弟弟。是个知书达理、颇有绅士风度的人,无论在天性还是教养方面,都高出姐姐一大截。他靠做买卖营生。
(地名)
朗伯恩:女主居住地
肯特郡:夏洛特嫁去的地方
亨斯福德:柯林斯夫妇住处
赫特福德郡:朗伯恩所在之地
内瑟菲尔德:宾利租住的庄园,离朗伯恩3英里
彭伯利:男主居住地
罗辛斯: 凯瑟琳夫人的住处
回应 2018-03-05 13:39:01
-
“我认为,”玛丽一向自恃见解高明,因而说道,“骄傲是一般人的通病。从我读过的许多书来看,我相信骄傲确实很普遍,人性特别容易犯这个毛病。因为有了某种品质,无论是真实的还是假想的,就为之沾沾自喜,这在我们当中很少有人例外。虚荣与骄傲是两个不同的概念,虽然两个字眼经常给当做同义词混用。一个人可以骄傲而不虛荣。骄傲多指我们对自己的看法,虛荣多指我们想要别人对我们抱有什么看法。
2022-06-27 22:10:20
-
“从我最初认识你的时候起,几乎可以说,从我刚认识你的那刻起,你的言谈举止就使我充分意识到,你为人狂妄自大,自私自利,无视别人的感情,这就导致了我对你的不满。以后又有许多事,致使我对你深恶痛绝。我认识你还不到一个月的时候,就觉得哪怕我一辈子找不到男人,也休想让我嫁给你。”
2022-06-06 19:49:55
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部131 )
-
人民文学出版社 (1993)8.9分 334004人读过
-
Bantam Classics (1983)9.1分 5598人读过
-
上海译文出版社 (1996)9.0分 125726人读过
-
上海译文出版社 (2006)8.9分 50316人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 文案或策划或媒体或营销或商业或设计 (蓝蓝的紫)
- 1000+ 豆瓣9.0+的書 (Python)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 37°暖书单(一) (37°暖)
- 读书即生活 BOOK TEAM (裁缝点灯)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于傲慢与偏见的评论:
feed: rss 2.0
424 有用 绣花枕头 2015-07-09 22:27:38
啊呀,虽然达西先生很可爱,可是我已经过了全心关注年轻人谈恋爱的阶段,现在觉得更有趣的部分,是孩子眼里的父母的关系,一个无为的爸爸和一个蠢妈,他们的言行对孩子的影响,以及聪明孩子对这种关系的思考。
65 有用 乌冬 2014-03-15 15:58:32
对这个故事的认识轨迹是先看了KK当Liz的电影版,再看CF当Darcy的BBC版,再看原版小说,现在才看了这译本。最近忙得只剩搬砖和睡觉,偷点坐地铁和临睡前的时间看这个故事,觉得很放松和舒畅。
17 有用 半岛peninsula 2015-07-05 19:57:34
译笔很不错,原文也好懂,题材上也是难以超越的经典了。
33 有用 老糖酸菜牛肉面 2013-09-07 16:53:35
评分过高了吧。。不就三对儿小青年儿恋爱的故事吗 哪里就这么厉害了
21 有用 FLW 2017-02-18 10:53:21
不知道简·奥斯汀是想成为伊丽莎白的简,还是想成为简的伊丽莎白,亦或者都有一些。但即便是善良的简,和主见颇强的伊丽莎白,最后也都坠入情网,而伊丽莎白还曾信誓旦旦地说永远不会爱上达西,然而命运的变化却如此出乎意料。简在这里要讽刺的不仅是趋炎附势的社会风气,甚至把相对完美的两个女性角色的命运也一并讽刺了一番。 不过,当傲慢遇上偏见,还是有幸两者相互理解,拥有了一份真挚的爱情。 这种书已经不太适合我了。。... 不知道简·奥斯汀是想成为伊丽莎白的简,还是想成为简的伊丽莎白,亦或者都有一些。但即便是善良的简,和主见颇强的伊丽莎白,最后也都坠入情网,而伊丽莎白还曾信誓旦旦地说永远不会爱上达西,然而命运的变化却如此出乎意料。简在这里要讽刺的不仅是趋炎附势的社会风气,甚至把相对完美的两个女性角色的命运也一并讽刺了一番。 不过,当傲慢遇上偏见,还是有幸两者相互理解,拥有了一份真挚的爱情。 这种书已经不太适合我了。。。。我还是看建筑十书吧。 (展开)
0 有用 庭燕 2022-07-05 23:58:41
两个有趣又孤高的灵魂的碰撞。独属于英国资产阶级的平民喜剧,犀利、精巧、戏剧、幽默一字不落。时代性的局限性虽强,但其文学历史意义不可低估。
0 有用 矜持与羞耻 2022-07-05 19:57:17
二刷 现代言情小说的鼻祖🙏🙏
0 有用 豆友b4e98.1454 2022-07-05 09:25:10
@2021-04-12 20:40:45
0 有用 古都の桜 2022-07-05 05:27:17
最近行程比较赶,这本书从卢森堡读到巴黎又再读到波尔多……
0 有用 安之若素 2022-07-04 13:08:07
世界名著