傲慢与偏见

【达西动情的脉络】

第一卷

1、梅里顿舞会（达西发现这些人既不漂亮，又无风度，谁也没有使他产生丝毫的兴趣，谁也没有对他表示关注，或是对他产生好感。他承认贝内特大小姐长得漂亮，可她太爱笑了。对伊丽莎白的评价是:她还过得去，但是还没漂亮到能够打动我的心。眼下，我可没有兴致去抬举那些受到别人冷落的小姐。） 达西先生起初并不认为她怎么漂亮：他在舞会上望见她的时候，心里并不带有爱慕之意；第二次见面的时候，他打量她只是为了吹毛求疵。但是，他刚向自己和朋友们表明她的容貌一无可取，转眼之间，他又发现她那双黑眼睛透着美丽的神气，使整个脸蛋显得极其聪慧。继这个发现之后，他又从她身上发现了几个同样令他气馁的地方。虽说他带着挑剔的目光，发觉她身条这儿不匀称那儿不完美，但他不得不承认她体态轻盈，招人喜爱。尽管他一口咬定她缺乏上流社会的风度，可他又被她那大大落落的调皮劲儿所吸引。

2、 威廉·卢卡斯爵士家: 达西开始希望多与她交往。为了争取与她攀谈，他总是留神倾听她与别人的谈话。达西邀请伊丽莎白跳舞被拒绝。对宾利小姐表示被伊丽莎白吸引。--民兵团进驻，莉迪亚爱慕卡特上尉。

3、 宾利小姐邀请简去路易莎那里（内瑟菲尔德）吃饭，简骑马去结果生病，伊丽莎白前去照顾， 达西先生心里有些矛盾，一方面爱慕她那因为奔波而显娇艳的面容，另一方面又怀疑她是否有必要独自打那老远赶来。在简的要求下，伊丽莎白多留了几日。伊丽莎白发现了宾利小姐的虚情假意。 达西答道。“经过一番奔波，她那双眼睛越发明亮了。”

4、 母亲来探望时两人交谈: “我一向认为，诗是爱情的食粮，”达西说。 “那要是一种美好、坚贞、健康的爱情才行。凡是强健的东西，可以从万物获得滋补。如果只是一点微薄的情意，那么我相信，一首出色的十四行诗就能把它彻底葬送掉。” 达西只笑了笑。 达西先生说什么也不肯去编派伊利莎白的不是。 5、 几日后，简有所好转，两人辩论，宾利劝和。 达西总是不断地拿眼睛盯着她。她简直不敢设想，她居然会受到一个如此了不起的男人的爱慕。然而，假如说达西是因为讨厌她才那么望着她，那就更奇怪了。最后，她只能这样想：她所以引起达西的注意，那是因为照他的标准衡量，她比在场的任何人都让人看不顺眼。她做出了这个假想之后，并没有感到痛苦。她压根儿不喜欢达西，因此也不稀罕他的垂青。达西再一次邀舞遭到拒绝， 她天生一副既温柔又调皮的神态，使她很难羞辱任何人。达西真让她给迷住了，他以前还从未对任何女人如此着迷过。他心里正经在想，假若不是因为她有几个低贱的亲戚。

6、简大有好转，男女主角讨论缺陷。 达西回想了一会，觉得没有什么好惋惜的。他开始感到，他对伊丽莎白有些过于亲近了。

7、母亲不同意接姐妹两，姐妹两坚持借马车回家。 在达西先生看来，这倒是条喜讯——伊丽莎白在内瑟菲尔德待得够久了。她太让他着迷了，迷得有些过分。再说，宾利小姐对她也不礼貌，而且越来越拿他自己开心。为了谨慎起见，他决定要特别当心，眼下决不要流露出任何爱慕之情，免得激起她的非分之想，以为她能左右他达西的终身幸福。他意识到，假若她真存有这种念头，那他最后一天的行为就至关重要了，不是起到助长的作用，便是起到扼杀的作用。他心里打定了主意，行动上也能加以坚持，星期六一整天简直没跟她说上几句话，虽然他俩一度单独在一起待了半个钟头，他却在聚精会神地看书，瞧也没瞧她一眼。

8、 回家后，柯林斯先生来做客--小姐们和柯林斯一起去梅里顿，遇到丹尼和威克姆，后又遇到宾利和达西--柯林斯和五姊妹到菲利普斯太太家做客，遇到威克姆速说他与达西关系--柯林斯与表妹们参加内瑟菲尔德舞会， 威克姆没出现，达西邀舞，伊丽莎白稀里糊涂地答应，跳舞时谈起威克姆， 两人都怏怏不乐，不过程度不同，因为达西心里对她颇有几分好感，因此很快原谅了她，并把一肚子气转到另一个人身上了。伊丽莎白家人竞相出丑。

9、 柯林斯向伊丽莎白提出求婚

10、简收到宾利小姐离开赫特福德郡的信

11、柯林斯向夏洛特求婚

第二卷

1、 宾利小姐来信确定宾利不再回来

2、 加德纳夫妇前来拜访，加德纳太太劝伊丽莎白别对威克姆动情，离开时带简去了伦敦

3、 夏洛特结婚，邀请伊丽莎白去亨斯福德

4、 威克姆对伊丽莎白背信弃义

5、 伊丽莎白随威廉爵士和她二女儿一起去夏洛特家里做客

6、 和舅父母一起看戏，受到了邀请参加夏日旅行

7、 伊丽莎白到了夏洛特家里做客

8、 他们受到邀请去罗辛斯吃饭

9、 威廉爵士回家了，伊丽莎白和二女儿仍在做客两周后，复活节临近，听说达西要来。

10、 达西到了，和菲茨威廉上校一起前来拜访柯林斯—大家一起在凯瑟琳夫人家做客：弹琴交谈 并把一肚子气转到另一个人身上了。伊丽莎白家人竞相出丑。

11、 第二天，达西来到柯林斯家，与伊丽莎白单独尬聊—两人庄园散步经常相遇—又一次散步遇到菲茨威廉上校，上校暗示自己将来结婚会选有钱人，并且透露了达西破坏简和宾利的事，伊丽莎白大为恼火。

12、 达西来柯林斯家向伊丽莎白表白被拒。林子里散步时，达西把信交给伊丽莎白—伊丽莎白起初不信，后来慢慢恢复理智分析，相信了信的真实性。

13、 达西和菲茨威廉上校离开罗辛斯—伊丽莎白离开了柯林斯家，来到加德纳夫人家，与简见面

14、三人一起回家

15、福斯特夫人请莉迪亚去布莱顿，伊丽莎白阻止无果：对父亲失望。“我还有可指望的。假使一切安排得都很圆满，我准会感到失望。这次姐姐不能同去，尽管无时无刻不使我感到遗憾，但我期待的欢愉也就可能实现。尽善尽美的计划决不会成功，只有略带一点令人烦恼的因素，才不至于引起失望。”这段表明伊丽莎白的不安全感。

16、 开始对夏季旅行，尤其是去德比郡充满期待。终于成行，他们决定去彭伯里。

第三卷：

1、伊丽莎白参观彭伯里，遇见达西。达西变得和善，并表示想介绍妹妹给她认识。伊丽莎白其实在肯特时已经对达西改观，在舅妈面前帮其辩白关于威克姆的事

2、与达西小姐相识

3、去彭伯里做客

4、收到莉迪亚私奔的消息，贝内特先生去寻找无果，加德纳先生去找遇到达西相助。

5、莉迪亚结婚，无意中透露达西参加婚礼。

6、送别莉迪亚，宾利和达西前来拜访

7、宾利单独前来求婚，宾利与简订婚

8、凯瑟琳夫人前来责难，柯林斯写信助攻

9、达西来到朗伯恩，表明心意，并求婚。

【人名和地名】不完整记录

（人名）

赫斯特先生:宾利的姐夫。 家财不足、派头有余。

玛丽:三女儿，有才华

凯瑟琳和莉迪亚:四女儿和幺女（莉迪亚轻佻风流，凯瑟琳容易被带着走）

伊丽莎白:父母叫她莉齐，朋友夏洛特叫她伊莱扎，观察力比姐姐来得敏锐，脾性也不像姐姐那么柔顺，凡事自有主见，不会因为人家待她好而随意改变，

简:大女儿，美丽善良和气。 假装胸怀坦荡是个普遍现象——真是比比皆是，但是，坦荡得毫无炫耀之意，更无算计之心——承认别人的优点，并且加以夸耀，而对其缺点则绝口不提——这只有你才做得到。

宾利: 为人和易、坦率、温顺，随遇而安

威廉·卢卡斯爵士: 与贝内特家关系特别密切。 先前在梅里顿做生意，发了不小一笔财，任镇长期间上书国王，荣获爵士称号[10]。也许他把这荣誉看得过重，心里便讨厌做买卖了，讨厌住在这小集镇上。他放弃买卖离开了小镇，全家搬到了离梅里顿大约一英里远的一座房子里。（仓禀实而知礼节） 他可以乐滋滋地寻思一下自己的显赫地位，并且能摆脱事务的羁绊，一心一意地向世人讲起文明礼貌来。他虽然为自己的爵位感到高兴，但却没有变得忘乎所以，相反，他对人人都很关心。他生来就是个老实人，待人和善诚恳，自从进宫觐见国王之后，越发温文尔雅了。

卢卡斯太太是个很和善的女人，因为不太机灵，倒不失为贝内特太太的一个宝贵的邻居。这夫妇俩有好几个孩子。

老大夏洛特是位聪明伶俐的小姐，年纪大约二十七岁，是伊丽莎白的密友。

达西:他的朋友达西先生却立即引起了全场的注意，因为他身材魁伟，眉清目秀，举止高雅，进场不到五分钟，人们便纷纷传说，他每年有一万镑收入。男士们称赞他一表人才，女士们声称他比宾利先生漂亮得多。差不多有半个晚上，人们都艳羡不已地望着他。后来，他的举止引起了众人的厌恶，他在人们心目中的形象也就一落千丈，因为大家发现他自高自大，目中无人，不好逢迎。这样一来，纵使他在德比郡的财产再多，也无济于事，他那副面孔总是那样讨人嫌，那样惹人厌，他压根儿比不上他的朋友。 他的个性太强了。他是世界上最骄傲、最讨人嫌的人，人人都希望他以后别再来了。其中对他最反感的，要算贝内特太太，她本来就讨厌他的整个举止，后来他又得罪了她的一个女儿，她便由讨厌变成了深恶痛绝。西着实聪明。达西同时还有些趾高气扬，不苟言笑，爱挑剔人，虽然受过良好的教育，举止却不受人欢迎。

菲利普斯:女主妈妈的妹夫。

菲利普斯太太:女主的姨妈

柯林斯:表侄

凯瑟琳夫人:柯林斯的捐助人

德布尔小姐: 凯瑟琳夫人的女儿

加德纳先生:母亲的弟弟。是个知书达理、颇有绅士风度的人，无论在天性还是教养方面，都高出姐姐一大截。他靠做买卖营生。

（地名）

朗伯恩:女主居住地

肯特郡:夏洛特嫁去的地方

亨斯福德:柯林斯夫妇住处

赫特福德郡:朗伯恩所在之地

内瑟菲尔德:宾利租住的庄园，离朗伯恩3英里

彭伯利:男主居住地

罗辛斯: 凯瑟琳夫人的住处