登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 播客
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣读书
搜索:
  • 购书单
  • 电子图书
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

吉林版《牛津西方哲学史》非人大版《牛津西方哲学史》

松左尘下 2010-11-02 10:49:53

这套四卷本的吉林版的《牛津西方哲学史》是肯尼一个人独撰的,书名原文叫A New History of Western Philosophy,只是在牛津大学出版社出版而已(肯尼在导论中说是应牛津大学出版社编辑之邀写的)。人大版的《牛津西方哲学史》是肯尼主编、多人合作的单卷本,书名原文叫The Oxford Illustrated History of Western Philosophy。


赞
转发
回应 只看楼主
冻豆腐
2010-11-02 12:31:48 冻豆腐

买过一套人民出版社的西方哲学通史,还没时间看呢。

赞
>
松左尘下
2010-11-02 14:00:02 松左尘下 (In libris libertas)

那是复旦版的吧。所谓“买书如山倒,读书如抽丝”,看来是你我的通病。

赞
>
冻豆腐
2010-11-02 15:52:14 冻豆腐

读书真的需要专心花精力,眼前事情一多、心思一乱,就虾米了~

赞
>
[已注销]
2010-11-04 12:46:24 [已注销]

是啊,完全是两本书的
不知道豆瓣为什么变成一种书的两个版本了

赞
>
松左尘下
2010-11-04 19:35:50 松左尘下 (In libris libertas)

可能是看中文书名和作(编)者一样吧。吉林还出过一套《牛津欧洲史》,其实也是几本牛津大学出版社出的书,书名原文并无oxford

赞
>
星际旅人
2011-06-18 14:29:45 星际旅人

英文版非常棒,不知道翻译得怎么样

赞
>
[已注销]
2011-06-18 14:42:04 [已注销]

吉林版这个,四卷中有三卷翻译很漂亮
只有第三卷译得不知所云

赞
>
存在之途
2011-07-20 21:40:25 存在之途 (幽暗保存光明)

晕,只有第三卷对我才最重要,看来不用考虑了……

赞
>
none
2012-06-21 10:53:36 none

那这个跟人大版的相比
哪个更值得入?

赞
>
Sven
2012-10-31 16:12:17 Sven

这个更好一些,只是第三卷翻译得实在是垃圾。译者水平太差,估计中学都没念好。

赞
>
语辕
2013-10-12 15:29:34 语辕 (每秒接受400g,意识到是20kb。)

第三卷有同感,谈论康德判断力批判的那一部分,读不懂什么意思,感觉句子都有语法问题。韩东晖翻译的,感觉蛮好。

赞
>
c[_]
2021-06-07 23:52:11 c[_] (c[_])

isbn 9780199589883
google books 有英文版完整预览
https://www.google.com.hk/books/edition/Ancient_Philosophy/XIh6xdHeyA4C?hl=en&gbpv=0
某站有四合一epub,1077页

赞
>

> 我来回应

> 去牛津西方哲学史(全四卷)的论坛

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 图书馆合作 · 移动应用