牛津西方哲学史(全四卷)的书评 (4)

Orion Dianae 2015-03-05 20:29:00

令人惊骇的误译

令人惊骇的误译——评《牛津西方哲学史第二卷·中世纪哲学》第三章《逻辑与语言》的翻译 我是看了这本书的前勒口上写的译者简介,才买了这本《牛津新西方哲学史第二卷》。可是当我选读了第三章后,发现里边的误译比比皆是,实在难以相信这位译者具有勒口里所说的那种高度。 ...  (展开)
张弛 2013-09-28 11:48:38

胜过罗素的哲学史

作为西方哲学史研究领域的代表人物,安东尼•肯尼曾在20世纪后期主持过编纂《西方哲学史》的工作,并亲自撰写了近代哲学史当中的《从笛卡尔到康德》《从密尔到维特根斯坦》等章节,但是由于这次编纂综合了许多人的力量,致使总体思路和各篇章的文风有明显的差别。后来,牛津...  (展开)
张弛 2013-09-28 11:47:47

非常好的书,好看,好懂。

无法自圆其说的哲学不是完全正确的,可以自圆其说的哲学却可以是全盘错误的,因为不同的哲学流派内部及其彼此之间,往往包含着明显的互相抵触的矛盾。从这个意义上来说,哲学从来只是部分的正确。因此,写作哲学史一直是一个棘手的难题,也是一个备受争议的难题。因为在此过程...  (展开)
张弛 2013-08-30 11:53:39

没有想象的那么难

对于哲学,我算是比较敬而远之的,一是因为哲学难免晦涩,二是认为哲学算是比较没有用的学科,或者说,对大多数像我这样的功利主义者来说,是没有用的学科。但是,看了这本书的开头之后,就一发不可收地产生了浓烈的阅读兴趣,准确地说,是消遣的兴趣。这套书毫不晦涩,虽然是...  (展开)

订阅牛津西方哲学史(全四卷)的书评