Name: 你好，忧愁
ISBN: 9787020081608

作者: [法]萨冈
译者: 余中先等
出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
出版年: 2010-10-1
ISBN: 9787020081608
页数: 385
装帧: 平装
定价: 29.90元
丛书: 新世纪外国畅销小说书架

豆瓣评分

7.6

945人评价

5星

16.0%
4星

46.1%
3星

34.4%
2星

3.2%
1星

0.3%

评价:

内容简介 · · · · · ·

“这种从未有过的感觉以烦恼而又甘甜的滋味在我心头萦绕，对于它，我犹豫不决，不知冠以忧愁这个庄重而优美的名字是否合适。”以这经典开头叩开文坛的时候，萨冈只有十八岁。她完全预想不到，由于准确地表达了整整一代人的心态，这部作品会创下史无前例的销售纪录。《你好，忧愁》中落拓少女塞茜尔的形象，几乎成了战后一代“叛逆”的法国青年的代表。而这本关于少年、爱情和孤独的小说，在五年之内被翻译成二十二种语言，在全球的销量高达五百万册，还不断地被改编为电影，成为轰动一时的文化事件和出版现象。

你好，忧愁的创作者 · · · · · ·

弗朗索瓦丝·萨冈作者
余中先译者

作者简介 · · · · · ·

弗朗索瓦丝·萨冈（Francoise Sagan，1935-2004）是法国著名的才女作家。一九五四年，年仅十八岁的她写出了小说《你好，忧愁》，一举夺得当年法国的“批评家奖”。这本关于少年、爱情和孤独的小说，在五年之内被翻译成二十二种语言，在全球的销量高达五百万册，还被改编成电影，成为轰动一时的文化事件和出版现象。

萨冈漂亮出众，个性鲜明，行为有些离经判道，她喜欢写作、赛马、飙车、酗酒，却备受法国人钟爱。与萨特和法国前总统密特朗不寻常的友谊，都为她的神秘增添了特殊光环。

萨冈被视为一个时代的青春代言人，她的小说明快、典雅，同时富有乐感和诗意，散发着淡淡的愁绪，文字简洁、聪明而从容，将法语的优美展露无遗。她的代表作包括《你好，忧愁》、《某种微笑》、《一月后，一年后》、《你喜欢勃拉姆斯吗……》、《狂乱》，等等。

目录 · · · · · ·

《你好，忧愁》
喜欢萨冈的“忧愁”（代序）余中先
你好，忧愁
某种微笑
一月后，一年后
你喜欢勃拉姆斯吗……
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

自由自在地思想，自由自在地瞎想，自由自在地少想，自由自在地选择我自己的生活，选择我自身。我不能说“成为我自身”，因为我仅仅是一块可塑的面团，只不过它拒绝任何模子而已。人看来，爱情中消遣的成分多于感人的成分。我经常念叨着奥斯卡王尔德那句简洁明了的格言：“罪恶是在现代世界中延续着的唯一带有新鲜色彩的记号。”我怀着绝对的信念把它当做座右铭，我如此的坚信它，我想，假如我已将它付诸实践，也不会像现在那么坚信它。 “你把爱情看得过于简单了。它不是一连串彼此独立的情感……” 我想，我的全部爱情都曾是如此。面对着一张脸庞，一个姿势，在一个亲吻之下，突然产生一种激动……一时间心醉神迷，缺乏紧密配合的协调，这就是我有过的全部爱情的回忆。你也好，他也好，你们谁都不需要别人。对人对己我均格外地注意观察和体验。长久以来，我始终把本能意识与个人主义看作人的天经地义的本性。我也一直过着奢侈的生活。然而，这几天中，我却心绪不宁，不得不思考和反省自己的生活。我受到内心痛苦的百般折磨，却并不因此而跟自己和解。“这种感情，”我暗思，“我对安娜的这种感情是多么愚蠢而可怜，同样，将她与我父亲分割开的欲望是多么残忍。” (查看原文)

刺猬的优雅 4 回复 28赞 2012-05-19 16:12:44

—— 引自章节：deuxième partie
我忘却了死亡的时间，忘却了生命的短暂，忘却了世间美好的感情。我考虑着，要过一种卑鄙无耻的生活，这是我的理想。 (查看原文)

纷纷 11赞 2012-02-19 21:39:50

—— 引自第11页