豆瓣
扫码直接下载
缺乏庄园生活经验，对俄罗斯民族风情缺乏体认，降低了对此书中故事的感受力。最喜欢的是：“别任草地”上孩子们的鬼故事，很能激发同感；“孤狼”那个严苛尽责而善良的护林人；“鲍里索夫娜和她的侄儿”中那个蠢侄儿；“希格雷县的哈姆莱特”或许是最重要的一篇：一个受过西欧教育却在俄罗斯无所事事的破落贵族，他攻击‘小组’‘，还说“我清楚地看到...我是个多么空虚、微不足道、百无一用的人，毫无独特可言的人”【246】，可事实上这昔日的贵族真诚而拒绝妥协，有些存在主义色彩；“切尔托普哈诺夫的末路”描述了一个破落贵族如何不无高贵地走上自己的绝路，他杀死自己的马也就是杀死自己那一幕也很有隐喻的味道；“枯萎了的女人”讲述一个受伤病躺的女人，有点像卢梭《漫步遐思录》：“好像整个世界除了我就没有别人了。只有我一个人活着！”
应该在乡村住段时间，带上这本书漫山遍野的跑，到处找人聊天蹭饭吃…——这才与书中意境想符合……
翻译腔很重，译者仿佛很喜欢用四字短语。
这个版本字体太小看着累。
初中时候读的
主要读的是民主与建设出版社宋杰译的《猎人笔记》，张耳的《猎人笔记》只穿插着读了几篇。两个人的翻译风格还是很不一样的，一个简练典雅，一个活泼轻快。 很喜欢屠格涅夫的景色描写和人物描写。他写的景色总是很有细节，而且是动态的，能将早上到傍晚的景色生动地呈现在读者面前，细致到某一片云朵的色彩和某一片树叶的光线。人物形象生动独特，每个人都有自己的可爱之处，卡其扬对动物的态度，露凯莉雅对自己遭遇的乐观，孤狼的严厉和仁慈，雅科夫美妙的歌喉…… 是一种描写了很有趣的田园生活和人物群像的小说。
把细密不断的雨比作老处女的纠缠，也太好笑了……重庆的下雨天读读这种啰啰嗦嗦的笔记也是蛮好玩
跟小朋友一起看的。一种见闻录的写作方式。有时在主要人物之外，也会对各色人物会做不厌其烦的工笔细写；风景描绘得很好。 切尔托普哈诺夫的末路是最长的，也是我最喜欢的一篇。
屠格涅夫的短篇写得果然比长篇好多了，他一开始就找到了短篇小说的形式——自由的行迹，开放的关系，强烈的抒情，且带有俄罗斯大自然的草木味。在这个世界里，我们可以找到和陀思妥耶夫斯基、契诃夫笔下较亲近的俄罗斯小人物，他们都在悲苦的生活里透着可爱。俄罗斯大作家们写怜悯之心尤其写的好，因为他们坦荡，不做作，也没有矮化笔下的人物，不是居高临下地悲叹，而是发现可怜人的尊严，这是真正的怜悯。《别任草地》《美丽的梅恰河畔的卡西扬》《死》《歌手》《枯萎了的女人》写得尤其好。
笔下的风景很美，农民性情淳朴，但却很可怜。喜欢《枯萎了的女人》一章。
写景真好。
森林草原湖泊白桦白杨爆竹柳飞鸟野兔农人乡音木屋格瓦斯……敢爱敢恨歌声悠远……真正的俄罗斯
写的真美
屠格列夫的作品都带有一种小清新的忧郁感。《莓泉》里那位一边微笑着一边流泪地谈论自己刚死去的儿子的老赶车人，以及《希格雷县的哈姆雷特》那位忧郁而古怪的落魄地主，是屠格列夫笔下的那个时代的俄罗斯人的最典型代表。同时我想说的是，不知道为什么，俄国作家都不喜欢分自然段（特别是陀思妥耶夫斯基和屠格列夫两个），读他们的作品真是略显痛苦——有时候看完一个自然段特么的要翻好几页！
清新宜人的乡村风景，这年头看得下去这么寡淡的小说的人不多了，能写成这样的估计已经绝种了。
俄国文学特征是明显的：辽阔 悲怆 对命运的平静对待
屠格涅夫用自己敏感而又多情的心灵和自然主义的笔调写出了浓郁清新的俄罗斯
写毕业论文要看的书
第一篇就很喜欢。两种不同性格。
平凡残忍 难以记忆
> 猎人笔记
17 有用 江绪林 2015-10-23 00:17:29
缺乏庄园生活经验，对俄罗斯民族风情缺乏体认，降低了对此书中故事的感受力。最喜欢的是：“别任草地”上孩子们的鬼故事，很能激发同感；“孤狼”那个严苛尽责而善良的护林人；“鲍里索夫娜和她的侄儿”中那个蠢侄儿；“希格雷县的哈姆莱特”或许是最重要的一篇：一个受过西欧教育却在俄罗斯无所事事的破落贵族，他攻击‘小组’‘，还说“我清楚地看到...我是个多么空虚、微不足道、百无一用的人，毫无独特可言的人”【246】，可事实上这昔日的贵族真诚而拒绝妥协，有些存在主义色彩；“切尔托普哈诺夫的末路”描述了一个破落贵族如何不无高贵地走上自己的绝路，他杀死自己的马也就是杀死自己那一幕也很有隐喻的味道；“枯萎了的女人”讲述一个受伤病躺的女人，有点像卢梭《漫步遐思录》：“好像整个世界除了我就没有别人了。只有我一个人活着！”
9 有用 今天天气不错 2011-01-04 01:52:54
应该在乡村住段时间，带上这本书漫山遍野的跑，到处找人聊天蹭饭吃…——这才与书中意境想符合……
6 有用 甘南 2019-03-21 16:32:56
翻译腔很重，译者仿佛很喜欢用四字短语。
4 有用 寻二 2013-06-27 11:58:17
这个版本字体太小看着累。
0 有用 功夫熊猫小碗熊 2012-03-01 15:17:12
初中时候读的
2 有用 柏斯坦得 2019-10-26 22:25:26
主要读的是民主与建设出版社宋杰译的《猎人笔记》，张耳的《猎人笔记》只穿插着读了几篇。两个人的翻译风格还是很不一样的，一个简练典雅，一个活泼轻快。 很喜欢屠格涅夫的景色描写和人物描写。他写的景色总是很有细节，而且是动态的，能将早上到傍晚的景色生动地呈现在读者面前，细致到某一片云朵的色彩和某一片树叶的光线。人物形象生动独特，每个人都有自己的可爱之处，卡其扬对动物的态度，露凯莉雅对自己遭遇的乐观，孤狼的严厉和仁慈，雅科夫美妙的歌喉…… 是一种描写了很有趣的田园生活和人物群像的小说。
1 有用 Suddenly... 2017-10-24 11:16:01
把细密不断的雨比作老处女的纠缠，也太好笑了……重庆的下雨天读读这种啰啰嗦嗦的笔记也是蛮好玩
1 有用 谁的？✨✨✨ 2019-08-18 01:13:16
跟小朋友一起看的。一种见闻录的写作方式。有时在主要人物之外，也会对各色人物会做不厌其烦的工笔细写；风景描绘得很好。 切尔托普哈诺夫的末路是最长的，也是我最喜欢的一篇。
1 有用 苦脸骑士 2018-11-28 18:02:20
屠格涅夫的短篇写得果然比长篇好多了，他一开始就找到了短篇小说的形式——自由的行迹，开放的关系，强烈的抒情，且带有俄罗斯大自然的草木味。在这个世界里，我们可以找到和陀思妥耶夫斯基、契诃夫笔下较亲近的俄罗斯小人物，他们都在悲苦的生活里透着可爱。俄罗斯大作家们写怜悯之心尤其写的好，因为他们坦荡，不做作，也没有矮化笔下的人物，不是居高临下地悲叹，而是发现可怜人的尊严，这是真正的怜悯。《别任草地》《美丽的梅恰河畔的卡西扬》《死》《歌手》《枯萎了的女人》写得尤其好。
1 有用 阜咚 2018-06-28 17:46:55
笔下的风景很美，农民性情淳朴，但却很可怜。喜欢《枯萎了的女人》一章。
1 有用 Dr. En 2014-09-08 19:30:03
写景真好。
0 有用 Black Tulip 2018-03-31 19:11:07
森林草原湖泊白桦白杨爆竹柳飞鸟野兔农人乡音木屋格瓦斯……敢爱敢恨歌声悠远……真正的俄罗斯
0 有用 小宝 2014-07-25 01:05:09
写的真美
0 有用 哆啦C梦2.0 2013-10-08 15:58:45
屠格列夫的作品都带有一种小清新的忧郁感。《莓泉》里那位一边微笑着一边流泪地谈论自己刚死去的儿子的老赶车人，以及《希格雷县的哈姆雷特》那位忧郁而古怪的落魄地主，是屠格列夫笔下的那个时代的俄罗斯人的最典型代表。同时我想说的是，不知道为什么，俄国作家都不喜欢分自然段（特别是陀思妥耶夫斯基和屠格列夫两个），读他们的作品真是略显痛苦——有时候看完一个自然段特么的要翻好几页！
0 有用 Cpt.Haddock 2012-09-06 01:43:41
清新宜人的乡村风景，这年头看得下去这么寡淡的小说的人不多了，能写成这样的估计已经绝种了。
2 有用 知遥现在还不饿 2019-02-20 12:22:28
俄国文学特征是明显的：辽阔 悲怆 对命运的平静对待
0 有用 Tomakuma 2012-12-28 18:06:39
屠格涅夫用自己敏感而又多情的心灵和自然主义的笔调写出了浓郁清新的俄罗斯
0 有用 心怡 2013-01-03 14:49:17
写毕业论文要看的书
0 有用 Jessie 2016-01-22 23:58:22
第一篇就很喜欢。两种不同性格。
1 有用 dmach 2015-07-12 22:17:26
平凡残忍 难以记忆