豆瓣
扫码直接下载
和人民文学的周克希版有的一拼啊。
徐和瑾译《追忆似水年华》第二卷
2@1919
等了多年的新版……
读
什么时候出全呢？第二遍读此巨著准备看这个译本~~
据说这套翻译最好。
不过，凡事总有例外，译林版老版《追忆似水年华》15个人翻译的那一版虽然烂到了家，但是后来出的徐和瑾翻译的新版完爆了上海译文周克希版，尽管译林名声很臭，我还是要特意加上这一笔的。
已有
哈哈哈想知道和自己爱的人一起读是什么感觉
三联孤独图书馆有
徐和瑾
2011.6.17购于当当24.76
已买
有点着迷了，那种说法。
三卷还没看
玛亚推荐的书，我也写过这个题目的音乐剧，却还没看过。
新版上市
意识流
> 追忆似水年华（第二卷）
0 有用 行走的笔尖 2010-06-24 12:38:35
和人民文学的周克希版有的一拼啊。
0 有用 苇间疯 2010-07-26 10:42:37
徐和瑾译《追忆似水年华》第二卷
0 有用 皮特4 2019-08-05 12:35:26
2@1919
0 有用 Dulcixote 2010-06-24 16:14:01
等了多年的新版……
0 有用 死鱼眼28号 2013-02-13 20:50:08
读
0 有用 小灰猫 2015-05-04 12:42:05
什么时候出全呢？第二遍读此巨著准备看这个译本~~
0 有用 rukia03 2014-08-30 20:30:31
据说这套翻译最好。
0 有用 在向阳的向阳处 2014-08-28 20:41:17
不过，凡事总有例外，译林版老版《追忆似水年华》15个人翻译的那一版虽然烂到了家，但是后来出的徐和瑾翻译的新版完爆了上海译文周克希版，尽管译林名声很臭，我还是要特意加上这一笔的。
0 有用 Reset 2020-04-03 12:25:42
已有
0 有用 Lebenslust 2023-03-10 21:02:28 四川
哈哈哈想知道和自己爱的人一起读是什么感觉
0 有用 Zorina 2019-10-03 14:26:59
三联孤独图书馆有
0 有用 李不是 2016-05-08 21:24:19
徐和瑾
0 有用 周周 2011-06-19 14:35:14
2011.6.17购于当当24.76
0 有用 伪书生 2016-02-05 16:01:15
已买
0 有用 relax国王 2019-03-23 23:52:28
有点着迷了，那种说法。
0 有用 tooru 2018-07-02 16:14:27
三卷还没看
0 有用 孟倩天空 2012-09-05 23:21:00
玛亚推荐的书，我也写过这个题目的音乐剧，却还没看过。
0 有用 Poisson 2010-07-21 22:13:16
新版上市
0 有用 谁也死不了 2013-08-01 23:42:02
已有
0 有用 evaporate 2011-07-25 08:10:40
意识流