豆瓣
扫码直接下载
中英文版的书~仔仔细细再重温了一遍。《Alice》和《小王子》都是写给大人看的童话故事~不同的年龄看,会有一些不同的收获。很喜欢那只柴郡猫。很萌很有爱~印象很深刻的一段话【柴郡猫说:当我们不知道要走哪一条路的时候,可以去选择任何一条路。只要走的很远,就可以到达一个地方。当失去了好奇心,失去了信仰,我们又能走多远?当我们不记的我们记得的事情,相信的事情,当世界忽然在我们懂得了一些,放弃了一些的时候变得荒唐可笑,我们本身又是一种怎样的存在?是现实之中还是梦中奇境? 】
要读英文原版才得之精华二三...
渡渡鸟,Tim Burton
很久都没有读过10元以下的书啦!可是为什么爱丽丝会是一本童话书呢,我觉得它实在是太深奥了,就好像艺术里的超现实主义那样,明明所有的东西都是熟悉的,一拼凑起来便变成了一个不合常理的世界了。
庄周梦蝶。
TAIL和TALE那个双关和尾巴型实在是太妙了,不过有一个地方疑惑不解:为什么老鼠不停提威廉征服英国那件事就能让大家变“干”?有什么典故吗?
好玩的东西。。。儿童的口吻,与小王子一样。。。。
我读的是英文原版的,而且是电子书,就这么每天在电脑上看一章,最终完成了它。不仅仅是孩子的童话,那句爱丽丝总问的:‘Am I the same one?’的问句颇有些哲学问句的智慧
果断是另一个匹诺曹~ 尽管是梦
期末考
光怪陆离
好闹腾呀,上学期期末美术作业就画了爱丽丝,柴郡猫和扑克兵
我悲剧。适合初中生的原版书。革命的路还很长啊。
我还买了
中英对照的,挺不错
爱丽丝要看英文原文,虽然好多词根本看不懂
看了会想吐,tim burton绝对抓住了卡洛尔的神韵
北京燕山出版社的这个版本大小刚刚好,可以装在小皮包里随身携带。下午在咖啡厅读完了后半的英文版,双关和隐喻很是耐人深思。一开始还在埋怨翻译,现在认为翻译成这样,真的不容易。
它不仅仅是一本童话书,其中涉及到的洞穴,变形,镜像,悖谬,梦境,颠倒,颇有现代主义文学的影子~
很多经典的儿文作品其实味感一般,但想象力确实值得肯定。
> 爱丽丝漫游奇境记
9 有用 阿钰_Miss Y 2013-07-06 23:55:33
中英文版的书~仔仔细细再重温了一遍。《Alice》和《小王子》都是写给大人看的童话故事~不同的年龄看,会有一些不同的收获。很喜欢那只柴郡猫。很萌很有爱~印象很深刻的一段话【柴郡猫说:当我们不知道要走哪一条路的时候,可以去选择任何一条路。只要走的很远,就可以到达一个地方。当失去了好奇心,失去了信仰,我们又能走多远?当我们不记的我们记得的事情,相信的事情,当世界忽然在我们懂得了一些,放弃了一些的时候变得荒唐可笑,我们本身又是一种怎样的存在?是现实之中还是梦中奇境? 】
1 有用 feifeiRun 2012-08-19 14:33:04
要读英文原版才得之精华二三...
2 有用 蘇念念 2018-03-02 17:56:19
渡渡鸟,Tim Burton
1 有用 Ariadne 2014-07-31 14:53:14
很久都没有读过10元以下的书啦!可是为什么爱丽丝会是一本童话书呢,我觉得它实在是太深奥了,就好像艺术里的超现实主义那样,明明所有的东西都是熟悉的,一拼凑起来便变成了一个不合常理的世界了。
1 有用 不和时移 2016-08-25 14:10:47
庄周梦蝶。
0 有用 madmozart 2012-02-27 23:19:31
TAIL和TALE那个双关和尾巴型实在是太妙了,不过有一个地方疑惑不解:为什么老鼠不停提威廉征服英国那件事就能让大家变“干”?有什么典故吗?
0 有用 阅微草堂 2012-12-09 12:37:35
好玩的东西。。。儿童的口吻,与小王子一样。。。。
2 有用 左耳 2011-11-27 19:08:41
我读的是英文原版的,而且是电子书,就这么每天在电脑上看一章,最终完成了它。不仅仅是孩子的童话,那句爱丽丝总问的:‘Am I the same one?’的问句颇有些哲学问句的智慧
0 有用 s 2011-10-23 17:49:07
果断是另一个匹诺曹~ 尽管是梦
0 有用 vitamine R 2012-08-29 23:19:12
期末考
1 有用 绿藤 2011-10-10 21:18:08
光怪陆离
0 有用 小乐儿儿儿 2012-08-13 10:08:15
好闹腾呀,上学期期末美术作业就画了爱丽丝,柴郡猫和扑克兵
0 有用 Mortal 2011-06-24 16:31:55
我悲剧。适合初中生的原版书。革命的路还很长啊。
0 有用 叶锦年 2013-08-13 14:54:17
我还买了
0 有用 苏橙 2012-09-29 15:10:38
中英对照的,挺不错
0 有用 光光 2013-10-14 10:40:24
爱丽丝要看英文原文,虽然好多词根本看不懂
0 有用 Sangha 2014-02-01 19:38:23
看了会想吐,tim burton绝对抓住了卡洛尔的神韵
0 有用 Moonmous 2011-06-28 22:32:34
北京燕山出版社的这个版本大小刚刚好,可以装在小皮包里随身携带。下午在咖啡厅读完了后半的英文版,双关和隐喻很是耐人深思。一开始还在埋怨翻译,现在认为翻译成这样,真的不容易。
0 有用 清晨过路人 2011-05-07 16:41:22
它不仅仅是一本童话书,其中涉及到的洞穴,变形,镜像,悖谬,梦境,颠倒,颇有现代主义文学的影子~
0 有用 Alex 2013-05-22 22:24:51
很多经典的儿文作品其实味感一般,但想象力确实值得肯定。