豆瓣
扫码直接下载
这套全集就买了罗摩衍那,权威翻译,版本一流,五折便宜。
实事求是 翻译的很差,尤其是人名
开始入戏了
罗摩衍那3 森林篇
人物和战斗的描写都比较细致,文风宁静祥和。悉多作唐僧,罗摩作悟空,罗什曼那作沙僧,罗波那本色出演妖怪。
把季先生翻译的罗摩衍那读完了。妈妈再也不用担心我去吴哥了= =
发现《罗摩衍那》的离别写得都不错,这本写罗波那掳走悉多,悉多求救那一段真的感人。
他的书不是很好读
> 季羡林全集
1 有用 饮野客 2013-12-17 10:50:27
这套全集就买了罗摩衍那,权威翻译,版本一流,五折便宜。
1 有用 之江 2011-09-28 09:41:29
实事求是 翻译的很差,尤其是人名
0 有用 john vin 2013-05-11 16:53:59
开始入戏了
0 有用 weethd 2013-01-06 15:47:59
罗摩衍那3 森林篇
0 有用 安之 2014-04-18 23:07:57
人物和战斗的描写都比较细致,文风宁静祥和。悉多作唐僧,罗摩作悟空,罗什曼那作沙僧,罗波那本色出演妖怪。
0 有用 香蕉的尸斑 2017-04-25 07:44:41
把季先生翻译的罗摩衍那读完了。妈妈再也不用担心我去吴哥了= =
1 有用 水清无鲲 2019-01-27 21:35:07
发现《罗摩衍那》的离别写得都不错,这本写罗波那掳走悉多,悉多求救那一段真的感人。
1 有用 大道若水 2021-01-22 13:33:19
他的书不是很好读