内容简介 · · · · · ·
《当代俄语语法》是为满足我国广大俄语工作者和学习者的迫切需要而编写的。《当代俄语语法》以实用为主,宗旨在于帮助、指导读者对俄语的实际运用与理解,故不过多涉及理论上的争论。理论知识力求适度,阐述力求简明易懂,深入浅出。《当代俄语语法》的体系基本上照顾了当代俄语教学的需要,对于某些有争议的问题,我们提出了教学上的处理意见。《当代俄语语法》力求体现“中国人为中国人编写”的俄语语法的特色,充分考虑中国人学、用俄语的需要和难点。
作者简介 · · · · · ·
张会森(1933—),黑龙江大学教授,博士生导师。1953年起至令,从事俄语语言学教学和研究工作。曾在苏联列宁格勒大学做高级访问学者。曾任俄罗斯远东大学及台湾中国文化大学客座教授。中国修辞学会顾问,“中国资深翻译家”主要著作有《俄浯功能(表义)语法》、《修辞学通论》、《俄汉语对比研究》、《九十年代俄语的变化与发展》、《当代中国俄语名家学术文库张会森卷》等。译有学术、文学名著十余种(汉译俄)。
目录 · · · · · ·
词法
导言
1 语法概述
2 现代俄语的词类
3 语法意义
4 语法手段
5 语法形式
6 语法范畴
俄语词的形态构成
7 词素
8 词根
9 词缀
10 词干
11 词素中的语音交替
俄语构词法
12 构词法概述
13 生产词与派生词
14 俄语的构词方法
15 构词模式
16 构词过程中的形态-音位变化
名词
17 名词概述
18 普通名词与专有名词
19 具体名词与抽象名词
20 集合名词
21 物质名词
22 动物名词与非动物名词
名词的性
23 名词性的概述
24 变格名词的性
25 不变格名词的性
26 共性名词
27 复合缩写词的性
28 表人名词在性上的对应问题
名词的数
29 名词数概述
30 名词单数形式的意义和用法
31 名词复数形式的意义和用法
32 否定结构中名词数的用法
名词的格
33 格的概述
34 格的意义和用法概述
35 第一格的意义和用法
36 第二格的意义和用法
37 第三格的意义和用法
38 第四格的意义和用法
39 第五格的意义和用法
40 第六格的意义和用法
名词的变格
41 名词变格法概述
42 第一变格法
43 第二变格法
44 第三变格法
45 特殊变格的名词
46 只用复数形式的名词的变格法
47 词尾的变体及其用法
48 姓氏和地名的变格法
49 不变格名词
50 复合名词变格问题
51 关于复合缩写词的变格
名词化·动名词·主观评价后缀52 由形容词、形动词转化来的名词
53 动名词及其用法
54 带主观评价后缀的名词
形容词
55 形容词概述
性质形容词
56 性质形容词的语义与语法特征
57 性质形容词的比较等级
58 比较级的构成
59 比较级的意义和用法
60 最高级的构成
61 最高级的意义和用法
62 形容词比较等级形式的重音
63 性质形容词短尾形式的构成
64 没有短尾形式和只有短尾形式的形容词
65 形容词短尾形式的功能和用法
66 性质形容词短尾形式的重音
67 性质形容词的主观评价形式
关系形容词和物主形容词68 关系形容词
69 关系形容词向性质形容词的转化
70 物主形容词
形容词的变格法
71 形容词的变格法
72 不变化形容词
数词
73 数词概述
定量数词
74 定量数词的构成和读法
75 定量数词的变格
76 定量数词的用法
77 定量数词与前置词по连用的问题
集合数词和分数词
78 集合数词
79 集合数词的用法
80 关于óба(óбе)
81 分数
82 小数
83 分数词полторá和полторáста
不定量数词和顺序数词84 不定量数词
85 顺序数词的构成和变格
86 顺序数词的用法
数词的几个实际应用问题87 倍数的表示法
88 百分数和实际数量的增减表示法
89 大于或小于、多于或少于某一数量的表示法
代词
90 代词概述
91 代词的类别
92 人称代词
93 反身代词
94 物主代词
95 疑问代词
96 关系代词
97 指示代词
98 限定代词
99 不定代词
100 否定代词
101 代词化
动词
102 动词概述
动词不定式
103 不定式概述
104 不定式的句法功能和用法
动词的变位
105 动词的变位形式和非变位形式
106 动词的两种变位法
107 不规则变化动词
108 动词过去时形式的构成和变化
动词的体
109 体的概述
110 体的对应
111 体的对应形式的形态区别及其构成
112 单体动词
113 兼体动词
114 体和动作的多次、重复
115 体和时间度量
116 体和动作的次序
117 不定式句中体的用法
118 助动词固定要求不定式用于一种体的情形
119 与意愿动词、使令动词连用时不定式体的用法
120 与нелЬз?、не нáдо类副词等连用时不定式体的用法
121 与“习惯、禀性、技能”类意义名词连用时不定式体的用法
122 与短尾形容词连用时不定式体的用法
123 “не+不定式”结构中体的用法
124 与не мочь和Mочь не连用时不定式体的用法
动词的时
125 时的概述
126 现在时的意义和用法
127 未完成体将来时的意义和用法
128 完成体将来时的意义和用法
130 未完成体过去时的意义和用法
131 完成体过去时的意义和用法
132 “не+过去时”结构中体的用法
133 特殊的完成体过去时形式
134 与语气词б?ло连用的过去时形式
135 相对时间
动词的式
136 式的概述
137 命令式
138 第二人称命令式的构成和用法
139 第二人称命令式体的用法
140 第二人称命令式的转义用法
141 其他形式表示第二人称命令式意义
142 第三人称命令式
143 第一人称命令式
144 假定式的构成和变化
145 假定式的意义和用法
动词的人称
146 动词的人称概述
147 人称形式的意义和用法
148 无人称动词
149 人称动词的无人称用法
动词的态
150 及物动词和非及物动词
151 被动态与主动态
152 被动态动词的用法
153 被动态构成上的几个问题
反身动词(带-ся动词)
154 反身动词概述
155 纯反身意义动词
156 相互反身意义动词
157 一般反身意义动词
158 间接反身意义动词
159 能动无客体意义动词
160 消极感受意义动词
161 包括固定无生物客体意义动词
运动动词
162 运动动词概述
163 定向和不定向运动动词的意义和用法
形动词
164 形动词概述
165 主动形动词的构成
166 被动形动词的构成
167 主动形动词的用法及其时、体意义
168 被动形动词的用法及其时、体意义
169 被动形动词的短尾形式
170 由带-ся被动态动词构成的形动词
171 形动词向形容词的转化
副动词
172 副动词概述
173 副动词的构成
174 副动词的时间意义
175 副动词及副动词短语在句中的功能
176 不能使用副动词的情况
177 副动词向副词的转化
副词
178 副词概述
179 限定副词
180 性质副词的级
181 性质副词的主观评价形式
182 程度与度量副词的用法
183 某些行为方式副词的用法
184 疏状副词
185 关于代副词
状态词(述谓副词)186 状态词概述
187 状态词的类别
前置词
188 前置词概述
189 前置词的类别
190 原始前置词
191 副词前置词
192 动词前置词
193 名词前置词
194 前置词独立使用现象
195 来自口语的前置词的特殊用法
196 名词重音移至前置词上的若干情形
常用前置词的意义和用法辨析197 表示空间意义的в与на
198 表示时间意义的в与на
200 表示原因意义的前置词
连接词
201 连接词概述
202 连接词的类别
203 并列连接词
204 主从连接词
205 解说连接词
206 关联词
语气词
207 语气词概述
208 语气词的形态-结构类别
210 疑问语气词
211 肯定语气词
212 否定语气词
213 祈使-意愿语气词
214 不定情态语气词
215 比拟语气词
216 表示言语方式的语气词
217 指示语气词
218 限制语气词
219 加强语气词
220 确切语气词
221 感叹语气词
222 特征描述语气词
感叹词
223 感叹词概述
224 感叹词的形态-来源类别
225 感叹词的语义-功能类别
226 拟声词
句法
导言
1 句法的对象和任务
词组
2 词组概述
3 词组的语法形式及意义关系
4 词组的词汇-语法类别
句子
5 句子及其基本特征
6 句子的类别
7 陈述句
8 疑问句
9 祈使句
10 感叹句
11 肯定句与否定句
12 单句与复句
13 单句的结构类别
词与词间的句法联系
14 句法联系及其表达手段
15 并列联系与主从联系
16 一致联系
17 支配联系
18 依附联系
19 只存在于句中的句法联系
主语及其表示法
20 主语概述
21 主语的表示法
25 静词性合成谓语·系词
26 静词性合成谓语·表语
27 复合谓语
28 繁化动词谓语
主语与谓语间的形式关系29 名词做主语时谓语的形式
30 “数量词+名词”词组做主语时谓语的形式
31 代词做主语时谓语的形式
32 系词与表语一致的情形
33 动词谓语与主语不一致情形
34 主语和谓语间的破折号
句子次要成分
35 次要成分概述
36 直接补语
37 否定结构中直接补语的格
38 间接补语
39 定语·一致定语
40 非一致定语
41 一致定语与非一致定语的异同
42 同位语
43 状语·行为方法状语
44 程度和度量状语
45 处所状语
46 时间状语
47 原因状语
48 目的状语
49 条件状语
50 让步状语
51 方面状语
52 划分次要成分应注意的问题
53 扩展、说明全句的次要成分
单部句
54 单部句概述
55 确定人称句
56 不定人称句
57 泛指人称句
58 无人称句
59 不定式句
60 称名句
句子同等成分
61 同等成分概述
62 带几个同等定语的名词成分的数
63 谓语和同等主语的一致
64 定语与同等成分的一致
65 同等成分与前置词
66 总括词
67 总括词与标点符号的使用
句子独立成分
68 独立成分概述
69 独立定语
70 独立同位语
71 独立状语
72 关于“独立补语”
73 关于“加确(确切)成分”
74 比较短语
呼语·插入结构·嵌入结构75 呼语
76 插入语
77 插入句
78 嵌入结构
不完全句·独词句
79 不完全句概述
80 独词句
单句中的词序
81 俄语词序概述
82 词序的功能
83 主语和谓语的位置
84 定语的位置
85 补语的位置
86 状语的位置
87 疑问句的词序
并列复句
88 并列复句概述
90 带对别-对比连接词的并列复句
91 带区分连接词的并列复句
主从复句
92 主从复句概述
93 关于主从复句的分类
94 带说明从句的主从复句
95 带限定从句的主从复句
96 带行为方法从句的主从复句
97 带程度与度量从句的主从复句
98 带比较从句的主从复句
99 带处所从句的主从复句
100 带时间从句的主从复句
101 带目的从句的主从复句
102 带原因从句的主从复句
103 带条件从句的主从复句
104 带让步从句的主从复句
105 带结果从句的主从复句
106 带接续从句的主从复句
并列复句与主从复句之间的过渡类型107 表达对比关系的“主从”复句
108 带解说连接词的复句
无连接词复句
109 无连接词复句概述
110 表达联合-列举关系的无连接词复句
111 表达对比-对别关系的无连接词复句
112 表达说明关系的无连接词复句
113 表达因果关系的无连接词复句
114 表达条件制约关系的无连接词复句
115 表达时间关系的无连接词复句
116 表达比拟-比较关系的无连接词复句
117 第二分句为接续关系的无连接词复句
繁式复句
118 带有数个分句的并列复句
119 并列与主从共存的复句
120 一主句带有几个从句的复句
121 主句带若干递序从句的复句
直接引语与间接引语
122 概述
123 使用直接引语时标点符号的用法
124 变直接引语为间接引语
125 非纯直接引语
几种特殊句法现象
126 简缩结构
127 从句形式做句子成分
128 从句形式与句子成分同等并列
129 提位-复指结构
130 分割结构
附录:俄语标点符号
一 概述
二 俄语标点符号的种类
三 俄语标点符号的用法
主要参考书目
· · · · · · (收起)
导言
1 语法概述
2 现代俄语的词类
3 语法意义
4 语法手段
5 语法形式
6 语法范畴
俄语词的形态构成
7 词素
8 词根
9 词缀
10 词干
11 词素中的语音交替
俄语构词法
12 构词法概述
13 生产词与派生词
14 俄语的构词方法
15 构词模式
16 构词过程中的形态-音位变化
名词
17 名词概述
18 普通名词与专有名词
19 具体名词与抽象名词
20 集合名词
21 物质名词
22 动物名词与非动物名词
名词的性
23 名词性的概述
24 变格名词的性
25 不变格名词的性
26 共性名词
27 复合缩写词的性
28 表人名词在性上的对应问题
名词的数
29 名词数概述
30 名词单数形式的意义和用法
31 名词复数形式的意义和用法
32 否定结构中名词数的用法
名词的格
33 格的概述
34 格的意义和用法概述
35 第一格的意义和用法
36 第二格的意义和用法
37 第三格的意义和用法
38 第四格的意义和用法
39 第五格的意义和用法
40 第六格的意义和用法
名词的变格
41 名词变格法概述
42 第一变格法
43 第二变格法
44 第三变格法
45 特殊变格的名词
46 只用复数形式的名词的变格法
47 词尾的变体及其用法
48 姓氏和地名的变格法
49 不变格名词
50 复合名词变格问题
51 关于复合缩写词的变格
名词化·动名词·主观评价后缀52 由形容词、形动词转化来的名词
53 动名词及其用法
54 带主观评价后缀的名词
形容词
55 形容词概述
性质形容词
56 性质形容词的语义与语法特征
57 性质形容词的比较等级
58 比较级的构成
59 比较级的意义和用法
60 最高级的构成
61 最高级的意义和用法
62 形容词比较等级形式的重音
63 性质形容词短尾形式的构成
64 没有短尾形式和只有短尾形式的形容词
65 形容词短尾形式的功能和用法
66 性质形容词短尾形式的重音
67 性质形容词的主观评价形式
关系形容词和物主形容词68 关系形容词
69 关系形容词向性质形容词的转化
70 物主形容词
形容词的变格法
71 形容词的变格法
72 不变化形容词
数词
73 数词概述
定量数词
74 定量数词的构成和读法
75 定量数词的变格
76 定量数词的用法
77 定量数词与前置词по连用的问题
集合数词和分数词
78 集合数词
79 集合数词的用法
80 关于óба(óбе)
81 分数
82 小数
83 分数词полторá和полторáста
不定量数词和顺序数词84 不定量数词
85 顺序数词的构成和变格
86 顺序数词的用法
数词的几个实际应用问题87 倍数的表示法
88 百分数和实际数量的增减表示法
89 大于或小于、多于或少于某一数量的表示法
代词
90 代词概述
91 代词的类别
92 人称代词
93 反身代词
94 物主代词
95 疑问代词
96 关系代词
97 指示代词
98 限定代词
99 不定代词
100 否定代词
101 代词化
动词
102 动词概述
动词不定式
103 不定式概述
104 不定式的句法功能和用法
动词的变位
105 动词的变位形式和非变位形式
106 动词的两种变位法
107 不规则变化动词
108 动词过去时形式的构成和变化
动词的体
109 体的概述
110 体的对应
111 体的对应形式的形态区别及其构成
112 单体动词
113 兼体动词
114 体和动作的多次、重复
115 体和时间度量
116 体和动作的次序
117 不定式句中体的用法
118 助动词固定要求不定式用于一种体的情形
119 与意愿动词、使令动词连用时不定式体的用法
120 与нелЬз?、не нáдо类副词等连用时不定式体的用法
121 与“习惯、禀性、技能”类意义名词连用时不定式体的用法
122 与短尾形容词连用时不定式体的用法
123 “не+不定式”结构中体的用法
124 与не мочь和Mочь не连用时不定式体的用法
动词的时
125 时的概述
126 现在时的意义和用法
127 未完成体将来时的意义和用法
128 完成体将来时的意义和用法
130 未完成体过去时的意义和用法
131 完成体过去时的意义和用法
132 “не+过去时”结构中体的用法
133 特殊的完成体过去时形式
134 与语气词б?ло连用的过去时形式
135 相对时间
动词的式
136 式的概述
137 命令式
138 第二人称命令式的构成和用法
139 第二人称命令式体的用法
140 第二人称命令式的转义用法
141 其他形式表示第二人称命令式意义
142 第三人称命令式
143 第一人称命令式
144 假定式的构成和变化
145 假定式的意义和用法
动词的人称
146 动词的人称概述
147 人称形式的意义和用法
148 无人称动词
149 人称动词的无人称用法
动词的态
150 及物动词和非及物动词
151 被动态与主动态
152 被动态动词的用法
153 被动态构成上的几个问题
反身动词(带-ся动词)
154 反身动词概述
155 纯反身意义动词
156 相互反身意义动词
157 一般反身意义动词
158 间接反身意义动词
159 能动无客体意义动词
160 消极感受意义动词
161 包括固定无生物客体意义动词
运动动词
162 运动动词概述
163 定向和不定向运动动词的意义和用法
形动词
164 形动词概述
165 主动形动词的构成
166 被动形动词的构成
167 主动形动词的用法及其时、体意义
168 被动形动词的用法及其时、体意义
169 被动形动词的短尾形式
170 由带-ся被动态动词构成的形动词
171 形动词向形容词的转化
副动词
172 副动词概述
173 副动词的构成
174 副动词的时间意义
175 副动词及副动词短语在句中的功能
176 不能使用副动词的情况
177 副动词向副词的转化
副词
178 副词概述
179 限定副词
180 性质副词的级
181 性质副词的主观评价形式
182 程度与度量副词的用法
183 某些行为方式副词的用法
184 疏状副词
185 关于代副词
状态词(述谓副词)186 状态词概述
187 状态词的类别
前置词
188 前置词概述
189 前置词的类别
190 原始前置词
191 副词前置词
192 动词前置词
193 名词前置词
194 前置词独立使用现象
195 来自口语的前置词的特殊用法
196 名词重音移至前置词上的若干情形
常用前置词的意义和用法辨析197 表示空间意义的в与на
198 表示时间意义的в与на
200 表示原因意义的前置词
连接词
201 连接词概述
202 连接词的类别
203 并列连接词
204 主从连接词
205 解说连接词
206 关联词
语气词
207 语气词概述
208 语气词的形态-结构类别
210 疑问语气词
211 肯定语气词
212 否定语气词
213 祈使-意愿语气词
214 不定情态语气词
215 比拟语气词
216 表示言语方式的语气词
217 指示语气词
218 限制语气词
219 加强语气词
220 确切语气词
221 感叹语气词
222 特征描述语气词
感叹词
223 感叹词概述
224 感叹词的形态-来源类别
225 感叹词的语义-功能类别
226 拟声词
句法
导言
1 句法的对象和任务
词组
2 词组概述
3 词组的语法形式及意义关系
4 词组的词汇-语法类别
句子
5 句子及其基本特征
6 句子的类别
7 陈述句
8 疑问句
9 祈使句
10 感叹句
11 肯定句与否定句
12 单句与复句
13 单句的结构类别
词与词间的句法联系
14 句法联系及其表达手段
15 并列联系与主从联系
16 一致联系
17 支配联系
18 依附联系
19 只存在于句中的句法联系
主语及其表示法
20 主语概述
21 主语的表示法
25 静词性合成谓语·系词
26 静词性合成谓语·表语
27 复合谓语
28 繁化动词谓语
主语与谓语间的形式关系29 名词做主语时谓语的形式
30 “数量词+名词”词组做主语时谓语的形式
31 代词做主语时谓语的形式
32 系词与表语一致的情形
33 动词谓语与主语不一致情形
34 主语和谓语间的破折号
句子次要成分
35 次要成分概述
36 直接补语
37 否定结构中直接补语的格
38 间接补语
39 定语·一致定语
40 非一致定语
41 一致定语与非一致定语的异同
42 同位语
43 状语·行为方法状语
44 程度和度量状语
45 处所状语
46 时间状语
47 原因状语
48 目的状语
49 条件状语
50 让步状语
51 方面状语
52 划分次要成分应注意的问题
53 扩展、说明全句的次要成分
单部句
54 单部句概述
55 确定人称句
56 不定人称句
57 泛指人称句
58 无人称句
59 不定式句
60 称名句
句子同等成分
61 同等成分概述
62 带几个同等定语的名词成分的数
63 谓语和同等主语的一致
64 定语与同等成分的一致
65 同等成分与前置词
66 总括词
67 总括词与标点符号的使用
句子独立成分
68 独立成分概述
69 独立定语
70 独立同位语
71 独立状语
72 关于“独立补语”
73 关于“加确(确切)成分”
74 比较短语
呼语·插入结构·嵌入结构75 呼语
76 插入语
77 插入句
78 嵌入结构
不完全句·独词句
79 不完全句概述
80 独词句
单句中的词序
81 俄语词序概述
82 词序的功能
83 主语和谓语的位置
84 定语的位置
85 补语的位置
86 状语的位置
87 疑问句的词序
并列复句
88 并列复句概述
90 带对别-对比连接词的并列复句
91 带区分连接词的并列复句
主从复句
92 主从复句概述
93 关于主从复句的分类
94 带说明从句的主从复句
95 带限定从句的主从复句
96 带行为方法从句的主从复句
97 带程度与度量从句的主从复句
98 带比较从句的主从复句
99 带处所从句的主从复句
100 带时间从句的主从复句
101 带目的从句的主从复句
102 带原因从句的主从复句
103 带条件从句的主从复句
104 带让步从句的主从复句
105 带结果从句的主从复句
106 带接续从句的主从复句
并列复句与主从复句之间的过渡类型107 表达对比关系的“主从”复句
108 带解说连接词的复句
无连接词复句
109 无连接词复句概述
110 表达联合-列举关系的无连接词复句
111 表达对比-对别关系的无连接词复句
112 表达说明关系的无连接词复句
113 表达因果关系的无连接词复句
114 表达条件制约关系的无连接词复句
115 表达时间关系的无连接词复句
116 表达比拟-比较关系的无连接词复句
117 第二分句为接续关系的无连接词复句
繁式复句
118 带有数个分句的并列复句
119 并列与主从共存的复句
120 一主句带有几个从句的复句
121 主句带若干递序从句的复句
直接引语与间接引语
122 概述
123 使用直接引语时标点符号的用法
124 变直接引语为间接引语
125 非纯直接引语
几种特殊句法现象
126 简缩结构
127 从句形式做句子成分
128 从句形式与句子成分同等并列
129 提位-复指结构
130 分割结构
附录:俄语标点符号
一 概述
二 俄语标点符号的种类
三 俄语标点符号的用法
主要参考书目
· · · · · · (收起)
喜欢读"当代俄语语法"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 俄语入门(全三册) 8.3
-
- 韦洛克拉丁语教程 9.2
-
- 全新法语语法 9.6
-
- 斯拉夫语通论 9.4
-
- 标准德语语法 8.8
-
- 标准日语语法 9.0
-
- 拉丁语语法 8.7
-
- 德语语法精讲 9.4
-
- 法语:该说的和不该说的 9.3
-
- 高卢战记译笺·第一卷 9.7
当代俄语语法的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
> 更多书评 1篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 商务外语语法 (商务印书馆)
- 巴别塔 (Orpheus)
- 贸大07外语学院书单 (刁烧鸡)
- 俄语 (KHEHN)
- 语法 (NADPH)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于当代俄语语法的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 Maximus 2023-01-09 15:34:45 河南
现代屈折语里的大魔头俄语除了完成未完成和定向非定向这两个难点之外跟古希拉丁比还是弟中弟....
0 有用 ikeepo 2016-09-13 08:34:10
比较好懂的语法书
0 有用 С. 2013-06-03 23:41:24
通俗易懂又全面的俄语语法书,没有之一!
0 有用 🤏 2020-12-06 15:49:44
谢谢张老师🙏
0 有用 春流没钓矶 2016-10-16 11:59:12
最佳語法書。被我們的語法老師盛讚。