内容简介 · · · · · ·
包括樋口一叶的代表作《埋没》《大年夜》《行云》《浊流》《十三夜》《自焚》《岔路》《青梅竹马》。《青梅竹马》以东京下町的大音寺为舞台,以妓女15岁的妹妹登美利的幼年生活为中心,描写她周围一群孩子受混浊社会环境的残害和腐蚀,预示着他们长大成人后的悲惨命运。一叶细腻的笔锋,将青春期少男少女的感伤哀愁挥洒得淋漓尽致。
青梅竹马的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
樋口一叶(1872-1896)
1872年(明治五年)5月2日生于东京都,父亲是政府下级官吏,家境贫寒。
5岁入学,11岁小学毕业后退学。
15岁加入诗人中岛歌子创办的诗歌创作组织“荻之舍”, 学习和歌、书法和古典日文。
17岁,父亲因家业败落,不久去世。一叶担负起照顾母亲和妹妹的生活重担,并替故去的父亲还债。
19岁,决定当作家,经人介绍成为《朝日新闻》的记者,开始从事创造。
20岁,发表小说《暗樱》,但是还没形成独自的风格。
21岁,发表《下雪天》、《琴声》。
22岁,文风逐渐发生变化,写出《花洞》、《暗夜》等。同年12月还写出了《大年夜》,在当时博得了大作家们的高度评价。
23岁,连载代表作《青梅竹马》,并着手写《行云》、《经文几案》、《蝉蜕》、《浊流》、《十三夜》等,陆续发表于各种刊物。
24岁,一叶生命的最后一年。写有未完成的作品《末紫上篇...
樋口一叶(1872-1896)
1872年(明治五年)5月2日生于东京都,父亲是政府下级官吏,家境贫寒。
5岁入学,11岁小学毕业后退学。
15岁加入诗人中岛歌子创办的诗歌创作组织“荻之舍”, 学习和歌、书法和古典日文。
17岁,父亲因家业败落,不久去世。一叶担负起照顾母亲和妹妹的生活重担,并替故去的父亲还债。
19岁,决定当作家,经人介绍成为《朝日新闻》的记者,开始从事创造。
20岁,发表小说《暗樱》,但是还没形成独自的风格。
21岁,发表《下雪天》、《琴声》。
22岁,文风逐渐发生变化,写出《花洞》、《暗夜》等。同年12月还写出了《大年夜》,在当时博得了大作家们的高度评价。
23岁,连载代表作《青梅竹马》,并着手写《行云》、《经文几案》、《蝉蜕》、《浊流》、《十三夜》等,陆续发表于各种刊物。
24岁,一叶生命的最后一年。写有未完成的作品《末紫上篇》,此后病情越来越重,但她并没有停止写作。除了《清醒草》、《咎由自取》等小说外,还发表了散文、诗歌等。《清醒草》得到了明治时代的文豪森欧外的高度赞扬。
除了小说以为,一叶还留下许多散文和4000首诗歌,以及自15岁开始精心写下的日记四十多卷。
2004年11月,一叶的头像被印在5000 元面额的日元纸币上,成为日本纸币史上的第一位女性肖像人物。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
</原文结束>这不是今天才想到的,我老早就有了这个计划。母亲却埋怨我说“”都是因为你意志不坚,没耐心写作,所以才落到这个地步。“”即使变买了家具做了小生意,但也不能改变我的意志。然而老人家却喜欢从表面看问题,急于下善恶的断语。在度日艰难这一点上,不论是从事写作或是搞生意都是一样,今后要走的道路一定崎岖不平,我们姐妹俩却不在乎世人的褒贬,只朝着自己认为正确的道路前进。倒下了,就再站起来。<原文开始> (查看原文) —— 引自第244页 -
七月 一个人如果没有恆产,心中始终是忐忑不安。虽然把两手揣进怀里憧憬着月花,但假若没有油盐,究竟无法生活下去。 …… 不过尘世就好像放在木架上的不倒翁,倒也罢,立也罢,都由不得自己,只好把运气交给造化。 不管好歹过着瞧吧!这座架在尘世中的独木桥! (查看原文) —— 引自第244页
> 全部原文摘录
喜欢读"青梅竹马"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"青梅竹马"的人也喜欢 · · · · · ·
青梅竹马的书评 · · · · · · ( 全部 129 条 )
文章很棒,翻译印刷太差!
读樋口一叶的《青梅竹马》
论坛 · · · · · ·
| 关于原文和书目的问题请教。 | 来自偽電気ブラン | 2021-10-19 18:33:44 | |
| 岔 | 来自路港灣 | 2021-07-06 17:19:51 | |
| 《浊流》之源七 | 来自路港灣 | 2021-07-05 16:44:26 | |
| 登美利最后为什么突然变化 | 来自格雷 | 2020-10-12 22:42:03 | |
| 【西泠拍卖|预展】樋口一叶代表作《青梅竹马》手稿... | 来自独乐斋主人 | 1 回应 | 2020-06-07 19:02:30 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部11 )
-
浙江文艺出版社 (2021)8.5分 1013人读过
-
百花洲文艺出版社 (2018)8.0分 890人读过
-
华东师范大学出版社 (2014)8.4分 832人读过
-
人民文学出版社 (1962)9.0分 333人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 读10本书不如好书读10遍 (丁小云)
- 子夜书社 (lucy)
- 汉译日本文学编年 (Shinya)
- 2010年11.1~12.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 书海无涯 (佾云)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于青梅竹马的评论:
feed: rss 2.0










4 有用 金。栗子 2015-07-30 12:43:59
十三夜颇有半生缘的味道,这几年看日本小说看太多了,决定歇一歇
3 有用 韧勉 2014-05-30 17:11:20
女性主义作家的笔法实在是不带感,底层的爱情总是很哀伤惆怅的感觉,日本人眼中青梅竹马的关系跟中国人不大一样啊,就像中国的传统文学一样,文学写的肥美的地方都少不了名妓。
94 有用 h 2012-02-27 00:30:14
学生的时候总应当读这本樋口一叶,否则毕业久了,会记不清楚青春年少时的爱情。
6 有用 萨库拉 2012-03-27 20:27:11
结尾普遍是喜欢的类型。如果她不是24岁去世,之后应该会有更高的成就。樋口一叶、林芙美子、金子美玲都被介绍为“日本的萧红”,拜托“萧红”这俩字就这么好用吗,虽然,女性共通的悲剧实在有其宿命之处。
7 有用 胤祥 2011-05-26 23:14:13
一本短篇集不过八个故事,篇篇虐心,虐的通体舒畅。樋口一叶的文字,闲笔都是明治时期市井风情,痴男怨女什么的,精致到剔透。若是日本美学最高境界真是撒比西,那么《青梅竹马》是得了真髓了,恍惚有看侯孝贤《恋恋风尘》的感觉。日语原文的小说和诗歌就算了,求哪家出版社有闲有钱赶紧多出一些。