豆瓣
扫码直接下载
终于买到了!
Camus思考得很深,从一句话就能看出他是真懂St-Just的。译文太差劲了,是一大堆毫无文法地堆砌起来的汉字。
希特勒模式和斯大林模式的区别是:“前者由刽子手自己颂扬刽子手,而后者更富于悲剧性,竟由受害者来颂扬刽子手。前者从未想过要解放所有的人,而仅仅想解放某些人而征服其他人。后者就其最深刻的原则而言,旨在解放所有的人,但要暂时地奴役他们所有的人。” ——加缪《反抗者》
下载不到中文电子版,于是还是买了书。。
P233:如果原则在撒谎,唯有苦难和劳作的现实是正确的。
救命稻草
竟然早已标记过!2013.11.16书店再遇此书,感慨万千。
翻译的也太难读了吧!!!
四年前没读懂,再拿出来读读试试。
9.?~ 读了引言,实在难懂。需要仔细看才行。
看不进看不懂
反抗者——孟永志
读不下来了,太晦涩深奥了,😌道行不够…
对不起我老壳痛
他要说的,都是我们看不到的,天-草山呼和散那。
读了三遍,还是问题多多
换个翻译版本……
字实在太小对于我这种视力退化的人来说太劝退
比那啥啥神话易懂,有入门的感觉
看不下去了……放弃反抗还是自杀最实在
> 反抗者
0 有用 九命猫@victor-eyes 2011-01-13 13:41:21
终于买到了!
0 有用 Siglinde 2015-11-13 22:56:38
Camus思考得很深,从一句话就能看出他是真懂St-Just的。译文太差劲了,是一大堆毫无文法地堆砌起来的汉字。
0 有用 都灵布衣 2016-01-20 20:42:28
希特勒模式和斯大林模式的区别是:“前者由刽子手自己颂扬刽子手,而后者更富于悲剧性,竟由受害者来颂扬刽子手。前者从未想过要解放所有的人,而仅仅想解放某些人而征服其他人。后者就其最深刻的原则而言,旨在解放所有的人,但要暂时地奴役他们所有的人。” ——加缪《反抗者》
0 有用 K 2012-07-15 19:04:40
下载不到中文电子版,于是还是买了书。。
0 有用 Eden 2012-02-04 12:57:55
P233:如果原则在撒谎,唯有苦难和劳作的现实是正确的。
0 有用 K 2019-07-17 06:59:10
救命稻草
0 有用 𐂂 2013-02-20 18:10:58
竟然早已标记过!2013.11.16书店再遇此书,感慨万千。
0 有用 宇宙无敌小可爱 2019-08-26 20:42:01
翻译的也太难读了吧!!!
0 有用 森林小妖 2014-09-09 21:59:45
四年前没读懂,再拿出来读读试试。
0 有用 衔烛灭 2014-10-09 00:31:42
9.?~ 读了引言,实在难懂。需要仔细看才行。
0 有用 polareese 2013-11-16 20:51:57
看不进看不懂
0 有用 13Limbo 2015-05-24 00:16:08
反抗者——孟永志
0 有用 ++ 2018-05-03 17:26:50
读不下来了,太晦涩深奥了,😌道行不够…
0 有用 薏仁 2018-09-04 23:56:10
对不起我老壳痛
0 有用 DSCH-G 2013-07-02 20:59:13
他要说的,都是我们看不到的,天-草山呼和散那。
0 有用 不谷 2012-10-10 01:04:04
读了三遍,还是问题多多
0 有用 peaks 2021-04-01 16:52:08
换个翻译版本……
0 有用 李不言 2020-10-31 10:35:42
字实在太小对于我这种视力退化的人来说太劝退
0 有用 LC改 2012-09-21 23:44:24
比那啥啥神话易懂,有入门的感觉
0 有用 什么 2022-09-18 13:38:41 上海
看不下去了……放弃反抗还是自杀最实在