ロイヤル英文法―徹底例解 短评

0 有用 wishyll 2018-04-11 19:14:06

像发生在很多人身上的那些类似的充满遗憾的故事一样。中学时代是在中国的学校里接受英文教育的，并且高中毕业之后，一直没有系统地学过英语，以至于我一直和其他人说我的第一外语是日语，而英语的表达则凭借不怎么好的直觉来表达。直到后来，我发现这是不行的。这部词典在日本，是高校生们为了主要应对大学入试而广泛使用的。所用的范例也绝非文学化的和追求高霸上的表达类型。但是，对于在非英语环境下学习英语的读者而言，此书的确是非常详尽和标准的一册语法词典。稍微值得注意的是，日文和中文对于英文法的解释略有差异，例如中国人通常不会把英文里的动词分为自动词和他动词，也不会把宾语从句称为名词节，也没有直接目的语和间接目的语的说法。但是你花上很多时间通读完一遍的时候。你会觉得，这种语法体系的理解是有道理的，愿很多人读一下~~