失控

1.3 学会向我们的创造物低头：文化基因（meme）也译为弥母，文化传播的最小单位，通过模仿等非遗传途径而得以代代相传。

2.4 认知行为的分散记忆：梦境由此而生——那些关于过去的、星星点点的、没有中心的故事被重组成梦中的拼贴图。当我重视这段经历时，实际上对其重新进行了组合，并且每次回忆起来都会重新进行组合。所用的材料是散布在我大脑中的细小的记忆碎片。创造出什么样的记忆，有赖于最近我往记忆里塞入了什么，也包括上次重组这段记忆时所加进去的感觉或其他事情。这就是为什么每次回忆起来都有些微不同的原因，因为每次它都是真正意义上的完全不同的经历。感知的行为和记忆的行为是相同的。两者都是将许多分布的碎片组合成一个自然涌现出的整体。

2.7 网络是21世纪的图标：放下一切固有和确信的执念。

3.1 取悦有身体的机器：生存研究实验室

3.2 快速、廉价、失控：普适的生物原则——一个神律：当某个系统能够正常运转时，不要扰乱它；要以它为基层来构建。在自然体系中，改良就是在现存的调试好的系统上“打补丁”。原先的层级继续运作，甚至不会注意到（或不必注意到）其上还有新的层级。

3.7 心智/躯体的黑盲性精神错乱：看了一辈子大千世界的眼球会产生晶状体浑浊，这种这么老年人的白内障是可以手术摘除的，但重见光明之前不得不经历一段全盲的过程，比白内障带来的浑浊不清还要黑暗。医生通过外科手术摘除病变恶化的晶状体，然后敷以全黑的眼罩，用以遮蔽光线，防止眼球转动，因为只要眼球在看东西就会下意识地转动。因为左右眼球是联动的，所以两眼都要带上眼罩。为了尽可能减少眼球转动，病人须卧床静养长达一周。从单细胞生物进化到昆虫历经了30亿年的时光，而从昆虫进化到人类只花了5亿年。自然进化强调我们是猿类；而人工进化则强调我们是有心智的机器。大数定律：在随机事件的大量重复中所呈现出的一种必然规律。通俗地说，在条件不变的前提下，重复试验多次，随机事件出现的频率近似于它的概率。比如，我们向上抛一枚硬币，硬币落下后哪一面朝上本来是偶然的，但当我们上抛硬币的次数足够多后（上万次甚至几十万、几百万次以后），硬币每一面向上的次数就会约占总次数的二分之一。

4.2 用火和软体种子恢复草原：你付出的努力越多，得到的越多。经济学家称其为“报酬递增法则”，或滚雪球效应。

5.3 在持久的摇摇欲坠状态中保持平衡：地球大气中20%左右的含氧量已保持了亿万年之久。微小的海洋微生物将溶入海水的碳和氧固化，生产出一种散布在海床的盐。这些沉积物最终被沉淀性的重量压成岩石。微小的植物性微生物将碳从空气中吸入土壤乃至深入海底，在水下化为石油。

5.5 不讲矫情或无远见的合作：零和游戏，赢家的收益取自输家的损失。零和游戏中对他人的任何伤害都对你有好处。在非零和游戏中，你们可能共荣，也可能同衰。在零和游戏中你总想隐藏自己的策略。但在非零和游戏中，你可能会将策略公之于众，这样一来，别的玩家就必须适应它。密契主义（Mysticism）同时肯定道与万物。密契主义一次出自希腊动词myein，即“闭上眼睛“。之所以要闭上眼睛，乃是出自对通过感官从现象世界获得真理、智慧感到失望。不过，密契主义并不像怀疑主义那样放弃对真理的追求，它仅仅主张闭上肉体的眼睛，同时却主张睁开心灵的眼睛，使心灵的研究不受现象世界的熙熙攘攘所干扰，从而返回自我，在心灵的静观中达到真理、智慧。因此，辞书中对神笔主义的解释一般是”通过从外部世界返回到内心，在静观、沉思或者迷狂的心理状态中与神或者某种最高原则结合，或者消融在它之中”。

7.3 抽水马桶：套套逻辑的原则：自我治理，就是通过对抗混乱而产生出秩序。控制论原理是个一般性的原理，如果所有的变量都是紧密相关的，而且如果你真正能够最大限度地控制其中的一个变量，那么你就可以间接地控制其他所有变量。这个原理的一句是系统的整体性。一个单一的变量——价格——可以用来对其他所有资源分配变量进行调节。计算是并行的，是在行进中进行的，是由下而上、脱离了人的控制、由相互连结的网络自主自发的。秩序会自发形成。这种自动控制（或者人类控制缺失），让自动化流程所具有的自我修正的特性去进行最优化、从而只放行高质量的产品。如果这一理念贯穿了整个产业链的上下游，那么自动化的自我就会在一夜之间变成一部品质管理机器。

7.4 自我能动派：由蒸汽机所引发的能量控制是第一阶段。而对物质的精确控制，就是控制体制的第二阶段。控制革命的第三阶段，是对信息本身的控制。对能量的控制征服了自然的力量（让我们变得肥胖）；对物质的控制带来了可以轻易获取的物质财富（让我们变得贪婪）。阿基米德，古希腊数学家、发明家，以发现阿基米德原理（即浮力原理）而著称，在数学方面的发现有圆周率以及球体、圆柱体的表面和体积的计算公式。

8.2 邮购盖亚：存活意味着惊喜。

10.6 适应的技术：古时候最好的燃料是木头，若论氢和碳的比例，木柴中碳约占91%。工业革命的高峰期，煤是主要的燃料，其中碳占50%。现代工厂使用的燃油其含碳量为33%，而正在兴起的清洁燃料天然气，其含碳比例是20%。随着工业系统的进化，燃料里的氢元素含量变得更高。从理论上说，纯氢会是最理想的‘清洁燃料’。将来的氢能经济会采用日光将水分解成氢和氧，然后将氢像天然气那样输送到各处，在需要能量的地方燃烧。及时生产系统（just in time sysytem或JIT system）是日本丰田车厂提出的一种生产体系模式，属于拉动式（pull sysytem）。在传统的推动式系统（push system）中，根据市场预测制定生产计划，采购原料、安排生产、产品送入库存、再由库存来推动销售。而在拉动式系统中，由客户订单拉动生产、再拉动原料和配件采购，从而实现零库存。

11.2 以联结取代计算：800电话（对方付费热线）。

11.4 与错误打交道：零缺陷的目标隐含着一个关键的概念区分。所谓缺陷，是指被交付出去的错误；俄而在交付之前被修正的错误，不能算是缺陷。因此，零缺陷设计的任务就是尽早发现错误，尽早改正错误。真正的改进在于尽早发现产生错误的原因，并尽早清除产生错误的原因。我们的所有目标只能被“满足化”，而且这种满意也只能保持很短的一瞬。

12.1 密码无政府状态：加密永胜。当游戏参与者不是只进行一次博弈，而是在同一局面下反复博弈时，收益会有所变化；在反复博弈所形成的关系中，信誉至关重要。

12.2 传真机效应和收益递增定律：和绝大多数免费软件一样，使用者们迟早会变成愿意付费的用户。

12.3 超级传播：在一个由去中心化的节点组成的网络世界中，成功属于那些顺应信息复制和流动主张的人。方法是把价格昂贵的大块数据分成便宜的小块数据。而人们对于这种少量低价的信息，已经做好了预先支付的准备，尤其是以看不见的方式从户头里扣除的时候。在网络市场，脑怕是一个段子——信息量也就跟一块口香糖那么多，也值得制作和销售。所有这些东西，现在的状态是要么随意乱发，要么就是合起来高价卖出。而斯普雷格提出的网络中介市场，可以对这些数据“分类定价”，然后以合理的价格精选一小段发送到桌面端或者掌上移动设备。本质上，信息的海洋从你身边流过，但你只为你那所饮的那一瓢付钱就好了。

12.4 带电荷的东西就可用于电子货币充值：传真机效应——在线的人越多，就越能刺激人们加入——一旦产生效应，很快会带来其他用途。互联网说连接，密码则相反，说断开。如果没有一些隔断的力量，整个世界就会冻结成一团超载的、由没有私密性的联结和没有过滤的信息组成的乱麻。网络是阳，密码分子就是阴，一种微小隐蔽的力量，能够驯服去中心、分布式的系统引发的爆炸性的相互连结。加密技术允许蜂巢文化所渴求的必要的失控，以在向不断深化的缠结演变中保持灵活和敏捷。

13.2 有交互界面的理论：小说是被当成故事来讲的理论。

13.3 一位造访他用多边形创造出来的天地的神祗：在拟像的平行世界里，它们就是现实。

13.5 数字之战：电子工程杂志《IEEE综览》IEEE Spectrum

13.6 无缝分布的军队：量变导致质变，更多就会变得不同。

13.9 放手则赢：绝对的控制也就是绝对的无趣。要想赢，先放手。“Zork”是一个技术行话，标示“未完成的工作”。

14.3 徜徉在生物形态王国：限定在一个更有意思的方向上，你就更有可能碰到有意义的东西。

15.7 死亡是最好的老师：知道如何用最小的努力来获取自己所需的东西，也知道如何远离麻烦。对个体而言最好的，对物种而言却不一定。

15.9 工程霸权的终结：生存在这个世界里，需要一点模糊、松弛、更多适应力和更少精确度的态度。核糖核酸（RNA）是一种只要的生物大分子，是细胞中遗传信息的中间载体。对一部分病毒而言，RNA是其唯一的遗传物质。lxsys，创立于1989年，是第一家从事定向分子进化研究的公司。Osiris：纳斯达克上市公司，从事干细胞产品的研发和生产。获得性遗传与用进废退一起构成拉马克进化学说的核心观点，认为生物在出生后，为适应环境的彼岸花可能产生变异，并且这种变异可以遗传给后代。

16.7 寻求协同控制：奥兹（Oz）即是《绿野仙踪》里的一个神秘国度，也是这个国度的主宰者——一个无所不能的巫师的名字。传说奥兹能帮来者实现所有的梦想，具有无边的魔力。

17.8 在超生命的国度中安家落户：F=ma，这个公式描述的是牛顿力学第二定律，即加速度定律，F为外力，m为质量，a为加速度。

18.2 绕开中心法则：我们能适应的海拔高度是有限的。对我们人类来说，就是在海平面2万英尺。超过这个海拔，人体自我调整的能力达到极限，无法长期停留。为了达到基因上的改变，必须在相当长的时期内保持恒定的压力。在一个迅速变化的环境里，把持身体灵活可塑是首选的折衷方案。灵活的身体能够预见，或者更确切地说，是尝试出各种可能的基因改造。左右着身体的是行为。通过行为，一个生物体能够搜索自己的各个选项，探求自己可能获得的适应性的空间。生物体在其一生中有很大的空间重塑自己。

18.3 学习和进化之间的区别：肉体只要有机会就会将它每天背负的苦差事甩掉一部分。

19.1 达尔文进化论不完备之处：合乎逻辑的东西未必是实情。合乎逻辑只不过是成真的必要条件，但并不是成真的充分条件。

19.10 自然选择之数学原理：DNA分子由4种碱基排列而成。

21.3 超进化的7个趋势：超进化的7个趋势是：不可逆性、递增的复杂性、递增的多样性、递增的个体数量、递增的专业性、递增的相互依存关系、以及递增的进化力。

21.4 土狼般的自我进化：庞氏骗局简单来说就是用后来投资的钱冒充前期投资者的收益。

22.4 从可预测性范围里挣大钱：一般而言，智能或者聪明，根本就是一种预测机制。

22.7 以万变球不变：归根结底，适应性就是利用信息来应付环境的不确定性。

23.2 科学知识网之缺口：进步源自对反面意见的认可。

23.5 新的思考空间：每代读者要做的事情就是从书本里找出公认的真理。商业市场、社会习俗、精神信仰以及种族划分和真理本身的残片分裂为越来越小的碎片，构成了这个时代的特征。我们这个社会是碎片混战的场所。这几乎就是分布式网络的定义。

24.1 如何无中生有：递增收益，每当你使用一个想法、一种语言或者一项技能时，你都在加强它、巩固它并使其更具被重用的可能。这就是所谓的正反馈或滚雪球。信心建立起信息。秩序造就更多的秩序。既得者得之。与其费劲将任一功能最优化，不如使多数功能“足够好”，这才是大型系统的生存之道。谋求持久的不均衡态，静止不变和过于剧烈的变化都无益于创造。均衡即死亡。然而，一个系统若不能在某个平衡点上保持稳定，就几乎等同于引发爆炸，必然会迅速灭亡。没有事物能既处于平衡态又处于失衡态。但某种事物可以处于持久的不均衡态——仿佛在永不停歇、永不衰落的边缘上冲浪。创造的神奇之处正是要在这个流动的临界点上安家落户，这也是人类孜孜以求的目标。要做到从无中生出最多的有，你就必须有能自我变化的规则。

译后记：失控的协作和进化：理想状态下，高层级的行为不应简单重复低层级的行为。

非零和博弈环境下，一报还一报、合作才是利益最大化，不用弄死对手，照样可以胜利。

凯文·凯利在《失控》里讲到这样一句话，“想要得到和生命真正类似的行为，不是设法创造出真正复杂的生物，而是给简单的生物提供一个极其丰饶的变异环境”。

由简单到复杂，不是删除简单增加复杂，而是保留简单在层级之上叠加复杂，层层递进。政府治理亦如此、人事管理亦如此。（包容架构）