作者:
[奥]埃尔夫丽德·耶利内克
译者: 宁瑛 / 郑华汉
出版社: 北京十月文艺出版社
出版年: 2010-11
ISBN: 9787530210512
页数: 268
装帧: 平装
定价: 22.00元
原作名: Die Klavierspielerin
译者: 宁瑛 / 郑华汉
出版社: 北京十月文艺出版社
出版年: 2010-11
ISBN: 9787530210512
页数: 268
装帧: 平装
定价: 22.00元
原作名: Die Klavierspielerin
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部13 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 1000本人死前要读的书 Love部分 (柏舟)
- 2010年11.1~12.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里 (张怒)
- 新经典文库·Ⅲ (Danys ┇┇ 蓄须专用)
- 有生之年非读不可的1001本书⑤[20 世纪(下)] (Onetti)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于钢琴教师的评论:
feed: rss 2.0










8 有用 麻麻睇 2015-07-01 01:00:19
她被母亲改造成了衣橱里过时的旧服装,同时在音乐的滋养下孕育出一颗傲娇的心脏。埃里卡渴望去触摸封闭空间以外的世界,哪怕迎接她的是刻耳柏洛斯的血盆大口。性心理的叛逆源于对母权监管的反抗,然而在假想与真实的扭曲过程中,受到伤害的都是她自己。另一条主线同样震撼。克雷默尔从懵懂无知蜕变为恶魔,不思悔改毫无同情心,活生生就是另一个版本的浮士德。主导者与被诱导者的强弱转换,直到最后一个字符都充满不安的期待。原文... 她被母亲改造成了衣橱里过时的旧服装,同时在音乐的滋养下孕育出一颗傲娇的心脏。埃里卡渴望去触摸封闭空间以外的世界,哪怕迎接她的是刻耳柏洛斯的血盆大口。性心理的叛逆源于对母权监管的反抗,然而在假想与真实的扭曲过程中,受到伤害的都是她自己。另一条主线同样震撼。克雷默尔从懵懂无知蜕变为恶魔,不思悔改毫无同情心,活生生就是另一个版本的浮士德。主导者与被诱导者的强弱转换,直到最后一个字符都充满不安的期待。原文意境难以如实还原,非常感谢译者的美妙译笔。 (展开)
4 有用 安提戈涅 2013-02-15 22:28:56
语义密集几如枪林弹雨,但仍难掩狂热语言激情背后的枯燥,这种激情甚至沦为纯技术性的堆叠。把长幼、男女关系纳入刻板的权力秩序,令人厌倦。
23 有用 瑶仔面 2011-06-19 11:17:22
感觉是用google翻译出来一本书,感觉极其糟糕。近十年诺贝尔文学奖中最差的一部。
1 有用 卡夫卡到昆德拉 2020-04-24 08:56:43
奇怪的女钢琴教师和她的母亲
1 有用 OOOrange 2020-07-31 09:56:40
音乐律动,生活气息,超凡比喻,辛辣讽刺。