豆瓣
扫码直接下载
密室No.1,但为何卡尔的书国内翻译得都这么烂?
好催眠。。。啊。卡尔君T^T我尽力了。。。。
略坑爹。
重读经典,完全因为封面太给力
二星都给密室杀人的那段讲义。其他真的非常难看,翻译很差,读起来很不流畅和引人入胜。另外关键已知条件也并没有全部告诉读者,一是安妮的地下室房间可以不通过大门直通房屋外面,二是珠宝店的钟快了。侦探在讲他的推理如何如何抽丝剥茧,可是连已知条件都没有告诉读者,根本就不会让读者原来是这样的恍然大悟感,只觉得解谜的莫名其妙。
这绝对是逻辑高超的解答,但我云里雾里看了两三遍才明白大概。没有恍然大悟之感,只觉得“好像很厉害的样子”......我果然还是跟欧美推理气场不和?叙述风格也让我有一种啃完全书的感觉。果然还是不适应吧,唉。
重读一遍,从推理小说爱好者的角度看它简直是伤痕累累但又显得那么有趣味,并且在炫学的同时揶揄了写作此类作品的人——设计什么设计,真相就是计划加巧合
线索迷乱,三个棺材原来都是噱头,其实很多事情都是这样,我们有的时候总觉得它特别神妙,其实就是那么回事,倒数第二章对于密室杀人案的归类分析,特别精彩,整体小说而言没有想象中那么精彩,略显失望。
菲尔博士对密室杀人的几种手法的归纳总结挺有趣的。但总体读得还是觉得缺乏趣味性,古典冒险推理还是离现在的时代太久远了
真的好无聊,完全感受不到世界第一密室推理小说的精彩。第十七章“细论上锁的房间”总结了不少密室套路,不过通篇叙述拖沓、人物刻画糟糕,整个相互仇杀的谋杀设计太沉闷了,让人完全无法喜欢上卡尔,放弃了 Chris
古典风现在看起来是不是总有些卖弄?
卡尔真是个剧透狂魔!、
凶手人设是亮点,但殊荣过高有些不服。
挺红的一本书,原本满心期待,但是读完后挺失望的。取名三口棺材 感觉是对读者的一种误导的吧 最后和棺材没有丝毫的关系 然后故事的叙述有点拖拉 不够精彩 人物刻画的不够显明 唯一让我觉得比较有个性的是 兰波的妻子 主角博士 个性不突出 最后的解密 感觉有点柯南的感觉
bug多到想撕书。
读完《犹大之窗》和《三口棺材》之后,我终于能有底气地说卡尔不是我的type了……读到四分之一就已经猜到核心诡计,就连镜子最开始放哪都想到了(或许是看过金田一少年决死行那一话的关系),但既然是号称神作我还是坚持看了下去。不过看到最后解谜阶段葛里莫受枪伤还能生龙活虎地又跑又蹦还翻墙的那里,我真的累了……就问突然冒出来可以通向外面的地下室和你所不屑的密道又有什么区别。 总之,一星给凶手被害人交换的心理密室,两星给密室讲义那一节。
这个封面嗲的,收藏一个。
神作~!尤其是最后菲尔博士揭露出最终的答案的时候,那种犹如凶手一样身临其境的感受与行动的推理,让人读来感动莫名。那一环环的解答,犹如潮水一般一波波袭来,波浪之后则如同拨开云雾见月光,其感觉如沐春风如饮琼浆。好久都没有这种感觉了。五星推荐!
吊针打完后读的第一部书。有现在日系诡异风格的所有元素,密室讲义当然是经典的,但盛名之下,反倒更喜欢其他的作品。卡尔应该已经把推理小说的完全形态展现出来了,使得拥有他的小说变得很令人满足。还要继续收全。本书所展现的密室同样在讲义中,“我们不必否认自己正处在小说之中”,这也许比诡计本身更妙。同时在穷尽各种密室的情况下似乎也难以用其他密室来完成它,这一点虽在情理之中,但对被岛田流惯坏的读者而言未免失望。文字依然赏心悦目。讲义的文字尚不圆润,也许是草创之故,还带点有意的遮掩,由此反观之前的推理小说会很有意思。毕竟是经典作品,读完这部算是一个里程碑。
太牵强了。。。
> 三口棺材
65 有用 Q. 2011-08-14 18:29:26
密室No.1,但为何卡尔的书国内翻译得都这么烂?
38 有用 伽藍紙鳶 2012-04-11 23:01:29
好催眠。。。啊。卡尔君T^T我尽力了。。。。
20 有用 礼士路西岛秀俊 2012-06-11 13:52:42
略坑爹。
22 有用 мая 2011-09-24 00:04:06
重读经典,完全因为封面太给力
20 有用 得我艳与天齐 2018-09-07 16:55:43
二星都给密室杀人的那段讲义。其他真的非常难看,翻译很差,读起来很不流畅和引人入胜。另外关键已知条件也并没有全部告诉读者,一是安妮的地下室房间可以不通过大门直通房屋外面,二是珠宝店的钟快了。侦探在讲他的推理如何如何抽丝剥茧,可是连已知条件都没有告诉读者,根本就不会让读者原来是这样的恍然大悟感,只觉得解谜的莫名其妙。
10 有用 予渊 2011-10-27 09:22:12
这绝对是逻辑高超的解答,但我云里雾里看了两三遍才明白大概。没有恍然大悟之感,只觉得“好像很厉害的样子”......我果然还是跟欧美推理气场不和?叙述风格也让我有一种啃完全书的感觉。果然还是不适应吧,唉。
10 有用 小米=qdmimi 2012-11-17 12:58:45
重读一遍,从推理小说爱好者的角度看它简直是伤痕累累但又显得那么有趣味,并且在炫学的同时揶揄了写作此类作品的人——设计什么设计,真相就是计划加巧合
8 有用 韧勉 2013-07-30 22:50:45
线索迷乱,三个棺材原来都是噱头,其实很多事情都是这样,我们有的时候总觉得它特别神妙,其实就是那么回事,倒数第二章对于密室杀人案的归类分析,特别精彩,整体小说而言没有想象中那么精彩,略显失望。
3 有用 游牧人·芳汀 2017-03-19 01:33:38
菲尔博士对密室杀人的几种手法的归纳总结挺有趣的。但总体读得还是觉得缺乏趣味性,古典冒险推理还是离现在的时代太久远了
5 有用 Soo Yung 2018-05-31 12:00:43
真的好无聊,完全感受不到世界第一密室推理小说的精彩。第十七章“细论上锁的房间”总结了不少密室套路,不过通篇叙述拖沓、人物刻画糟糕,整个相互仇杀的谋杀设计太沉闷了,让人完全无法喜欢上卡尔,放弃了 Chris
3 有用 潘萄籽 2016-06-11 14:46:24
古典风现在看起来是不是总有些卖弄?
2 有用 zhuzhu 2013-12-23 16:09:36
卡尔真是个剧透狂魔!、
4 有用 折木君 2014-12-28 14:25:31
凶手人设是亮点,但殊荣过高有些不服。
3 有用 某某 2016-03-29 16:49:51
挺红的一本书,原本满心期待,但是读完后挺失望的。取名三口棺材 感觉是对读者的一种误导的吧 最后和棺材没有丝毫的关系 然后故事的叙述有点拖拉 不够精彩 人物刻画的不够显明 唯一让我觉得比较有个性的是 兰波的妻子 主角博士 个性不突出 最后的解密 感觉有点柯南的感觉
1 有用 魏知超 2020-03-06 10:26:40
bug多到想撕书。
3 有用 Ishtar 2019-08-26 10:58:55
读完《犹大之窗》和《三口棺材》之后,我终于能有底气地说卡尔不是我的type了……读到四分之一就已经猜到核心诡计,就连镜子最开始放哪都想到了(或许是看过金田一少年决死行那一话的关系),但既然是号称神作我还是坚持看了下去。不过看到最后解谜阶段葛里莫受枪伤还能生龙活虎地又跑又蹦还翻墙的那里,我真的累了……就问突然冒出来可以通向外面的地下室和你所不屑的密道又有什么区别。 总之,一星给凶手被害人交换的心理密室,两星给密室讲义那一节。
4 有用 鸡丁 2010-12-21 00:56:38
这个封面嗲的,收藏一个。
1 有用 暗夜大佬 2011-09-09 21:48:58
神作~!尤其是最后菲尔博士揭露出最终的答案的时候,那种犹如凶手一样身临其境的感受与行动的推理,让人读来感动莫名。那一环环的解答,犹如潮水一般一波波袭来,波浪之后则如同拨开云雾见月光,其感觉如沐春风如饮琼浆。好久都没有这种感觉了。五星推荐!
1 有用 歧木零 2015-10-30 21:13:31
吊针打完后读的第一部书。有现在日系诡异风格的所有元素,密室讲义当然是经典的,但盛名之下,反倒更喜欢其他的作品。卡尔应该已经把推理小说的完全形态展现出来了,使得拥有他的小说变得很令人满足。还要继续收全。本书所展现的密室同样在讲义中,“我们不必否认自己正处在小说之中”,这也许比诡计本身更妙。同时在穷尽各种密室的情况下似乎也难以用其他密室来完成它,这一点虽在情理之中,但对被岛田流惯坏的读者而言未免失望。文字依然赏心悦目。讲义的文字尚不圆润,也许是草创之故,还带点有意的遮掩,由此反观之前的推理小说会很有意思。毕竟是经典作品,读完这部算是一个里程碑。
1 有用 Vince 2012-05-14 20:08:22
太牵强了。。。