豆瓣
扫码直接下载
这个版本翻译不好,不推荐阅读。
意外之极!老陀的《群魔》是部伟大的作品!思想、艺术之强使我不要看其他的文学书了,只有天文学科普书才能稍平息读者的激动,即便入魔的前人,实比当代的“我”们强。另疑为何将彼得·韦尔霍文斯基写成纸片人?
老陀和屠格涅夫简直有血海深仇,这点真是没想到。这部还是有些琐碎,稍弱,怨念过重。我偏爱≪死屋笔记≫那样的类型,充满生命力。此书在各种敏感时期难道不曾遭到批判吗?
这本或许是最难以进入的陀氏文本,阅读的过程依旧酣畅,但回头四顾,心头仍是茫然。头脑中有着太多的“为什么”无从解答,历史背景的陌生,各种思潮的冲撞,让人如堕五里雾中。主人公斯塔夫罗金全程置身事外,仿佛概念中的人物,平添几分不真实感。抛开这些不谈,省长夫妇的颟顸虚荣,五人小组的丑陋、狡诈、凶残以及最后沙托夫重获爱情的喜悦及毁灭,都刻画得煞是精彩,陀翁手笔自是不凡。当然,抛却思想却去追逐这些细节,我无疑是舍本逐末了。疫情蔓延之际,睹此“群魔横行”,幸耶非耶?
第二遍。
两种自杀,耐人寻味。
2014.10.25~11.9 心浮气躁的我没有读完也没用读懂。。。
建立地下组织的天时地利人和及主要手段——谋杀。
斯塔夫罗金——人神之范例。看其如何战胜自己然后失败。 基里洛夫——一种逻辑的自杀。
道德无法新生。“愿上帝保佑他们,给予他们对真理的理解。因为全部问题在于认为什么是真理。”小心彼得·斯捷潘诺维奇。
只见树木。
对人物的刻画还是比较苍白无力的,但这不是陀氏的重点。重点是如托马斯曼所说的,其是一心理抒情诗,是忏悔,是使血液凝固的自白,是无情地披露自己良心的罪恶底蕴。
原来是一本描写自由主义演变成虚无主义的历史小说,两者代表之间的父子关系意在指出两种思潮的亲缘关系,而斯捷潘与其他人的死亡,彼得阴谋的败露正表明了老陀对它们的态度。跟这群“鬼”比起来,苦役犯费季卡才是最正面的形象,也是俄罗斯人民的代表,他的被杀像任何一个俄国农民的死亡那样正常。而从他的命运也能看出老陀心目中自由派与虚无革命家对俄国人的影响。作为读者,被老陀笔下的各种神经病吸引诚然正常,但高明读者应该能看出作品的意旨才行,作为豆瓣唯一能懂老陀的人,表示非常寂寞
主要看臧仲伦译本,遇有不明白处再对比参照该本
他活着就是跟别人作对。/相聚在一起,开心地笑笑也不会。财富那么多,快乐却那么少。不过我现在谁也不可怜,只可怜我自己。/要第三次开始生活是太晚了。/他是什么人,要这样忌惮他。我又是什么人,竟然什么也不敢做?/一般说来,别人遭到的不幸,永远有某种使旁观者感到悦目的东西,甚至不论您是谁。
极度需要耐着性子才能看下去的,陀的一部非常特别的作品。主题不是,至少不主要是人性哲问道德信仰,而是对革命和社会运动的思考,当然也结合陀自己的那段经历。 本作除了可以帮助了解作者在政治和俄国社会发展方面的想法,更大的价值可能在于说明了其在其他作品中的政治、社会和宗教方面的观点和倾向。是理解作者在这些方面思想的一把钥匙。 本作是渐入佳境的典型,渐入地太慢以至于也可以说是铺垫过于冗长,让一些有兴趣的读者却步。不过,若忽略本作将必定影响对陀的整体理解。
2017读完陀老巨著!群魔看完 需要二刷 1886年能够如此洞悉人性信仰的问题 人类果真要在这个问题上终其一生了……
越过忍受的山峰感受到魅力的瞬间,像爬到山顶看到世界一样,感动地痛哭。上次有这种感觉是基耶斯《机遇之歌》。不过,这一部情节有些乱(尤其第一次看),政治倾向太明显,而且最关键的自白一章很多版本都删掉了,忍受持续很久,不像卡拉玛几乎一直都非常吸引。(此版本只补充看了自白一章)
必须得有“谒见吉洪”这一章啊
终于读完了群魔 老陀老陀
> 群魔(套装上下册)
5 有用 何适之 2013-12-27 16:29:54
这个版本翻译不好,不推荐阅读。
4 有用 河南 2014-04-28 08:29:01
意外之极!老陀的《群魔》是部伟大的作品!思想、艺术之强使我不要看其他的文学书了,只有天文学科普书才能稍平息读者的激动,即便入魔的前人,实比当代的“我”们强。另疑为何将彼得·韦尔霍文斯基写成纸片人?
1 有用 Irgendwann 2011-12-11 13:36:50
老陀和屠格涅夫简直有血海深仇,这点真是没想到。这部还是有些琐碎,稍弱,怨念过重。我偏爱≪死屋笔记≫那样的类型,充满生命力。此书在各种敏感时期难道不曾遭到批判吗?
1 有用 奔流123 2020-02-27 00:26:47
这本或许是最难以进入的陀氏文本,阅读的过程依旧酣畅,但回头四顾,心头仍是茫然。头脑中有着太多的“为什么”无从解答,历史背景的陌生,各种思潮的冲撞,让人如堕五里雾中。主人公斯塔夫罗金全程置身事外,仿佛概念中的人物,平添几分不真实感。抛开这些不谈,省长夫妇的颟顸虚荣,五人小组的丑陋、狡诈、凶残以及最后沙托夫重获爱情的喜悦及毁灭,都刻画得煞是精彩,陀翁手笔自是不凡。当然,抛却思想却去追逐这些细节,我无疑是舍本逐末了。疫情蔓延之际,睹此“群魔横行”,幸耶非耶?
0 有用 J 2016-01-20 11:41:33
第二遍。
0 有用 看不见的城市 2011-06-18 09:02:23
两种自杀,耐人寻味。
0 有用 湖山雨谷 2014-11-09 20:19:06
2014.10.25~11.9 心浮气躁的我没有读完也没用读懂。。。
0 有用 Loup 2012-01-29 14:56:30
建立地下组织的天时地利人和及主要手段——谋杀。
0 有用 Slothrop🌈 2012-02-12 20:12:03
斯塔夫罗金——人神之范例。看其如何战胜自己然后失败。 基里洛夫——一种逻辑的自杀。
0 有用 Sparkling 2015-06-15 03:43:08
道德无法新生。“愿上帝保佑他们,给予他们对真理的理解。因为全部问题在于认为什么是真理。”小心彼得·斯捷潘诺维奇。
0 有用 YOU EAT PHONE 2019-02-12 12:51:28
只见树木。
0 有用 熄灯了相对无言 2012-08-10 08:58:32
对人物的刻画还是比较苍白无力的,但这不是陀氏的重点。重点是如托马斯曼所说的,其是一心理抒情诗,是忏悔,是使血液凝固的自白,是无情地披露自己良心的罪恶底蕴。
0 有用 吕过- 2015-12-22 18:18:24
原来是一本描写自由主义演变成虚无主义的历史小说,两者代表之间的父子关系意在指出两种思潮的亲缘关系,而斯捷潘与其他人的死亡,彼得阴谋的败露正表明了老陀对它们的态度。跟这群“鬼”比起来,苦役犯费季卡才是最正面的形象,也是俄罗斯人民的代表,他的被杀像任何一个俄国农民的死亡那样正常。而从他的命运也能看出老陀心目中自由派与虚无革命家对俄国人的影响。作为读者,被老陀笔下的各种神经病吸引诚然正常,但高明读者应该能看出作品的意旨才行,作为豆瓣唯一能懂老陀的人,表示非常寂寞
0 有用 北落師門 2023-12-30 22:08:12 云南
主要看臧仲伦译本,遇有不明白处再对比参照该本
0 有用 Franz_kafka 2023-12-14 04:00:43 浙江
他活着就是跟别人作对。/相聚在一起,开心地笑笑也不会。财富那么多,快乐却那么少。不过我现在谁也不可怜,只可怜我自己。/要第三次开始生活是太晚了。/他是什么人,要这样忌惮他。我又是什么人,竟然什么也不敢做?/一般说来,别人遭到的不幸,永远有某种使旁观者感到悦目的东西,甚至不论您是谁。
0 有用 snakee 2023-11-25 16:55:47 河北
极度需要耐着性子才能看下去的,陀的一部非常特别的作品。主题不是,至少不主要是人性哲问道德信仰,而是对革命和社会运动的思考,当然也结合陀自己的那段经历。 本作除了可以帮助了解作者在政治和俄国社会发展方面的想法,更大的价值可能在于说明了其在其他作品中的政治、社会和宗教方面的观点和倾向。是理解作者在这些方面思想的一把钥匙。 本作是渐入佳境的典型,渐入地太慢以至于也可以说是铺垫过于冗长,让一些有兴趣的读者却步。不过,若忽略本作将必定影响对陀的整体理解。
1 有用 电子猫 2017-03-03 14:08:14
2017读完陀老巨著!群魔看完 需要二刷 1886年能够如此洞悉人性信仰的问题 人类果真要在这个问题上终其一生了……
0 有用 Paloma 2017-05-08 09:50:12
越过忍受的山峰感受到魅力的瞬间,像爬到山顶看到世界一样,感动地痛哭。上次有这种感觉是基耶斯《机遇之歌》。不过,这一部情节有些乱(尤其第一次看),政治倾向太明显,而且最关键的自白一章很多版本都删掉了,忍受持续很久,不像卡拉玛几乎一直都非常吸引。(此版本只补充看了自白一章)
1 有用 H2o 2019-07-29 16:47:04
必须得有“谒见吉洪”这一章啊
0 有用 铿然一叶 2020-12-16 05:15:05
终于读完了群魔 老陀老陀