宽银幕的书评 (3)

这篇书评可能有关键情节透露

最近喜欢看杂志文章的合集，比纯学术书轻松的同时又不失内涵和专业性，而且结合很多作者自身经验，有随笔的感觉。比当年上电影课必读的书亲切多了。本书收集的文章话题涵盖很广，很多文章都是在谈世界电影：中东，亚洲，非洲等等；提到的电影/电影人也众多，涉猎不广的读者可能...  (展开)

真是服了这本书的翻译了，奥斯卡都能翻译成奥斯科！字句不同，上下文不连贯随处可见，怀疑翻译用软件译的？没买的读者还是算了吧。 真是服了这本书的翻译了，奥斯卡都能翻译成奥斯科！字句不同，上下文不连贯随处可见，怀疑翻译用软件译的？没买的读者还是算了吧。 真是服了...  (展开)

这么烂的翻译真的是惨不忍睹！新星出版社怎么把关的？！这种人的翻译都能出版？分明是用软件翻译的吧！对英文句式的生硬翻译从而产生太多中文病句！这个人应该下岗！ 拜托以后出版书要好好把把关好不好？这么烂的翻译真的是惨不忍睹！新星出版社怎么把关的？！这种人的翻译都能...  (展开)