豆瓣
扫码直接下载
强忍着想骂娘的冲动看完了，译的什么狗屁玩意！
大概是我读过他的作品里铺垫最长的一本...读到300页差点弃书 还好之后收线收得还不错 P522的某三个字我很在意 超级在意 吃饭的时候都在想这三个字。另外原来小野阿姨的《尸鬼》是向这本致敬啊 怪不得读到后面莫名的熟悉感
是It的早期版本，一小群人在荒凉小城镇中对抗恶魔。金所追求的“无处不在的恐惧感”已具雏形。译笔不错。
读得最酣畅的斯蒂芬金的一本书。
翻译的真的很可怕
页数是最无法逃避的剧透，前半段节奏非常好，后半部分虽然紧张但令人疲倦
金爷不会让人失望的。
牧师和吸血鬼对抗的那个情节让我被震慑到了 一个人对自己的信仰可能是如此不信赖
比尸鬼紧张爽快多了，而尸鬼作为后来者设定更完整。也基于设定，两者在角色的立场上虽然截然相反，但最终结局又仿佛殊途同归。
技巧优秀，节奏极佳。虽是大部头但一点都不觉累赘。但大抵由于是75年旧作，吸血鬼在塑造上仍然是100年前斯托克那一套，毫无创新，未免可惜。
书写得翻译的都很好，但之前看过电影总想着电影里的情节降低了快感，看来还是以后要先看书再看片毕竟书比电影丰富多了。已摘录大量词句。不过下半部分情节上还是电影改编过的更好些。
前1/3看了半月，后2/3半晚看完……╚(•⌂•)╝首先希望今晚不用去廁所…再來……反正我沒事也不會看窗外【拉簾
牛逼的小mark
顺畅易读。吸血鬼的设定还蛮老套的，整体就是一个【如果你没有坚定的信仰，就很容易被邪恶吞没】的故事，比较像是在戒酒/烟/毒期间写出来的东西。另外书中有关脏话的翻译都非常迷，比如【粑粑】和【驼鹿屁】
可就在你痛恨这片土地，痛恨将你系在这片土地上的力量的同时，你依然爱着它，你依然明白很久以来它对黑暗的了解。这片土地已经占有了你，牢牢地掌握了你，还有那房子，还有那个与你形影不离的女人和孩子们，你属于这里，你们像地边的石块，像死人一样安睡，这里没有生命，只有一天天死去的时间。所以，当罪恶降临的一刻，它的到来似乎是命中注定的，甜蜜而具体，似乎这片土地知道罪恶即将来临，甚至知道它将以什么形式降临…这些将成为永远的秘密，无论是魔鬼的、上帝的还是人类的行为，这片土地都漠不关心，它了解黑暗是什么，这就足够了…
外国文学看起来 总那么难受 翻译感觉不咋地。。。。
弃，实在看不下去……
前奏冗长拖沓。所以高潮的来临显得特别的突兀。还不错。打发时间可以，内涵思考也可以。
大爱小朋友赶走吸血鬼的那一段，同时惭愧的回想起我那没有恶魔只有恐惧的童年──形象思维能力就是很差啊…
开篇比较缓慢，人物众多，还是倒叙，以至于前面看得很慢。但是到了后半部分的时候，情节开始急转直下，变得精彩起来。一座平静祥和的小镇慢慢地变成一个吸血鬼主宰的死城的故事，但是，这些吸血鬼和想象里的不太一样，反而有点像是《生化危机》里面的那些没头没脑的丧尸。还有就是，千万不要随便答应别人要进你房间的请求，不然就危险了。
> 撒冷镇
30 有用 cleric 2011-07-17 14:20:18
强忍着想骂娘的冲动看完了，译的什么狗屁玩意！
13 有用 工口工口小黃門 2012-10-03 17:30:55
大概是我读过他的作品里铺垫最长的一本...读到300页差点弃书 还好之后收线收得还不错 P522的某三个字我很在意 超级在意 吃饭的时候都在想这三个字。另外原来小野阿姨的《尸鬼》是向这本致敬啊 怪不得读到后面莫名的熟悉感
6 有用 novich 2011-08-12 17:33:38
是It的早期版本，一小群人在荒凉小城镇中对抗恶魔。金所追求的“无处不在的恐惧感”已具雏形。译笔不错。
4 有用 jiaon 2011-05-16 14:05:48
读得最酣畅的斯蒂芬金的一本书。
2 有用 平行失控 2013-08-16 11:15:39
翻译的真的很可怕
3 有用 白衣卿相 2017-07-30 23:52:06
页数是最无法逃避的剧透，前半段节奏非常好，后半部分虽然紧张但令人疲倦
1 有用 船长 2011-07-12 14:54:14
金爷不会让人失望的。
1 有用 小满 2011-10-21 22:57:16
牧师和吸血鬼对抗的那个情节让我被震慑到了 一个人对自己的信仰可能是如此不信赖
1 有用 劳勃·拜拉席恩 2017-01-04 08:34:46
比尸鬼紧张爽快多了，而尸鬼作为后来者设定更完整。也基于设定，两者在角色的立场上虽然截然相反，但最终结局又仿佛殊途同归。
2 有用 恒殊 2013-07-30 01:33:13
技巧优秀，节奏极佳。虽是大部头但一点都不觉累赘。但大抵由于是75年旧作，吸血鬼在塑造上仍然是100年前斯托克那一套，毫无创新，未免可惜。
0 有用 Zobrist 2012-06-02 14:12:58
书写得翻译的都很好，但之前看过电影总想着电影里的情节降低了快感，看来还是以后要先看书再看片毕竟书比电影丰富多了。已摘录大量词句。不过下半部分情节上还是电影改编过的更好些。
0 有用 占士鯊 2011-10-26 00:16:05
前1/3看了半月，后2/3半晚看完……╚(•⌂•)╝首先希望今晚不用去廁所…再來……反正我沒事也不會看窗外【拉簾
0 有用 Bob 2011-07-11 19:42:56
牛逼的小mark
0 有用 李娇娥 2018-03-25 17:22:57
顺畅易读。吸血鬼的设定还蛮老套的，整体就是一个【如果你没有坚定的信仰，就很容易被邪恶吞没】的故事，比较像是在戒酒/烟/毒期间写出来的东西。另外书中有关脏话的翻译都非常迷，比如【粑粑】和【驼鹿屁】
1 有用 Over5 2021-07-16 13:13:54
可就在你痛恨这片土地，痛恨将你系在这片土地上的力量的同时，你依然爱着它，你依然明白很久以来它对黑暗的了解。这片土地已经占有了你，牢牢地掌握了你，还有那房子，还有那个与你形影不离的女人和孩子们，你属于这里，你们像地边的石块，像死人一样安睡，这里没有生命，只有一天天死去的时间。所以，当罪恶降临的一刻，它的到来似乎是命中注定的，甜蜜而具体，似乎这片土地知道罪恶即将来临，甚至知道它将以什么形式降临…这些将成为永远的秘密，无论是魔鬼的、上帝的还是人类的行为，这片土地都漠不关心，它了解黑暗是什么，这就足够了…
1 有用 欢喜自来 2012-12-29 21:20:37
外国文学看起来 总那么难受 翻译感觉不咋地。。。。
1 有用 脂砚 2015-08-05 17:42:43
弃，实在看不下去……
1 有用 リン 2011-05-15 03:05:34
前奏冗长拖沓。所以高潮的来临显得特别的突兀。还不错。打发时间可以，内涵思考也可以。
1 有用 全都是风 2012-10-10 13:08:56
大爱小朋友赶走吸血鬼的那一段，同时惭愧的回想起我那没有恶魔只有恐惧的童年──形象思维能力就是很差啊…
0 有用 小春 2011-09-14 20:07:01
开篇比较缓慢，人物众多，还是倒叙，以至于前面看得很慢。但是到了后半部分的时候，情节开始急转直下，变得精彩起来。一座平静祥和的小镇慢慢地变成一个吸血鬼主宰的死城的故事，但是，这些吸血鬼和想象里的不太一样，反而有点像是《生化危机》里面的那些没头没脑的丧尸。还有就是，千万不要随便答应别人要进你房间的请求，不然就危险了。