柔软的城市的书评 (7)

这篇书评可能有关键情节透露

开卷有益。我说，一部好书可以完善我们的思维方式，可以修正我们的思想方向。有朋友见到我如此评价一部书，便纷纷表示让我推荐给他们，我推荐了《柔软的城市》。因为这本书，改变了我对城市的审读态度：我们所生存的城市因为“柔软”而海纳百川，它是我们赖以生存的大海，因为...  (展开)

这篇书评可能有关键情节透露

by秦继华 “城市——我们伟大的现代形式，它是柔性的。”当乔纳森·拉班在其著作《柔软的城市》中，如此大张旗鼓为城市唱赞歌时，我们多数人都会感到一点迷惘，城市何其伟大？城市又何其柔性？我们提起城市，一贯是灰暗又压抑，冷硬又消极的，尽管我们身处其中，但我们很少对...  (展开)

城市的魅力究竟何在？40年前的著作依然明鉴一般映衬着我们今日生活之地。 如果以半命题作文的形式给高考的学生命题——_____的城市，不曾想出现最高的词频会是哪个。但如果我是评卷老师，恰巧看到有学生用“柔软”这个词，我想自己找到了相当足够的理由给他（她）满分。 我...  (展开)

这篇书评可能有关键情节透露

1.柔软-包容性、复杂性 2.幻灭是梦幻的组成部分；对于分类的渴望促成了符号化与抽象化；沉湎于做戏与模仿 3.移民-第一个城市生活的角色；装扮像代码-供人阅读也被误读；批量生产廉价潮流服装满足消费者需求也提供了就业机会 4.无主导风格；想要去风格，而实则仍受到风格的约束 ...  (展开)

我是一个在外地求学的大学生 每次走在异乡的街头 看车流人流潺动 总觉得心里空空的 借用书里的一句话 “他在城市生活中的一切，都缺乏原因和结果。” 我经常被这本书中的某一句话怔住 慢慢 慢慢地想想 现在我读了一半了 发现现在走在街头时，好像有了一些方向感 城市在心中...  (展开)

内容还是很有趣，但这部书更大的意义，在于说明优秀的内容如何被糟糕翻译所毁掉。翻译讲究信达雅，而译者的表现令人怀疑其母语究竟是不是中文： 一是欧式文法通篇硬译，定语冗长，例如第二章“他们带有已经习惯总是被人怀疑不干好事者所特有的那种偷偷摸摸的神情”，类似表述让...  (展开)