豆瓣
扫码直接下载
已有。重读,第二部比较出彩,心理刻画非常有深度。郭宏安的译本我认为较好,至少是比较符合我的口味。2004/2014.11
线很丰满哎,也是最近没有小说看了,原来初中老师总说的“马蒂尔德”是这本书里的。
TO THE HAPPY FEW
啊这要命的爱情(多看阅读)
爬上去有多难?
于连 于连 爱情有那么好吗
第一次认真阅读的外国文学
德·莱纳夫人的恋情,总感觉似曾相识。比如,福楼拜《包法利夫人》,茨威格《恐惧》,劳伦斯《查泰莱夫人的情人》,都写出轨。而且经常是超越阶级。 玛蒂尔德的恋情,真是让人无语,有变态,有斯德哥尔摩,有欲擒故纵,有精神上的吸引,无法理解。 突然的毁灭,让人惊愕;审判的过程,让我无语。
孤独者
无与伦比的好看,多次目瞪口呆,上班时利用网易云阅读的假WORD界面看到忘我。难以置信的好看,我只喜欢里面的爱情部分
郭宏安翻译的更好一点
莫名其妙的正义感,十九世纪杰克苏给二十一世纪送氧。
老外们的神逻辑有时候我真的是不懂。。。
嘿嘿,就这篇文章还写了一篇论文。
文学描绘的图景大多是灰白而痛苦,因为现实在高唱赞歌,作家只好用清醒深刻 充满坚强意志的文字,狠狠地鞭打着盛世太平的假象
原谅我,没读完
这是一个小人物靠着自己的外表吸引了市长夫人与白富美小姐而上位的故事
一部私心想给四星最终还是打了五星的伟大作品。如此纠结无常的爱情让人无比烦躁,但也正是以此才能这样真切、细腻地感受到彼时法国阶级间的悬殊和样态。最使我触动的是于连被判死刑后在牢中的思考。“我在这牢里是孤独的,可我在世上并不曾孤独地生活,我有过强有力的责任观念。或错或对,我为我自己规定的责任仿佛一株结实的大树的树干,暴风雨中我靠着它;我摇晃过,经受过撼动。说到底,我不过是个凡人罢了⋯⋯但是,我没有被卷走。”那便足矣。他一切的自尊和傲气都不再矛盾,都不再因为没有一千法郎的年金而显得可笑。 德·拉莫尔侯爵说:“他无论如何不能忍受蔑视。”希望今日的我们也不要忍受比当年更加威严的蔑视。
个人喜欢郭宏安的译本
一百本
> 我来写短评
> 红与黑
1 有用 狐不归 2014-11-10
已有。重读,第二部比较出彩,心理刻画非常有深度。郭宏安的译本我认为较好,至少是比较符合我的口味。2004/2014.11
0 有用 糖醋里脊 2015-06-09
线很丰满哎,也是最近没有小说看了,原来初中老师总说的“马蒂尔德”是这本书里的。
0 有用 Suyun 2012-05-29
TO THE HAPPY FEW
0 有用 downtoearth 2014-05-03
啊这要命的爱情(多看阅读)
0 有用 安原自宅守 2015-03-20
爬上去有多难?
0 有用 ZLin 2019-05-28
于连 于连 爱情有那么好吗
0 有用 无涯 2019-01-27
第一次认真阅读的外国文学
0 有用 哭之笑之 2017-08-28
德·莱纳夫人的恋情,总感觉似曾相识。比如,福楼拜《包法利夫人》,茨威格《恐惧》,劳伦斯《查泰莱夫人的情人》,都写出轨。而且经常是超越阶级。 玛蒂尔德的恋情,真是让人无语,有变态,有斯德哥尔摩,有欲擒故纵,有精神上的吸引,无法理解。 突然的毁灭,让人惊愕;审判的过程,让我无语。
0 有用 向日葵小白 2013-01-05
孤独者
0 有用 搓格子 2019-05-15
无与伦比的好看,多次目瞪口呆,上班时利用网易云阅读的假WORD界面看到忘我。难以置信的好看,我只喜欢里面的爱情部分
0 有用 死蓝猫 2018-12-26
郭宏安翻译的更好一点
0 有用 牛语 2019-05-04
莫名其妙的正义感,十九世纪杰克苏给二十一世纪送氧。
1 有用 7 2015-08-31
老外们的神逻辑有时候我真的是不懂。。。
0 有用 再跳一支舞 2014-05-14
嘿嘿,就这篇文章还写了一篇论文。
0 有用 无知 2019-11-01
文学描绘的图景大多是灰白而痛苦,因为现实在高唱赞歌,作家只好用清醒深刻 充满坚强意志的文字,狠狠地鞭打着盛世太平的假象
0 有用 Winnie 2015-03-11
原谅我,没读完
0 有用 猫小沫。 2018-11-01
这是一个小人物靠着自己的外表吸引了市长夫人与白富美小姐而上位的故事
0 有用 非文 2018-07-28
一部私心想给四星最终还是打了五星的伟大作品。如此纠结无常的爱情让人无比烦躁,但也正是以此才能这样真切、细腻地感受到彼时法国阶级间的悬殊和样态。最使我触动的是于连被判死刑后在牢中的思考。“我在这牢里是孤独的,可我在世上并不曾孤独地生活,我有过强有力的责任观念。或错或对,我为我自己规定的责任仿佛一株结实的大树的树干,暴风雨中我靠着它;我摇晃过,经受过撼动。说到底,我不过是个凡人罢了⋯⋯但是,我没有被卷走。”那便足矣。他一切的自尊和傲气都不再矛盾,都不再因为没有一千法郎的年金而显得可笑。 德·拉莫尔侯爵说:“他无论如何不能忍受蔑视。”希望今日的我们也不要忍受比当年更加威严的蔑视。
0 有用 赵氏孤儿 2018-12-28
个人喜欢郭宏安的译本
0 有用 巴拉巴拉小魔鬼 2017-01-26
一百本