《物理属于相爱的人》的原文摘录
-
很少有人能掌握这门艺术------畏惧真正该畏惧之事。有些人上飞机时膝盖打颤，却能毫不犹豫地爬上一张折叠梯更换浴室里的灯泡。一只鸟儿从天空坠落摔死，人就以为是世界末日。真正的悲剧从来都不属于大众，而是属于个人。当悲剧发生时，人们认为不可能再发生更严重的事情了，其实真正的恐惧还在后头。在苦难的黑暗坑道里，他们坐在夹层地板上，抱住被撞得“嗡嗡“作响的头颅。他们以为到达了不幸的最底层，振作后接着往上爬。他们不懂，其实真正的灾难正等待着他们。灾难并非坠落后的那一下撞击，而是自由落体本身恍如永无止境的坠落。 (查看原文) —— 引自第99页 -
请你们问问自己这场等待是怎么一回事。出卖当下是否有利于未来呢？然而，什么是当下？等待的同时你们将会发现，当下这个瞬间是不存在的。当你们的理智想抓住它时，它要不已经过去，要不尚未来临。你们的认知是：过去和未来紧密缝合在一起。可是，女士们先生们，那么人的位置在哪里呢？会不会事实上根本就没有我们呢？会不会因为时间这套服装没有为头和手臂留下洞口，我们人类就不在其中呢？请你们考虑一下，人类不会只将时间耗费在等待行政机关的女士们结束漫长的午休。比如你们正在等待我的演说结束，随后你们在餐厅里等待你们的饭菜，吃饭时等待下一堂课开始，听课时等待放学。你们当然一直在等待周末，此外还在等待假期。女士们先生们，等待由无数层次组成。总的来说，你们在等待获得准硕士，结束你们的大学学业，找到一封工作。你们在等待更好的天气、幸福时光和伟大的爱情。不管我们愿意不愿意，我们大家都在等待死亡。我们用各种活动来打发各个阶段的等待时间。你们注意到了没有？生活由等待组成，我们把等待叫做生命。等待就是当下，这就是人类和时间的关系。 (查看原文) —— 引自第104页 -
一名总探长忧心忡忡，这是他生前最后一桩案子。他热爱时间物理学，不相信所谓巧合。 一个男孩即将被绑架。 一位医生在干他分外的事。 一个男人死了，物理学天才们在争吵，探员们在热恋。 结局出乎总探长的意料——但又似乎的确如此。人类的无数念头组成了乐谱，成就诡异的生命乐章。 (查看原文) —— 引自第1页 -
她在有意无意地努力将什么东西引入正轨，她想让什么事情明明白白地发生在眼前，免得它在隐蔽的地方成了气候，失了控。 (查看原文) —— 引自第8页 -
物理属于相爱的人 (查看原文) —— 引自第1页 -
那天晚上，数学语言让他们比以往任何时候都更加贴近。他们的大脑合作得如此完美，好像是听一个人。赛巴斯蒂安举起两根指头夹在他朋友的脸颊上，心血来潮地说了句：“……我愿成为你脚下颤抖地土地。” (查看原文) —— 引自第31页 -
与他邂逅的那一刻起，现实从气态凝成固态。他们一见钟情，所以别无选择，无限可能性被压缩成此时此地。 (查看原文) —— 引自第11页 -
每种教材他们都只买一本，因为他们喜欢把脑袋凑在一起，共读一页。 (查看原文) —— 引自第16页 -
“您知不知道刚才我们证明了什么，教授？” 他的声音饱满而响亮，“小红帽”太出神了，无法回答。 “物理属于相爱的人。” (查看原文) —— 引自第26页 -
“泰国在爸爸的眼睛里！” (查看原文) —— 引自第236页 -
每种教材他们都只买一本，因为他们喜欢把脑袋凑在一起，共读一页。 (查看原文) —— 引自第16页 -
他们的膝盖在桌子底下相碰。奥斯卡伸出手，抱住塞巴斯蒂安的头，知道他们彼此抵住对方的额头，身体弯在桌子上方，呼吸着同一口空气。 (查看原文) —— 引自第261页 -
美可的生活中出现了塞巴斯蒂安——用他的话说——这意味着量子力学波函数的崩溃。 (查看原文) —— 引自第11页 -
尽管如此，中学毕业的时候，奥斯卡依然是全班唯一一个没能累积任何爱的经验的人。他以此为荣，相信全世界没有一个人能让他忍受十分钟以上。 (查看原文) —— 引自第15页 -
从他们邂逅的那一刻起，现实从气态凝成了固态。他们一见钟情，所以别无选择，无限可能性被压缩成此时此地。美可的生活中出现了塞巴斯蒂安——用他的话说——这意味着量子力学波函数的崩溃。 (查看原文) —— 引自第11页 -
当自己注视达波汀时，他才发现，原来意志坚强是弱者的标记。唯有弱者才必须事事强求，必须实干、苦干，必须不断尝试与锻炼，而强者的一切似乎总是水到渠成。 (查看原文) —— 引自第78页 -
他向矮个子消失的方向望去，树枝间随处栖息着鸟儿，他看见它们蹲在地上，在灌木里闲晃。观看的时间越久，鸟儿就越多。苍头鹰雀、林鸽、松鸦、歌鸫。塞巴斯蒂安忍不住问自己：我到底是从哪里知道这些鸟的称谓的？他们会不会也知道我的名字？ (查看原文) —— 引自第92页 -
时间之美在于它无需帮忙就自动流逝，不受发生在其中的任何事情的影响。接下来的很多秒也会消失，刚刚还觉得不可能发生的事情，转眼间消逝了。等待不难，生活正是由等待组成。 (查看原文) —— 引自第96页 -
然后，沉默笼罩下来。某种东西跌落进地狱，迅速下沉，向心波浪辐射开来，时间躺在晨光里，光滑如镜，无法穿过。百鸟交响乐团漠不关心地重新开始了它们被打断的音乐会。塞巴斯蒂安抬头张望。光线的颜色没有改变，一阵清风熟练地拂过树叶。一个男人就这样简单地离开了世界，一道由树木组成的大门，一点嘈杂声——随即一切照旧。 (查看原文) —— 引自第97页 -
照他看来，再没有比扼杀高雅格调更残酷的暴行了。如果有一天他要杀人（完全是计划外的），恐怕也是因为那个该死的人喋喋不休地评头论足，太讨人嫌了。” (查看原文) —— 引自第14页
作者: [德] 尤丽·策, Juli Zeh
isbn: 7020081908
页数: 357
定价: 32.00元
出品方: 99读书人
装帧: 平装
出版年: 2011-5-1
原作名: Schilf
书名: 物理属于相爱的人
译者: 唐薇
出版社: 人民文学出版社