美国鸟人 短评

  • 4 Onetti 2011-07-09

    作家的才能不容质疑,她很善于使用生动形象的比喻。第一篇尤其出色,第二篇和《四只啼鸟》、《漂亮的分数》也都不错。其他篇里,主人公(女性居多)往往在面对突如其来的不利处境时,失去了内心的平衡……在写这部分时,作者大力描写了迷乱、恐惧、无力、无所适从等天人交战的心理反应,句子飘忽、跳跃、跌宕起伏得太凶猛,节奏十分急促,在情感层面上很容易让人跟不上……读得目不暇接,气喘吁吁,可能是我老了。无论如何,作者给出的“现实”,往往是经过人物心理投射之后的二手现实,其中包含了复杂的态度和情感,而她笔下的人物心理又不是沉稳冷静的,更像是激烈动荡的波影……读起来相当不轻松。译者也辛苦了。

  • 6 slowlife大小姐 2014-06-16

    这本短篇看的比较慢,最近记性差,看了后一篇,前一篇又忘记了。但是!《家产》那篇里整3页的“哈!”实在囧到令人无法忘记!

  • 2 慕容素衣 2014-05-17

    外国作家中,相对来说美国作家比欧洲作家对我胃口

  • 2 zk 2013-05-18

    翻译得有点生硬,对美国的日常生活一点兴趣都没有,看似诙谐,但是其实都挺沉重的。

  • 2 帕丁顿 2011-12-30

    无处不在的恐惧、尴尬、不适、迷失和不幸。

  • 2 Luculent 2015-04-26

    173-175页把我吓着了,有些文章还不错,但是总觉得有本质上的问题令人反感

  • 1 恶鸟 2013-04-04

    没几本好的这个短经典

  • 1 River L 2015-05-12

    人之所以为人,就在于他们不知道未来。所以他们才会做那些宿命而好笑的事情。谁能说事情最后会变成怎样?这儿蕴藏着救赎,发现的唯一希望,还有——坦白说——趣味、趣味、趣味!这些事情人们可能可以做了而不被惩罚。不但是拿走酒店毛巾。可能有伟大的禁忌的爱、长久的喜悦、动摇信念的农场机械意外。但你必须事先好不知情,才能明白你的生活带给你什么样的故事。神秘即是一切。

  • 1 retriever 2012-01-31

    遣词造句绝赞,恨不得到处作读书笔记,但未免有些炫技过度。很好地营造了米国人生活的某种神经质且破碎的压抑感与绝望感,也因此导致我看得非常辛苦…

  • 1 we are 2016-02-26

    洛丽·摩尔不是我的菜。坚持了一个星期才读完这本小说集,仿佛完成一场充满怨言的长途旅行。而只有读到《这儿只有这种人:儿科肿瘤病区咿呀学语的儿童》才提起精神,觉得这篇可以拍出一部奥斯卡入围影片。

  • 0 粟冰箱 2018-06-18

    “鸟”这个意象确实出现了很多次,写得孤独、迷惘、痛苦,真是虚无的生活啊……比较喜欢母女一起去旅游,瞎子同性恋跟男友去旅游,美国之舞,字谜游戏这几个故事。《房产》那三四页“哈哈哈”忽然想起以前在微博看到过,也真是惊笑……

  • 2 维宁 2016-01-24

    连着三页的“哈!”令人印象深刻。

  • 0 虾米 2017-11-08

    很别致的黑色幽默,但这层幽默隐掩于语言跳脱和意识游离的叙事迷宫之中。仿佛乱结乱缠的棉絮,又似一幅幅斑斓的色彩,很难拼接到一块儿。总之,不易读。

  • 0 梁一梦 2011-11-04

    前两个故事很好,后面渐渐式微,人文“短经典”里相对较弱的一本。值得一提的是,每篇小说结尾处用的都是类似笔法,一种侧身而出的抒情。这个是洛丽·摩尔有意而为之吗?

  • 1 一切归零 2011-07-12

    语言很给力,译者辛苦了。只是看完好像没看一样……

  • 0 217Maxine 2014-05-10

    rinima太烂了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

  • 0 白牙 2012-05-16

    20120328

  • 0 Loch~ 2012-02-20

    以前大概会喜欢这种吧

  • 0 五五 2011-12-08

    它当然很好,以及短期内我不想再看.....美国人写的关于日常生活的不适不幸迷失loser和不知道算不算loser的人们的短篇小说集了......

  • 0 朱亦生 2013-02-05

    有種硬生生的痛,但是轉瞬即逝的。