登录/注册
下载豆瓣客户端
豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android
  • 豆瓣
  • 读书
  • 电影
  • 音乐
  • 同城
  • 小组
  • 阅读
  • FM
  • 时间
  • 豆品
豆瓣读书
搜索:
  • 购书单
  • 电子图书
  • 2024年度榜单
  • 2024年度报告

徐向东不厚道

颜志豪 2011-06-13 23:32:18

好大一本译作,徐向东竟然把译者放在导言的旮旯里。“我感谢李曦不辞辛劳翻译了本文集所选用的所有文章。”小李同学就是译者啊!


赞
转发
回应 查看所有回应
颜志豪
2011-06-24 11:02:42 颜志豪

我也看过这位仁兄,他现在在汕头大学,人民大学哲学系的,应该与老徐无甚瓜葛。

赞
>
颜志豪
2011-06-24 18:16:05 颜志豪

老刘的人肉强悍。+1

翻译比较是帮老师作的;人格同一性与相关生命伦理反思,泛泛的题目,没看内容简介很难界定是否无实践理性无关。人格同一性与实践理性还是有很大条的关系的。呵呵。

赞
>
颜志豪
2011-07-02 15:48:47 颜志豪

http://rwmks.zufe.edu.cn/content/detail.php?id=1764&sid=22&cid=494
李曦动态。

赞
>
颜志豪
2011-07-03 10:01:26 颜志豪

徐老师去年夏天甚至放弃返乡探亲,对个别译者的不太精巧的翻译做了逐字的校正。-
-----------------
额...........身为编者对作品本身做出订正,乃是份内责任。这种一厢情愿的溢美之辞就算了吧。免得有个人崇拜之嫌。呵呵。徐向东是一个出色的哲学家,多说恐怕不妥。

赞(2)
>

> 我来回应

> 去实践理性的论坛

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 图书馆合作 · 移动应用