豆瓣
扫码直接下载
在过了某个特定的年龄之后,我们生活中已不会再遇到任何新的人、新的梦境、新的面孔,新的事件:一切全都曾在过去发生过,它们全都曾经戴上不同的面具出现过;但它们其实是一样的,一切全都是过往的回音与循环往复;甚至所有的哀伤,也全都是许久以前一段伤痛过往的记忆重现。
写的太好,翻译的也好,这么流畅的翻译好久都没遇见了
还没看过这么残酷的猫书,作者所谓的爱猫并不比哪个爱猫之人更突出,但是论杀猫的果断谁也不能及。作者一家让我想起了一个远亲阿姨,养了两只看家狗,一两天只喂一次稀玉米面糊,她还养了一只猫,从来不给东西吃。诺贝尔奖得主又怎样?至少读完这本书之后讨厌她。
莱辛从记忆中截取的、与猫有关的故事,那些曾经养过的猫、童年与猫有关的上百桩事情,以及与猫相伴的漫长岁月,都在莱辛的笔下鲜活重现。莱辛说猫是“风的图饰”,她精确地描绘出了那难以捉摸的风的姿态,优雅迷人、沉静疏离的猫女王灰咪咪,绝处逢生的鲁夫斯,拥有直觉性智能的小将军巴奇奇,这些性情各异的猫给予她惊艳的喜悦,她也在书写中赋予它们第二次生命,并为猫族无助的处境而感到悲痛。
世界上怎么有写得那么好的猫书?可以一读再读。我很喜欢灰咪咪、黑猫,当然还有莱辛本人,延伸阅读她的好多本……
坦白说如果对动物无爱的话读此书难免会有儿童读物的感觉。大概是因为译者是来自台湾的缘故,弄得文风嗲之又嗲。莱辛确实将几只猫咪的生活写得妙趣横生,令我不断的怀念8年前属于我的那只独一无二的猫。但我还是怀疑曾经亲手杀过或阉割了那么多只猫的她是不是真的有爱呢?
对猫咪的描写细致入微,读完让人反思人类对待动物的态度。
萊辛是個冷靜感性的愛貓人,冷靜使她觀察入微並且能直面殘酷,哪怕是用顫抖負疚的筆調。感性不同於濫情,是對另一種生物的理解尊重和愛,而不只是對寵物。「在我此後多年的歲月中,我的生命中完全無法容納任何不必要的額外裝飾。一個老是四處流浪、不斷搬家的人,並沒有資格來飼養貓咪。貓咪不僅需要一個屬於他的人,他同時也需要一個自己的地方。」
莱辛写猫实在太棒了。
因为爱猫忍不住又看了一遍,本书完全是爱猫人士必读书目!作者的猫一点不独立,各种粘着人不放,不抓老鼠、害怕黑暗、还会摔跤摔坏了盆骨....是不是喵星人啊!莱辛女士简直会猫语,不然猫想什么她怎么都知道,而且还解释的合情合理叫人无法反驳。结尾处作者写道人与猫虽属不同族类,但企图跨越鸿沟,接近融入对方,这样的描述真动人
爱猫成痴的莱辛,大灰咪和黑猫猫的争风吃醋。《猎人们》的灵感来源于此吧?(封面设计很华美,但用纸失败了。)
人的宇宙与猫的宇宙是如此不同,你get不到它的思想与痛楚,但却模模糊糊地能感受到它们的形状。在决定“对待”一只猫以前,不妨先多多思考这份感情的意义与边界吧。
一直想把这本书推荐给喵,可总是忘记....
写猫对我来讲是有点难看的 因为很难相信有这种互相理解的代入感 就像子非鱼安知鱼之乐 但转念想 眼下看到的纪实文学也好 架构小说也好 不都是一己之念在讲 whatever 就那样吧
已经在看了。不愧是获诺奖的作家,描写的笔触清新流畅,猫咪的各种情态让人着实感动。猫的世界真是丰富多彩。不过书名的翻译有问题啊,particularly cats 怎么能译成《特别的猫》呢?不过确实有些不好译。
我的神,一版比一版的封面雷人!
塞林格在麦田里的守望者说:"好的作者会让你想跟她交朋友。"好的作者也会让你爱上她生活的地方。
四星半。非常好的小品,平凡的细节透露作者有很深的功力。
傲娇公主暹罗猫,妙不可言啊!
莱辛笔下的猫咪们和人一样有想法有个性有脾气,作为一个原先觉得养猫好怪,后又被萌猫单纯美貌吸引的伪爱猫者,读罢此书是彻底想养了。
> 特别的猫
12 有用 娅 2011-07-12 21:00:16
在过了某个特定的年龄之后,我们生活中已不会再遇到任何新的人、新的梦境、新的面孔,新的事件:一切全都曾在过去发生过,它们全都曾经戴上不同的面具出现过;但它们其实是一样的,一切全都是过往的回音与循环往复;甚至所有的哀伤,也全都是许久以前一段伤痛过往的记忆重现。
8 有用 丁扁扁 2011-03-14 12:44:59
写的太好,翻译的也好,这么流畅的翻译好久都没遇见了
8 有用 我打算在27岁那年步行去巴格达 2014-08-22 19:59:23
还没看过这么残酷的猫书,作者所谓的爱猫并不比哪个爱猫之人更突出,但是论杀猫的果断谁也不能及。作者一家让我想起了一个远亲阿姨,养了两只看家狗,一两天只喂一次稀玉米面糊,她还养了一只猫,从来不给东西吃。诺贝尔奖得主又怎样?至少读完这本书之后讨厌她。
2 有用 成知默 2014-12-15 12:27:36
莱辛从记忆中截取的、与猫有关的故事,那些曾经养过的猫、童年与猫有关的上百桩事情,以及与猫相伴的漫长岁月,都在莱辛的笔下鲜活重现。莱辛说猫是“风的图饰”,她精确地描绘出了那难以捉摸的风的姿态,优雅迷人、沉静疏离的猫女王灰咪咪,绝处逢生的鲁夫斯,拥有直觉性智能的小将军巴奇奇,这些性情各异的猫给予她惊艳的喜悦,她也在书写中赋予它们第二次生命,并为猫族无助的处境而感到悲痛。
1 有用 静之禅 2013-05-29 08:10:18
世界上怎么有写得那么好的猫书?可以一读再读。我很喜欢灰咪咪、黑猫,当然还有莱辛本人,延伸阅读她的好多本……
1 有用 游牧人·芳汀 2012-03-28 15:41:26
坦白说如果对动物无爱的话读此书难免会有儿童读物的感觉。大概是因为译者是来自台湾的缘故,弄得文风嗲之又嗲。莱辛确实将几只猫咪的生活写得妙趣横生,令我不断的怀念8年前属于我的那只独一无二的猫。但我还是怀疑曾经亲手杀过或阉割了那么多只猫的她是不是真的有爱呢?
1 有用 Joyce小宇宙 2013-04-12 12:48:40
对猫咪的描写细致入微,读完让人反思人类对待动物的态度。
1 有用 書淺 2013-10-18 17:31:56
萊辛是個冷靜感性的愛貓人,冷靜使她觀察入微並且能直面殘酷,哪怕是用顫抖負疚的筆調。感性不同於濫情,是對另一種生物的理解尊重和愛,而不只是對寵物。「在我此後多年的歲月中,我的生命中完全無法容納任何不必要的額外裝飾。一個老是四處流浪、不斷搬家的人,並沒有資格來飼養貓咪。貓咪不僅需要一個屬於他的人,他同時也需要一個自己的地方。」
0 有用 A-sun* 2012-02-12 23:42:21
莱辛写猫实在太棒了。
1 有用 甘草披萨 2015-09-02 15:54:37
因为爱猫忍不住又看了一遍,本书完全是爱猫人士必读书目!作者的猫一点不独立,各种粘着人不放,不抓老鼠、害怕黑暗、还会摔跤摔坏了盆骨....是不是喵星人啊!莱辛女士简直会猫语,不然猫想什么她怎么都知道,而且还解释的合情合理叫人无法反驳。结尾处作者写道人与猫虽属不同族类,但企图跨越鸿沟,接近融入对方,这样的描述真动人
0 有用 一湄 2011-04-06 08:28:21
爱猫成痴的莱辛,大灰咪和黑猫猫的争风吃醋。《猎人们》的灵感来源于此吧?(封面设计很华美,但用纸失败了。)
1 有用 杏汁 2022-05-15 23:08:28
人的宇宙与猫的宇宙是如此不同,你get不到它的思想与痛楚,但却模模糊糊地能感受到它们的形状。在决定“对待”一只猫以前,不妨先多多思考这份感情的意义与边界吧。
0 有用 英恩 2011-04-09 21:10:37
一直想把这本书推荐给喵,可总是忘记....
0 有用 𝛁 2015-07-12 21:08:51
写猫对我来讲是有点难看的 因为很难相信有这种互相理解的代入感 就像子非鱼安知鱼之乐 但转念想 眼下看到的纪实文学也好 架构小说也好 不都是一己之念在讲 whatever 就那样吧
0 有用 抹香精 2011-03-16 10:31:52
已经在看了。不愧是获诺奖的作家,描写的笔触清新流畅,猫咪的各种情态让人着实感动。猫的世界真是丰富多彩。不过书名的翻译有问题啊,particularly cats 怎么能译成《特别的猫》呢?不过确实有些不好译。
0 有用 吴船 2011-02-19 21:59:02
我的神,一版比一版的封面雷人!
0 有用 齐齐齐 2011-03-31 16:37:07
塞林格在麦田里的守望者说:"好的作者会让你想跟她交朋友。"好的作者也会让你爱上她生活的地方。
0 有用 请爱我皱纹 2013-08-02 15:45:36
四星半。非常好的小品,平凡的细节透露作者有很深的功力。
0 有用 Ginkgo 2012-10-09 09:28:05
傲娇公主暹罗猫,妙不可言啊!
0 有用 Aaa 2015-03-06 23:07:51
莱辛笔下的猫咪们和人一样有想法有个性有脾气,作为一个原先觉得养猫好怪,后又被萌猫单纯美貌吸引的伪爱猫者,读罢此书是彻底想养了。