内容简介 · · · · · ·
像陷入漩渦一樣令人無法自拔,前所未見的華文創作題材
一部詩意、魔幻、哀傷的未來小說
吳明益最新長篇小說《複眼人》,
繼獲開卷年度好書的《家離水邊那麼近》(2007),
亞洲周刊年度十大中文小說的《睡眠的航線》(2007)後,
《複眼人》構思5年,3年寫成;
既書寫寂寞心靈的變遷,也書寫島嶼環境的變遷
憂傷又撫慰人心,越讀越令人如潮汐般著迷……
我們曾經以為已然棄絕的記憶與物事,終將在海的某處默默聚集成島,重新隨著堅定的浪,擱淺在憂傷的海灘上。
《複眼人》,全書共分11章31節,多條敘事線分進合擊的情節鋪排、多層次的角色塑造,複眼式的立體觀照,呈現作家吳明益不同以往的寫作風格。複雜的敘述與視域交織成一部長篇的交響詩,在在發出對土地與生命的情感極強音;不變的是他對人類心靈掙扎與生態議題一貫溫潤、內斂的關懷,仍時隱時現地貫穿整個迷人的故事--
瓦憂瓦憂島,...
像陷入漩渦一樣令人無法自拔,前所未見的華文創作題材
一部詩意、魔幻、哀傷的未來小說
吳明益最新長篇小說《複眼人》,
繼獲開卷年度好書的《家離水邊那麼近》(2007),
亞洲周刊年度十大中文小說的《睡眠的航線》(2007)後,
《複眼人》構思5年,3年寫成;
既書寫寂寞心靈的變遷,也書寫島嶼環境的變遷
憂傷又撫慰人心,越讀越令人如潮汐般著迷……
我們曾經以為已然棄絕的記憶與物事,終將在海的某處默默聚集成島,重新隨著堅定的浪,擱淺在憂傷的海灘上。
《複眼人》,全書共分11章31節,多條敘事線分進合擊的情節鋪排、多層次的角色塑造,複眼式的立體觀照,呈現作家吳明益不同以往的寫作風格。複雜的敘述與視域交織成一部長篇的交響詩,在在發出對土地與生命的情感極強音;不變的是他對人類心靈掙扎與生態議題一貫溫潤、內斂的關懷,仍時隱時現地貫穿整個迷人的故事--
瓦憂瓦憂島,一座太平洋上的神秘小島,人們信奉海神卡邦,過著原始的漁獵採集生活,沒有文字,卻是擁有海的故事最多的地方。島上的少年阿特烈,在出生後第一百八十次月圓時,背負次子的宿命,展開有去無回的航海旅程。
而寓居臺灣東部的文學教授阿莉思,丈夫傑克森帶著十歲的兒子托托去登山,卻從此失去音訊,救難隊上山搜尋未果,讓阿莉思計畫尋死。
兩個尋死之人,與經營第七隻Sisid的阿美族人哈凡、開計程車的布農族人達赫、為一條貫穿山脈的道路而曾來過臺灣的德國人薄達夫,以及挪威海洋專家莎拉……因緣際會在島嶼的東部相遇。
這是一部描寫人類心靈中的孤寂、掙扎,自然界的變動不居,人與環境的互動,地誌變化,手法既擬仿人類學,又揉合多種敘事筆法……難以歸類,卻絕非艱澀難讀的動人小說。也是投身自然書寫、小說創作的吳明益在寫作上的新嘗試。
複眼人的创作者
· · · · · ·
-
吴明益 作者
作者简介 · · · · · ·
■作者簡介
吳明益
現任國立東華大學華文文學系副教授、中興大學人社中心研究員。有時候寫作、畫圖、攝影、旅行、談論文學,副業是文學研究。
作品曾獲亞洲周刊年度十大中文小說,並兩度獲中國時報開卷年度好書,金石堂年度最有影響力的書,誠品年度推薦書,聯合報小說大獎等等。
著有散文集《迷蝶誌》、《蝶道》、《家離水邊那麼近》,小說集《本日公休》、《虎爺》,長篇小說《睡眠的航線》;論文《以書寫解放自然》,編有《臺灣自然寫作選》、《濕地‧石化‧島嶼想像》。
曾兩度獲中國時報開卷年度好書、金石堂年度最有影響力的書、亞洲週刊年度中文十大小說、聯合報小說大獎等等。
■譯者簡介
張又然
出生於臺北景美。喜愛自然,夢想走遍臺灣,探訪各地,發現美的事物。再用畫筆把對土地的感動與讚美,呈現在讀者眼前。多年前認識了一群熱愛自然,關心環境的朋友,深受感動,創作方向開始轉往生態關懷的議...
■作者簡介
吳明益
現任國立東華大學華文文學系副教授、中興大學人社中心研究員。有時候寫作、畫圖、攝影、旅行、談論文學,副業是文學研究。
作品曾獲亞洲周刊年度十大中文小說,並兩度獲中國時報開卷年度好書,金石堂年度最有影響力的書,誠品年度推薦書,聯合報小說大獎等等。
著有散文集《迷蝶誌》、《蝶道》、《家離水邊那麼近》,小說集《本日公休》、《虎爺》,長篇小說《睡眠的航線》;論文《以書寫解放自然》,編有《臺灣自然寫作選》、《濕地‧石化‧島嶼想像》。
曾兩度獲中國時報開卷年度好書、金石堂年度最有影響力的書、亞洲週刊年度中文十大小說、聯合報小說大獎等等。
■譯者簡介
張又然
出生於臺北景美。喜愛自然,夢想走遍臺灣,探訪各地,發現美的事物。再用畫筆把對土地的感動與讚美,呈現在讀者眼前。多年前認識了一群熱愛自然,關心環境的朋友,深受感動,創作方向開始轉往生態關懷的議題。決定用一顆熱情的心,將遇到的每個動人事物,轉化成美麗的圖畫。
作品有《春神跳舞的森林》、《少年西拉雅》、《想念春天》、《再見小樹林》等等。
以《春神跳舞的森林》入選義大利波隆那童書插畫獎,並於2007、2008、2009年獲新聞局選為義大利波隆那書展推薦畫家。另曾獲中國時報開卷年度好書獎最佳童書、漫畫金像獎最佳圖文繪本、臺北國際書展金蝶獎入選、中華兒童文學學會中華兒童文學獎之圖畫書創作金獎等多項獎項。
目录 · · · · · ·
1.洞穴 2.阿特烈的一夜 3.阿莉思的一夜
瓦憂瓦憂島民從不問別人年齡,他們就和樹一樣長高,像花一樣挺出自己的生殖器,像蚌一樣固執地等待時間流逝,像海龜一樣嘴角帶著微笑死去。他們的靈魂都比外表還要老一些,而且因為長期凝視海,以至於眼神憂鬱,老年罹患白內障。
第二章
4.阿特烈的島 5.阿莉思的房子
一天兩次,阿莉思被潮水短暫監禁,幾個小時候重被釋放。大滿潮之際,海輕輕繞過房子的防水溝,環抱著房子,在房子的後門留下各式各樣的物事……。
· · · · · · (更多)
1.洞穴 2.阿特烈的一夜 3.阿莉思的一夜
瓦憂瓦憂島民從不問別人年齡,他們就和樹一樣長高,像花一樣挺出自己的生殖器,像蚌一樣固執地等待時間流逝,像海龜一樣嘴角帶著微笑死去。他們的靈魂都比外表還要老一些,而且因為長期凝視海,以至於眼神憂鬱,老年罹患白內障。
第二章
4.阿特烈的島 5.阿莉思的房子
一天兩次,阿莉思被潮水短暫監禁,幾個小時候重被釋放。大滿潮之際,海輕輕繞過房子的防水溝,環抱著房子,在房子的後門留下各式各樣的物事……。
第三章
6.哈凡的第七隻Sisid 7.阿莉思的Ohiyo
和哈凡談天最大的樂趣,在於她從不評價客人喝酒後突如其來的哀傷,她從不介入,但那對長睫毛底下的眼珠,卻會讓每個人都認為哈凡最能理解自己的哀傷。
第四章
8.烏爾舒拉烏爾舒拉,妳真的要往海上去? 9.哈凡哈凡,我們往下游去 10.達赫達赫,該選哪條路往山上?
賽莉婭年輕的時候就像烏爾舒拉一樣美貌,甚至於更美,因為賽莉婭是更純粹的,瓦憂瓦憂式的美。賽莉婭在瓦憂瓦憂語的意思是:「像海豚一樣優美的背脊」。
第五章
11.海上渦流 12.另一個島
天從遠處慢慢光亮,而冰雹在還未熄滅的路燈照射下,帶著一種藍銀色的光芒,就像一枚一枚迷你的殞石搥打整個海岸。
第六章
13.阿特烈 14.阿莉思 15.達赫 16.哈凡
毫無預警地,哈凡唱起歌來,那歌聲很像是一種植物的哭聲。
第七章
17.阿特烈的島的故事 18.阿莉思的島的故事 19.達赫的島的故事 20.哈凡的島的故事
「當別人問,今天海上天氣好嗎?妳聽到了,妳聽到的話都要回答很晴朗。」
「即使下這麼大的雨也要這樣回答嗎?」
「是。」
第八章
21.通過山 24.暴雨將至 23.複眼人Ⅰ
薄達夫撫摸著既銳利又堅硬甚鐵的岩磐,心頭不禁緊張不已。當他看到現場已被清理過,露出尾端的TBM時,發現這座和他親密與共的大機器,就像被凝止在樹液中的奇特昆蟲一樣無助。剎那之間,有一種虧欠與傷感混雜的奇異感受湧入他的心靈。
第九章
22.海岸路 25.山路 26.複眼人Ⅱ
Rørhavl意思是藍色海上巨大的紅色的鯨。在藍色大海上獵殺巨大的紅色腹部的鯨,這吸引力對阿蒙森來說無法抵抗。
第十章
27.森林裡的洞穴 28.岩壁下的洞穴 29.複眼人Ⅲ
複眼人手上的蛹蠕動得非常厲害,就像一個痛苦的星系即將形成一樣,他的眼睛閃閃發亮,簡直像裡頭含有石英似的。不過仔細一看就知道那不是真的閃閃發亮,而是某些單眼正流下非常細小的,遠比針尖還難以覺察的眼淚。
第十一章
30.複眼人Ⅳ 31.The Road of Rising Sun
鯨痛苦地擺尾,將沙灘打出一個個巨大的凹洞,巨大的頭顱敲擊在海砂上,彷彿要把記憶從腦袋裡逼出來似的。鯨頭重鎚地上所引發的沉重、單調、絕望的聲音,穿越到山的另一頭,讓正在耕作的村民胸口發痛。
後記:給與我傾談向火的人
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
复眼人 他的话语尽是海的气味,吐出的每一口气都带着盐分。p7 瓦忧瓦忧人清晨会在自家挖的茅坑背对着海排便,很多人因为太过用力而掉下泪来。p8-p9 岛民没有办法走到任何一个“听不到海的地方”,没办法吐出一句没有海的话语。p9 …他们每个人共同的口头禅是:我跟你说一个海的故事。瓦忧瓦忧岛民从不问别人年龄,他们就和树一样长高,像花一样挺出自己的生殖器,蚌一样固执地等待时间流逝,海龟一样嘴角带着微笑死去。他们的灵魂都比外表还要老一些,而且因为长期凝视海,以至于眼神忧伤,老年罹患白内障。p9-p10 命运的一刻就因为它是命运的一刻,而命运的一刻就是会移动,像箭找上山猪。p16 瓦忧瓦忧忍没有文字,因为他们认为世界不需要以文字的方式被记忆,生活是一种音响,存在于歌声和故事之中就可以了。p31 “海祝福你,卡邦自有他的道理。”他喃喃自语,并将岛上捡到的书叠在一个区块,由于堆放的地方渐渐变重,有些书遂又沉回海里去。p31 他用出海的前一夜来排解欲望,用父亲与老人们的话语来理解海,用记忆中岛民的歌声来理解爱。p32 这天清晨阿特烈在岛上奔跑,远远望去,已经不像是阿特烈了,更像别的生物,比方说,一只鬼,又或者,一尊神。p36 馆内的书架一整排像阿希尔•克劳德•德彪西的弦乐四重奏一样以美好的韵律展开,一层一层,一层一层,仿佛没有尽头似的直达天堂。这可能是她看过的,最美丽的一间“书的容器”。p38 阿斯普朗德实在太了解图书馆的意义了,书墙虽然像历史一样香你压来,却不会让人感觉傲慢沉重、上方所开的小方窗引入的那一道道光线,让人在踮脚取书时有一种仪式性的感受,阿莉思取书时甚至觉得自己的手在颤抖,既想光的婢女,又像书的主人。p37 杰克森站在地旁边,信步走向大海,而后突然开始脱起衣服,直到一丝不挂,游入大海,就好像突然发现自己离开情人太久,这趟归来一定得好好拥抱好好做爱一样。阿... (查看原文) —— 引自章节:全书 -
哈凡知道阿莉思的灵魂掉进陷阱里头了,目前做的只有旁观,搞清楚解开陷阱的方法。她知道这时候不能用力,因为用力拉扯会把她拉得四分五裂。 哈凡考虑了许久,决定穿着睡衣出来跟阿莉思喝一杯。她静静地替阿莉思换了咖啡,两个人在黑暗中连眼神也都没有交会。哈凡拿出一只朋友送的漂流木做成的烛台,点上了火,两个人才有了目光的焦点。不晓得为什么,哈凡感觉得到kawas仿佛就在附近,这让她心情平静,两个人对着火光和海,阿莉思终于开口说话:“哈凡,不好意思,又偷闯进来偷喝你的咖啡了。” “尽量闯进来,这里的东西都是你的。” 阿莉思的灵魂不在地的身体里,只是坐在这里,靠着以前的余温在生活。等到完全冷却的那一天,也许是新生活的开始,也许是一切的结束,就像小米的结穗或调落一样。哈凡看得出这一点,她就是看得出这一点。 (查看原文) —— 引自章节:第三章 6哈凡的第七只 Sisid /7阿莉思的 Ohiy
> 全部原文摘录
喜欢读"複眼人"的人也喜欢 · · · · · ·
複眼人的书评 · · · · · · ( 全部 21 条 )
让机械头脑的人类重新长出复眼吧!——与南瓜对谈《复眼人》
给所有人事物,一视同仁
Human and Nature in Daoism
这篇书评可能有关键情节透露
In reading Wu Ming-yi's novel The Man with the Compound Eyes (2011), the reader may identify Daoism as the most prominent lens. In this essay, I argue that the novel illuminates the relation between nature and humans in Daoism through analysis of the elemen... (展开)> 更多书评 21篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部19 )
-
Harvill Secker (2013)暂无评分 1人读过
-
新星出版社 (2013)8.3分 652人读过
-
新經典文化 (2016)9.0分 134人读过
-
夏日出版社 (2012)暂无评分 2人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 港台外(再续) (湮没人群)
- 边度有書文學書架 (边度)
- 《中国时报》开卷好书奖(中文创作) (鹿鸣之什)
- 2014讀過 (やなぎ)
- 华语小说获奖作(1)·类型文学 (银影)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有486人想读,手里有一本闲着?
订阅关于複眼人的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 若水 2014-11-02 18:48:03
整個海洋承載的悲傷,在最後一刻整個傾瀉而出。
0 有用 烤雞 2015-02-22 22:38:30
其實是一個海與島的故事,喔,還有山。
0 有用 Amushi 2012-07-05 06:04:57
well ... 感覺作者後面也覺得自己寫得很不好,
1 有用 日出勉力爬開中 2013-09-27 20:06:53
英文版權已售出,維持他一直以來的路線,人和環境的省思。他總寫人和夢,神和未知的故事。完全就是一本"小說"。極推薦。
2 有用 酸吗 2018-06-06 12:26:05
Le Guin: We haven't read anything like this novel. South America gave us magical realism – what is Taiwan giving us? A new way of telling our new reality, beautiful, entertaining, frightening, prepost... Le Guin: We haven't read anything like this novel. South America gave us magical realism – what is Taiwan giving us? A new way of telling our new reality, beautiful, entertaining, frightening, preposterous, true. Completely unsentimental but never brutal, Wu Ming-Yi treats human vulnerability and the world's vulnerability with fearless tenderness (展开)