尤利西斯的书评 (150)

杨为青 2007-07-07 11:30:37 译林出版社2005版

《尤利西斯》全攻略

如果你一天无所事事,推荐你去看《指环王》三部曲;如果你一星期无所事事,推荐你去旅游;如果你一个月无所事事,推荐你去打CS、仙剑、星际之类的电脑游戏;如果你一年无所事事,推荐你去读《尤利西斯》。 据说心理分析大师容格花了三年才读通此书,而译者萧乾也觉得读...  (展开)
顾大海 2019-01-27 21:59:18 江苏凤凰文艺出版社2018版

我们为什么要读《尤利西斯》

在西方文艺界有一个共识,最难读完的三部小说分别是:马尔克斯的《百年孤独》、普鲁斯特的《追忆似水年华》和乔伊斯的《尤利西斯》。许多读者兴致勃勃地买下这些经典名著,决心挑战自我,结果读不了几页便再也读不下去了,甚至对自己的阅读能力与文学品味产生怀疑。 一个“乱”...  (展开)
我有一个小咪咪 2015-03-27 23:10:53 译林出版社2010版

确保不朽的唯一途径

尤利西斯是某种意义上读起来最痛苦的书,没有之一,红楼梦和神曲有韵律和故事,社会契约论有人性和政治构想,战争与和平约翰克利斯朵夫悲惨世界这样全景长河啥的出场人物多就多点,就连卡夫卡的城堡也有主线和剧情好不好。。。乔伊斯叔叔我要哭了,如果能把味同嚼蜡的尤利西斯...  (展开)
江绪林 2015-09-13 15:28:26

《尤利西斯》初读

在“1895-1939年的文学”一文中,Dyson将乔伊斯的《尤利西斯》而不是普鲁斯特的《追忆似水年华》推为文学现代派的首要典范:虽然就意识流和深邃而言,乔伊斯决不能与普鲁斯特比肩并立,但《尤利西斯》更加接近正常人类生活的中心。在Dyson笔下,现代派“首先是一种生活方式,其...  (展开)
乔克 2011-06-20 16:52:44 译林出版社2010版

《尤利西斯》全攻略

据说心理分析大师容格花了三年才读通此书,而译者萧乾也觉得读《尤利西斯》非三年不可。不过,咱也不必被老前辈们的话吓倒,如今是信息时代,别说读一本书,就算发明巡航导弹,一年时间也绰绰有余了。况且咱又没打算年底把它改编成贺岁剧(除非冯小刚约咱改),所以不必全...  (展开)
PoOk 2007-01-11 00:40:02 人民文学出版社1996版

笔记: Ulysses 的行旅(语言分析以及中译文比较)

开始是自己的一些关于《尤利西斯》的读书笔记,大三时候因为一些原因要参加一个比赛,导师说必须作成论文的样子,于是零星的东西拉扯修润串成一个所谓的无懈可击的文章的样子,不过现在看过去,很多句子太冬烘气,很有些平素鄙视的学院派文风,而原文也太长,所以这里又重新打...  (展开)
森林里的小松树 2009-04-14 20:37:11 人民文学出版社1996版

传说中读不懂的尤利西斯

“天书”《尤利西斯》的N种读法    如果你一天无所事事,推荐你去看《指环王》三部曲;如果你一星期无所事事,推荐你去旅游;如果你一个月无所事事,推荐你去打CS、仙剑、星际之类的电脑游戏;如果你一年无所事事,推荐你去读《尤利西斯》。    据说心理分析...  (展开)
Zetalot 2013-12-07 08:59:27

尤利西斯:文本与历史反映论的双重实验

“长河沉寂地流向前去,流过夏娃和亚当的教堂,从弯弯的河岸流进,流经大弧形的海湾,沿着宽敞的大道,把我们带回霍斯堡和郊外。” ——乔伊斯《芬尼根守灵夜》 绪论:文本与反映论的变革 从全球范围内看,小说正面...  (展开)
[已注销] 2008-06-16 17:41:47 译林出版社2005版

Bloom's Day

沉默,流亡,机智。——詹姆斯·乔伊斯 有人说这是天书;有人以淫秽或者亵渎的原因禁止它出版;众多的媒体将它评为上世纪最伟大的小说没有之一;也有很多读者和学者斥其为垃圾;甚至它的中文版译者都怀疑作者是否把他的才华浪费在一条歧途;豆瓣上很多人把它列为想读的书,但终...  (展开)
陆东东 2013-08-31 15:07:17 译林出版社2005版

“意识流天书”的惊鸿一瞥

这篇书评可能有关键情节透露

叙述3个人,在18小时经历的故事,可以写多少字?爱尔兰的“意识流”文学作家乔伊斯悠悠然地告诉你:“能写100万字,不信你去看我的《尤利西斯》。”这是20世纪一部独具特色的名著,有人说它是天书,有人判它是禁书;媒体将它评为20世纪最伟大的小说,没有之一;也有很多读...  (展开)
Hopenhauer 2015-08-23 10:12:21

尤利西斯:浅尝难止

这篇书评可能有关键情节透露

一, 机缘巧合 1922年2月2日,早上七点。一位中年女士,身着简朴的深色风衣,伫立在巴黎火车站的月台上。寒冬未尽,巴黎的天空仍是静止的灰色。她的心脏激动得砰砰跳,数分钟后,从第戎开出的特快列车将裹挟着滚滚蒸汽隆隆而至, 她将迫不及待地迎接那走下火车,东张西望,...  (展开)
至尊宝/午后醒来很绝望 2008-07-17 19:14:26 人民文学出版社1996版

尤利西斯色情存档留作日后意淫

P216静场。杰.J.奥莫洛伊掏出了他的香烟盒。 虚假的沉寂。很普通的事情。 使者若有所思迪掏出火柴盒子,点燃了自己的雪茄。 此后我曾多次回忆那一段奇特的时光,感叹正是那一个小小的动作,那一个微不足道的擦火柴的动作,确定了我们两个人此后一生的道路。 P371迪莉(女...  (展开)
牟仃 2012-12-13 12:17:47 译林出版社1994版

读《尤利西斯》

经过漫长的三个半月的艰苦的、断断续续的阅读,终于啃完了爱尔兰著名作家詹姆斯·乔伊斯的鸿篇巨著:三卷本的《尤利西斯》(现又出了金隄译本)。既然已过耄耋之年的萧乾夫妇有毅力花数年时间翻译这本堪称天书的作品(这是一个多么耗费心血的宏大的文学翻译工程,堪称中国翻译...  (展开)
宝木笑 2017-01-31 14:35:57 译林出版社2005版

深渊之眼:尤利西斯式的凌迟和永生

文/宝木笑 “Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehn, dass er nicht dabei zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein.”(当你在凝视深渊的时候,深渊也正在凝视着你。) ——尼采 金圣叹说:“雪夜闭门读...  (展开)
小米=qdmimi 2011-08-22 21:00:27 译林出版社1994版

还给你炖老鼠汤喝

关于ULYSSES本身我只说两句: 一是想写东西而不敢写的人看一下会知道原来东西怎么写都可以,觉得自己挺会挖坑的人看一下会知道绝世名揪原来是这个样子。 二是至于你是不是看热闹的,我反正是。 内容只摘一段,第三部十六章吹牛吹到开心处说到了神奇的中国人: “‘有一回俺瞧...  (展开)
嘎嘣嘎嘣脆 2012-05-08 10:43:39 译林出版社2010版

傲慢与黑暗的写作

摘自《中国作家网》 作者:李建军 八年前的冬天,我读完了三卷本的汉译《尤利西斯》。正文加注释,一百多万字,读来竟比读十部《战争与和平》那样的小说还要累人。如果单是疲劳,也算不得什么,问题是,你费时劳力读完了,收获的却是沮丧而懊恼的坏心情。一部多么晦涩而...  (展开)
食无盐 2007-12-16 15:56:10 Penguin Books2008版

值得一读的经典

开始的时候,确实很困难,就像在读“天书”,但一旦进入之后,就变得顺利很多。归根到底,他所讲述的都柏林的一天,本质上对我们并不陌生。 另外,建议阅读英文版。也许确有好的译作,但你往往会发现,译作和原著注定属于“两个世界”。  (展开)
[已注销] 2012-06-05 08:52:14 人民文学出版社1996版

清晨的腰子(给你们讲讲其中一段故事—重述第二部分第一节)

旨在引起兴趣。       乔伊斯说布卢姆爱吃牲畜下水,也许这就暗示了老布就一俗人,尤其他还爱吃烤羊腰子,在那微微的尿骚味儿中陶醉不已。这一大早儿的,他在厨房为他那宝贝媳妇儿准备早点,就突然想吃腰子了。这爷们儿还是很细心的,知道老婆不喜欢把餐盘装的太满,所以...  (展开)
刘天昭 2018-04-05 21:40:32

伟大,即便仅仅是因为太难写了

伟大,即便仅仅是因为太难写了 算是逐字逐句读完的,但是也只能说是不求甚解地读完的。除非读第二遍,不然也没办法停下来深究,拐出去那气息就断掉了。 也是因为不求甚解,并没有觉得有那么难读。更不枯燥,意思很充沛很活跃,经常看得咯咯乐,只是有时候跟着那疯狂觉得喘不过...  (展开)
思如花语 2013-11-03 15:28:24 译林出版社2005版

《尤利西斯》与约瑟夫.坎贝尔

《尤利西斯》的确难懂。不过,自从看了美国好莱坞故事分析员的《作家之旅》和约瑟夫.坎贝尔的《神话的力量》,我就立刻明白了《尤利西斯》的伟大之处。 《尤利西斯》隐含有两个英雄的旅程。一个是古代希腊神话故事,奥德修斯的回家与妻子重聚的旅程,另一个是现代社...  (展开)
<前页 1 2 3 4 5 6 7 8 后页> (共150条)

订阅尤利西斯的书评