作者:
[美国]
罗伯特·弗罗斯特
出版社: 《不是》出版基金（The Atypical）
译者: 徐淳刚
出版年: 2011-1-1
定价: 31.00
装帧: 平装
统一书号: 10009-645
出版社: 《不是》出版基金（The Atypical）
译者: 徐淳刚
出版年: 2011-1-1
定价: 31.00
装帧: 平装
统一书号: 10009-645
内容简介 · · · · · ·
罗伯特.弗罗斯特（Robert Frost，1874－1963），20世纪美国最杰出的诗人，作品以朴素、深邃著称，庞德、艾略特、博尔赫斯、布罗茨基等大师都对之有过相当的评价。他自16岁写诗，一直到89岁去世，半个多世纪笔耕不辍，共出版10余本诗集，主要有《波士顿以北》(1914)，《山间》(1916)，《新罕布什尔》(1923)，《西流的小溪》(1928)，《见证树》(1942)，《林间空地》(1962)等，在美国文学史上具有独特的地位，在世界文学史上也是一颗璀璨之星。然而，弗罗斯特在中国，如同余光中所说“损失惨重”，因为日常语言性的诗歌经过翻译，精华丧失殆尽。这里选译的50余首诗，是弗罗斯特各个时期的创作精华，通过它们，我们大致可以感受一位天才诗人的精神世界，一种对人类、对尘世生活的个性理解。它们对于中国当代诗人的写作，依然具有非常重要的借鉴意义。...
作者简介 · · · · · ·
徐淳刚（1975- ），蓝田猿人后裔。中国物主义代表人物。主要著作有诗集《自行车王国》，哲学随笔集《永恒之物与短暂之物》，小说集《共和国》，译著《弗罗斯特诗精选》。诗文刊发于《水沫》、《物》、《后天》等独立刊物。曾获水沫诗歌奖，波比文化小说奖，后天学术奖。现居西安。
目录 · · · · · ·
喜欢读"弗罗斯特诗精选"的人也喜欢 · · · · · ·
弗罗斯特诗精选的话题 · · · · · · ( 全部 条 )
什么是话题
无论是一部作品、一个人，还是一件事，都往往可以衍生出许多不同的话题。将这些话题细分出来，分别进行讨论，会有更多收获。
弗罗斯特诗精选的书评 · · · · · · ( 全部 1 条 )
> 更多书评 1篇
0 有用 [已注销] 2014-01-08
「我們轉着圈地跳舞並猜測／奧祕坐在中間知曉一切」
2 有用 一任 2012-08-23
人无论以怎样的姿态面对世界，最终还是在解决自己内心的问题。弗罗斯特终于通过诗化解了他对未知的恐惧，而我却仍在无边无际的黑夜中看着自己的灵魂徒劳挣扎着被吞噬……
0 有用 Stranger 2020-04-15
翻译好平淡，对诗歌本身也没有特别深的理解。
4 有用 那颗晴空 2014-10-10
徐先生开始贴出的时候，没有英文。所以看起来还可以，但是参照原文后，只能说还算有诗味，但夹藏的私货何止一点 ... 也不说什么了。
0 有用 kapy83 2012-01-09
只看的中文的
0 有用 也翻越了 2021-02-19
睡前又读完了。
0 有用 小岛 2020-08-27
@2012-03-06 23:16:28
0 有用 珈琲貓少女 2020-04-19
📖「現在請關上窗」 現在請關上窗戶，讓所有田野沈寂； 如果樹木必須，就讓它們靜靜搖曳； 此時沒有鳥兒歌唱，如果有， 就算是我的損失。 還需很久，濕地才會復蘇， 還需很久，最早的鳥才會啼叫； 所以關上窗戶吧，不必聽狂風呼嘯， 但要看被風晃動的一切。 ——羅伯特·弗羅斯特 📍4/18/20
0 有用 Stranger 2020-04-15
翻译好平淡，对诗歌本身也没有特别深的理解。
0 有用 晁澄伟 2020-03-11
补标