豆瓣
扫码直接下载
从作者对儿童教育的描述个人觉得还是带着很深的美国痕迹，而且菊与刀的分裂似乎并不如中国作者可以找到一个统一点。但带着根深蒂固的美国思维对日本人作出如此精辟的剖析，而且还是在战时没办法亲自去日本生活体验，只能通过文献和采访的方式获得材料的前提下，已经太让我震惊了。关于日本的小书，之前看过的中国人的作品，无一不带着这本书的影子。
个人觉得翻译的很好。可是年头有点久远，当今的日本人还是这样吗？
瞬间领悟了日本文化之于日本建筑的静态与洁净
后面还是做了评断
看了这么多年的日剧和动漫~ 还是缺乏对日本人的基本了解啊~ sigh~~
书倒是好书，不过翻译的一般，所以看得断断续续，下次找一个更好的译本来~
有些地方翻译得挺拗口的。很喜欢每章节前的导读，可以快速理解内容。对理解日本文化历史很有帮助。
我读的是这一本 当然也不了解 在其他封皮的背后是怎样的翻译和解读 这一本的纸张和字体不错 适合我这样对排版和美观有要求的读书人 他每一篇的篇首会有一篇导读 个人觉得他们可以帮助读者适当的将目光拉开 不致于陷入书里的理论
这本书的版本 也太他妈的多了
毫无可读性
关于日本文化的一本书，我觉得，一个国家或者民族的文化须是外国人才能将其写的深入透彻，因为一个外国人才会对他们的各种行为，物饰有好奇，与新鲜感，更加敏锐地观察他们。我觉得这本书写的很好，菊与刀，写出了日本文化的两面性。菊，一种礼节，制度，刀又是他们的残暴，与军国主义。
用包容的眼光去对待异国文化，从中试着去理解他们的是与非。日本人菊一样温和，刀一样坚韧。
王博在每章节前的概述其实很精准，原作者对日本的考察全部建立在文献和访谈上，甚至还有可能出于自己的主观印象，缺少田野调查的资料无疑是全书的短板。而且最终都透露其文化相对主义的观念。但是总总体说来，阅读这本书对日本民族文化和历史的了解确实是很有帮助的。
这本书的版本实在是太多了，偶然一天我在这个版本发现了一个熟悉的名字于是毫不犹豫的拿下了他。恩，翻译的很不错。有机会在收藏本精装版
人情社会，等级观念，报恩，忠孝苦难的东亚民族啊。西方视角更一针见血啊！
a这个版本的导言总结的极其的好，非常清晰。b菊与刀的比喻实在是太精准太经典了，使得这本书是想要了解日本民族的人永远绕不过去的一个界碑。c前十章对于日本民族的概括分析还能理解，最后三章有点看不下去了。。以后再重看。d对于第十二章今天的日本人还这不这样教育孩子存在疑惑。
嗯，不知道为什么给四颗星。总得来说还是不错的翻译版本，因为是从日文版本翻译过来的，所以多少跟英文版的有些地方可能不同虽然我还没看英文版翻译的，文章开头有篇译者的总结与本章大概的介绍这种做法我觉得还行，不过不好意啊，因这个版本看的人太少了，我要无耻的去写人看多的版本的书评。
崇拜天皇，投降可耻，战死才光荣。等级森严。
从众多出版的菊与刀中选择这本花了不少时间,结果证明选择是对的.虽然没有任何彩图,全本都是纯文字,但是读起来很流畅痛快.译者水平是很好的.
看完这本书，我是有更深入了解到日本的社会文化 。但另一方面，让我更加佩服我华夏的儒家“中庸之道”。
> 菊与刀
1 有用 -St.Tequila- 2013-07-04 00:39:30
从作者对儿童教育的描述个人觉得还是带着很深的美国痕迹，而且菊与刀的分裂似乎并不如中国作者可以找到一个统一点。但带着根深蒂固的美国思维对日本人作出如此精辟的剖析，而且还是在战时没办法亲自去日本生活体验，只能通过文献和采访的方式获得材料的前提下，已经太让我震惊了。关于日本的小书，之前看过的中国人的作品，无一不带着这本书的影子。
1 有用 洋柿紫 2012-01-21 13:01:00
个人觉得翻译的很好。可是年头有点久远，当今的日本人还是这样吗？
1 有用 乱乱沫 2012-11-27 22:32:32
瞬间领悟了日本文化之于日本建筑的静态与洁净
0 有用 ivan 2014-02-24 21:10:53
后面还是做了评断
0 有用 Small//Eight 2012-02-06 14:05:07
看了这么多年的日剧和动漫~ 还是缺乏对日本人的基本了解啊~ sigh~~
0 有用 数数数数数数子 2012-08-31 15:23:49
书倒是好书，不过翻译的一般，所以看得断断续续，下次找一个更好的译本来~
0 有用 闲情逸致小蜜蜂 2017-01-05 18:56:27
有些地方翻译得挺拗口的。很喜欢每章节前的导读，可以快速理解内容。对理解日本文化历史很有帮助。
0 有用 想造个湛卢 2011-08-18 21:56:01
我读的是这一本 当然也不了解 在其他封皮的背后是怎样的翻译和解读 这一本的纸张和字体不错 适合我这样对排版和美观有要求的读书人 他每一篇的篇首会有一篇导读 个人觉得他们可以帮助读者适当的将目光拉开 不致于陷入书里的理论
0 有用 逍遥哥 2012-01-02 02:06:25
这本书的版本 也太他妈的多了
0 有用 李铭同学 2019-12-07 13:49:13
毫无可读性
0 有用 毅無双 2012-10-24 20:29:19
关于日本文化的一本书，我觉得，一个国家或者民族的文化须是外国人才能将其写的深入透彻，因为一个外国人才会对他们的各种行为，物饰有好奇，与新鲜感，更加敏锐地观察他们。我觉得这本书写的很好，菊与刀，写出了日本文化的两面性。菊，一种礼节，制度，刀又是他们的残暴，与军国主义。
0 有用 如素 2012-05-14 22:10:31
用包容的眼光去对待异国文化，从中试着去理解他们的是与非。日本人菊一样温和，刀一样坚韧。
0 有用 这饺子皮真贵 2016-05-15 22:38:04
王博在每章节前的概述其实很精准，原作者对日本的考察全部建立在文献和访谈上，甚至还有可能出于自己的主观印象，缺少田野调查的资料无疑是全书的短板。而且最终都透露其文化相对主义的观念。但是总总体说来，阅读这本书对日本民族文化和历史的了解确实是很有帮助的。
0 有用 长毛海怪 2012-01-17 00:13:05
这本书的版本实在是太多了，偶然一天我在这个版本发现了一个熟悉的名字于是毫不犹豫的拿下了他。恩，翻译的很不错。有机会在收藏本精装版
0 有用 羽生结衣 2023-06-14 15:22:59 云南
人情社会，等级观念，报恩，忠孝苦难的东亚民族啊。西方视角更一针见血啊！
0 有用 momo 2017-05-24 01:01:18
a这个版本的导言总结的极其的好，非常清晰。b菊与刀的比喻实在是太精准太经典了，使得这本书是想要了解日本民族的人永远绕不过去的一个界碑。c前十章对于日本民族的概括分析还能理解，最后三章有点看不下去了。。以后再重看。d对于第十二章今天的日本人还这不这样教育孩子存在疑惑。
0 有用 小小飞侠 2012-09-20 23:24:00
嗯，不知道为什么给四颗星。总得来说还是不错的翻译版本，因为是从日文版本翻译过来的，所以多少跟英文版的有些地方可能不同虽然我还没看英文版翻译的，文章开头有篇译者的总结与本章大概的介绍这种做法我觉得还行，不过不好意啊，因这个版本看的人太少了，我要无耻的去写人看多的版本的书评。
0 有用 ❄️❄️☃️❄️ 2017-07-14 04:19:30
崇拜天皇，投降可耻，战死才光荣。等级森严。
0 有用 流萤 2012-01-03 16:37:47
从众多出版的菊与刀中选择这本花了不少时间,结果证明选择是对的.虽然没有任何彩图,全本都是纯文字,但是读起来很流畅痛快.译者水平是很好的.
0 有用 正清 2019-04-06 23:47:25
看完这本书，我是有更深入了解到日本的社会文化 。但另一方面，让我更加佩服我华夏的儒家“中庸之道”。