出版社: Faber & Faber
译者: Maureen Freely
出版年: 2006-8-3
页数: 480
定价: GBP 9.99
装帧: Paperback
ISBN: 9780571225255
作者简介 · · · · · ·
土耳其作家奥尔罕·帕慕克被认为是当代欧洲最核心的三位文学家之一(此说备考,尚不知另外两位为谁),是享誉国际的土耳其文坛巨擘。1952年出生于伊斯坦堡,在伊斯坦布尔科技大学主修建筑。
1979年第一部作品《塞夫得特州长和他的儿子们》得到《土而其日报》小说首奖,并在1982年出版,1983年再度赢得奥尔罕·凯马尔小说奖。
1983年出版第二本小说《寂静的房子》,并于1991年获得得到欧洲发现奖,同年出版法文版。
1985年出版第一本历史小说《白色城堡》,这本小说让他享誉全球,纽约时报书评称他:“一位新星正在东方诞生——土耳其作家奥尔罕.帕慕克。”这本书荣获1990年美国外国小说独立奖。
1990年出版《黑书》是一个里程碑,这本小说让他在土耳其文学圈备受争议的同时也广受一般读者喜爱。法文版获得了法兰西文化奖。1992年他以这本小说为蓝本,完成《隐蔽的脸》的...
土耳其作家奥尔罕·帕慕克被认为是当代欧洲最核心的三位文学家之一(此说备考,尚不知另外两位为谁),是享誉国际的土耳其文坛巨擘。1952年出生于伊斯坦堡,在伊斯坦布尔科技大学主修建筑。
1979年第一部作品《塞夫得特州长和他的儿子们》得到《土而其日报》小说首奖,并在1982年出版,1983年再度赢得奥尔罕·凯马尔小说奖。
1983年出版第二本小说《寂静的房子》,并于1991年获得得到欧洲发现奖,同年出版法文版。
1985年出版第一本历史小说《白色城堡》,这本小说让他享誉全球,纽约时报书评称他:“一位新星正在东方诞生——土耳其作家奥尔罕.帕慕克。”这本书荣获1990年美国外国小说独立奖。
1990年出版《黑书》是一个里程碑,这本小说让他在土耳其文学圈备受争议的同时也广受一般读者喜爱。法文版获得了法兰西文化奖。1992年他以这本小说为蓝本,完成《隐蔽的脸》的电影剧本。
1997年《新人生》一书的出版在土耳其造成轰动,成为土耳其历史上销售速度最快的书籍。
1998年《我的名字叫红》出版,这本书确定了他在国际文坛上的的文学地位;获得2003年都柏林文学奖,这个奖奖金高达10万欧元,是全世界奖金最高的文学奖,同时还赢得了法国文艺奖和意大利格林扎纳.卡佛文学奖。
2002年作者发表小说《雪》,获得畅销,并选入2004年的《纽约时报书评》“年度好书”。此书成为作者四年后获得诺贝尔文学奖的重要砝码。
2005年作者凭新作《伊斯坦布尔》获诺贝尔文学奖提名,据传仅以微弱劣势输给了英国著名剧作家哈罗德.品特。同年获得德国书业和平奖。
2006年10月12日战胜夺标呼声颇高的叙利亚诗人阿杜尼斯、美国小说家菲利普.罗斯、卡罗尔.奥茨、以色列小说家阿莫司.奥兹、韩国诗人高银以及加拿大女作家玛格丽特.阿特伍德等人,获得本年度诺贝尔文学奖。获奖理由是“在寻找故乡的忧郁灵魂时,发现了文化碰撞和融合中的新象征”。
他的作品已被译成40多种语言出版。文学评论家把他和普鲁斯特、托马斯·曼、卡尔维诺、博尔赫斯、安伯托·艾柯等大师相提并论。
The Black Book的书评 · · · · · · ( 全部 65 条 )


“梦境是我们的第二个生命”

十七年后,帕慕克最神秘的小说重版出来!

没有被翻译出来的原版中的暗线
这篇书评可能有关键情节透露
把《黑书》里暗埋的线全部理出来是一件几乎不可能的任务,所以在这里提一小部分比较土耳其语相关的。 《黑书》中文版并不是直接译自土耳其原文,而是土耳其语 -> 英语 -> 汉语这样的过程。这是帕慕克本人自己的要求。为了保证各个语言版本中原文内容的完整性,帕慕克小说... (展开)
其实很明显,凶手就是卡利普。(难道大家没看出来?)


帕慕克太喜欢炫技了!
> 更多书评 65篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部14 )
-
上海人民出版社 (2024)8.5分 242人读过
-
上海人民出版社 (2007)8.3分 2545人读过
-
麥田出版社 (2007)8.0分 62人读过
-
HARCOURT (19960601)暂无评分
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有13人想读,手里有一本闲着?
订阅关于The Black Book的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 freebeing 2024-03-06 12:05:48 山东
帕慕克真的很擅长用繁复华丽的词汇堆叠营造一种迷一般的氛围,虽然这本已经读了一多半了还没太读懂他到底想说什么,好多词不认识….终于硬着头皮看完了totally lost in endless words and sentences. Desperate love,lost empire, changing city, politics in dark era
0 有用 迷之女主角X 2023-10-23 16:46:18 北京
终于隔了一年多(!)断断续续读完了。这两天一口气读完后半部分还是和一开始的感受一样,像土耳其/苏菲派版本的傅科摆(甚至Celal专栏的设置也和Belbo的档案很像)。有时很难跟上帕慕克的discursive, meandering narrative,但如果不急着知道结局或者不期待任何“解密环节”,在他叙事中迷路是有趣的,尤其是读他可以增长零零散散的知识。前几天听2019纽约客播客邀请帕慕克做嘉宾... 终于隔了一年多(!)断断续续读完了。这两天一口气读完后半部分还是和一开始的感受一样,像土耳其/苏菲派版本的傅科摆(甚至Celal专栏的设置也和Belbo的档案很像)。有时很难跟上帕慕克的discursive, meandering narrative,但如果不急着知道结局或者不期待任何“解密环节”,在他叙事中迷路是有趣的,尤其是读他可以增长零零散散的知识。前几天听2019纽约客播客邀请帕慕克做嘉宾的一期印证了之前的猜想,他是有受博尔赫斯影响的(他又受爱伦坡影响)。某个书评有一句话说的到位,all Pamuk novels breathe a certain sadness in their own way, 帕慕克确实是风格非常consistent了。 (展开)