内容简介 · · · · · ·
《浮世画家》是作家石黑一雄的第二部长篇小说,获Whitbread奖并进入布克奖短名单。 《浮世画家》同样以主人公的回忆为基调,以非凡的小说技巧生动地展现了主人公的回忆与思考,写作笔法含蓄委婉,耐人寻味。主人公曾是位显赫一时的浮世绘画家,随着二战日本的战败,他才恍若大梦初醒:原来整个日本民族的过去竟是在为一种荒诞虚幻的理想献身,他的艺术理想也真如其名称一样毫无根基,虚浮于世。
作者简介 · · · · · ·
石黑一雄:一九五四年生于日本长崎,五岁时随其父前往英国定居。他迄今共出版六部长篇小说,其作品已被翻译成三十多种语言。他的每部长篇小说都曾获欧美的文学奖项,其中包括一次英国布克奖(《长日留痕》),另加三次该奖提名。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“画家有希望捕捉的最细微、最脆弱的美,就漂浮在天黑后的那些娱乐场所里。而在这样的夜晚,小野,那种美也会飘到我们这里。可是挂在那里的那几幅画,它们没有表现出一点那种虚幻的、转瞬即逝的特征。严重的败笔,小野。” “我创作那些木刻画的时候还很年轻。我怀疑,我之所以没能描绘那个浮华世界,是因为我无法让自己相信它的价值。年轻人对于快乐经常会产生犯罪感,估计我也是这样。我想,我当时认为在这样的场所虚度光阴,用自己的技巧去描绘如此短暂、看不见摸不着的东西,实在是一种浪费,是一种颓废。当一个人对一个世界的美产生怀疑时,是很难欣赏它的。” (查看原文) —— 引自第186页 -
“他的才华都被毁掉了。他曾经爱过的那些人,或者早就死了,或者把他给抛弃了。即使在我们年轻的时候,他的性格就是孤独的,落落寡欢的。”“可是有时候我们一起跟青楼女子一起饮酒作乐,仪三郎就会变得开心起来。他想听什么,那些女人就对他说什么,至少在那个晚上他对那些话是相信的。当然啦,天一亮,他这样有智慧的人就不可能继续相信这样的话。但仪三郎并不因此就看轻那些夜晚。他以前总是说,最好的东西总是在夜晚聚集,在早晨消失。人们所说的浮华世界,小野,就是仪三郎知道如何珍惜的那个世界。” (查看原文) —— 引自第185页
> 全部原文摘录
丛书信息
喜欢读"浮世画家"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
浮世画家的书评 · · · · · · ( 全部 170 条 )

浮世卻清流(冗長慎入)
这篇书评可能有关键情节透露
-轉載於微信 刻痕 《An Artist of the Floating World》译名”浮世画家“,出版于1986年,是石黑一雄的第二部作品,被卫报列入"The 100 best novels written in English"(百佳英文小说),列第94位。相较处女作《A Pale View of Hills》,这部作品更深且更全面的演绎了战后日本... (展开)-
“画家有希望捕捉的最细微、最脆弱的美,就漂浮在天黑后的那些娱乐场所里。而在这样的夜晚,小野,那种美也会飘到我们这里。可是挂在那里的那几幅画,它们没有表现出一点那种虚幻的、转瞬即逝的特征。严重的败笔,小野。” “我创作那些木刻画的时候还很年轻。我怀疑,我之所以没能描绘那个浮华世界,是因为我无法让自己相信它的价值。年轻人对于快乐经常会产生犯罪感,估计我也是这样。我想,我当时认为在这样的场所虚度光阴,...
2012-06-13 00:04:00 19人喜欢
-
老了不中用了 (提得起放得下的只有筷子了)
“他的才华都被毁掉了。他曾经爱过的那些人,或者早就死了,或者把他给抛弃了。即使在我们年轻的时候,他的性格就是孤独的,落落寡欢的。”“可是有时候我们一起跟青楼女子一起饮酒作乐,仪三郎就会变得开心起来。他想听什么,那些女人就对他说什么,至少在那个晚上他对那些话是相信的。当然啦,天一亮,他这样有智慧的人就不可能继续相信这样的话。但仪三郎并不因此就看轻那些夜晚。他以前总是说,最好的东西总是在夜晚聚集,...2014-08-10 20:12:42 9人喜欢
-
小野增二出生于战前的一代,19世纪末期。日本已经通过明治维新完成了近代化的进程。 当冈田-武田促进会的松田带着小野步行到西鹤的桥上,看到两座工厂间破乱的贫民区,还有如同蚁一般在这一区域生存的人。松田激将小野,把画家与政客、商人等同,把他们都视为蔑视底层人类的社会阶层。作为画者的小野随即决定与松田走一趟贫民区。 贫民区三个少年在玩弄动物尸体的景象,被正在学习浮世绘的小野作为新习作的题材,创作了一副“叛...
2015-11-13 12:48:58 3人喜欢
小野增二出生于战前的一代,19世纪末期。日本已经通过明治维新完成了近代化的进程。 当冈田-武田促进会的松田带着小野步行到西鹤的桥上,看到两座工厂间破乱的贫民区,还有如同蚁一般在这一区域生存的人。松田激将小野,把画家与政客、商人等同,把他们都视为蔑视底层人类的社会阶层。作为画者的小野随即决定与松田走一趟贫民区。 贫民区三个少年在玩弄动物尸体的景象,被正在学习浮世绘的小野作为新习作的题材,创作了一副“叛逆”的作品——三个孩子怒容满面,手持棍子,如同准备作战的武士。这是主人公小野绘画事业的转折——从描绘转瞬即逝之美的浮世绘画者,变为了支持以天皇为首的军队扩展的传统艺术的”背叛者“。 在这股潮流中,小野顺水而流,事业蒸蒸日上,获得了重田基金奖,与松田一同起草了中国危机运动宣言。反对其思想的弟子墨田也离开小野,并在开战后被捕。 战后,这过往的身份却给小野二女儿仙子的婚事带来了令人不安的不确定性。小野不得不在大女儿节子的劝说下,多年之后,再次拜访了松田和墨田,拜托二人在相亲调查中避开其曾经支持战争的过往不谈。 以这一次不得不的重逢,揭开了一幕又一幕战争前后日本社会变迁的故事。从只识点钱的小野的商人父亲,到从小志从浮世绘画家转为战争画家的小野;再到反对战争而入狱、战后获释并得到尊重的墨田;接着是接受美国新思潮的年轻一代小野的两个女婿大郎和池田;最后到不拘尊卑长幼礼节、崇拜大力水手的小野的外孙一郎。 故事从战后1948年的日常生活、相亲话题开场,向读者暗示着相亲背后的危机,一层一层向外剥落,展现着这个危机的本质。战前战后日本四代人在急剧变化的社会浪潮中,如何选择。 作为战争一方的承受者,一个中国人,惊讶于日本人对于战争的自我认识和抉择的多样性。忽那么一刻,对宫崎骏的反战思想增加了一些信任。也许就是基于小说中对于不同人如何做出不同抉择的过程的描写。
回应 2015-11-13 12:48:58
-
fnlemonee (在我心中唱 仍是昨日少年歌)
当一个人辛勤工作,并不刻意追名逐利,只是为了充分发挥自己的聪明才智时,名利就会在不知不觉中找上门来。 效忠不是白给的。效忠的内容太丰富了。经常有人口口声声说效忠,盲目地跟从别人。而我,不愿意这样度过我的生命。 我创作那些木刻画的时候还很年轻。我怀疑,我之所以没能描绘那个浮华世界,是因为我无法让自己相信它的价值。年轻人对于快乐经常会产生犯罪感,估计我也是这样。我想,我当时认为在这样的场所虚度光阴,...2013-08-16 23:26:31
当一个人辛勤工作,并不刻意追名逐利,只是为了充分发挥自己的聪明才智时,名利就会在不知不觉中找上门来。 效忠不是白给的。效忠的内容太丰富了。经常有人口口声声说效忠,盲目地跟从别人。而我,不愿意这样度过我的生命。 我创作那些木刻画的时候还很年轻。我怀疑,我之所以没能描绘那个浮华世界,是因为我无法让自己相信它的价值。年轻人对于快乐经常会产生犯罪感,估计我也是这样。我想,我当时认为在这样的场所虚度光阴,用自己的技巧去描绘如此短暂、看不见摸不着的东西,实在是一种浪费,是一种颓废。当一个人对一个世界的美产生怀疑时,是很难欣赏它的。 “我们没必要过分责怪自己,”他说,“我们至少为自己的信念而尽力了。只是到了最后,我们发现自己只是芸芸众生。是没有特殊洞察力的芸芸众生。”
回应 2013-08-16 23:26:31 -
anonymous (粗陶梦想)
今天,当我试图回忆那个夜晚时,却发现在我的记忆里,它已经跟所有其他夜晚的声色光影融在一起。门口高挂的灯笼,左右宫外聚集的人群的欢声笑语,烹炒煎炸的香味,还有一位吧台女侍者在规劝某人回到妻子身边——四面八方回荡着无数木屐踩在水泥地上的清脆声音。 我曾经多次讲述这不同寻常的一幕,讲的次数一多,这个故事就开始具有自己的生命。 任何一个看重自己尊严的人,却希望长久地回避自己过去所做事情的责任,这是我很难...2016-04-20 09:49:05 2人喜欢
今天,当我试图回忆那个夜晚时,却发现在我的记忆里,它已经跟所有其他夜晚的声色光影融在一起。门口高挂的灯笼,左右宫外聚集的人群的欢声笑语,烹炒煎炸的香味,还有一位吧台女侍者在规劝某人回到妻子身边——四面八方回荡着无数木屐踩在水泥地上的清脆声音。 我曾经多次讲述这不同寻常的一幕,讲的次数一多,这个故事就开始具有自己的生命。 任何一个看重自己尊严的人,却希望长久地回避自己过去所做事情的责任,这是我很难理解的。承认自己人生中所犯的错误,并不总是容易的事情,但却能获得一种满足和尊严。不管怎么说,怀着信念所犯的错误,并没有什么可羞愧的。而不愿或不能承认这些错误,才是最丢脸的事。 如果一个人是在别人根本没有勇气或意愿去尝试的事情上失败了,那么他从这个角度回顾自己的一生时,肯定会感到一种安慰。 仪三郎是个不幸的人,一辈子过得不顺心,他的才华都被毁掉了。他曾经爱过的那些人,或者早就死了,或者把他给抛弃了。即使在我们年轻的时候,他的性格就是孤独的,落落寡欢的。……可是有时候我们年老之后,当我回顾自己的一生,看到我用毕生的精力去捕捉那个世界独特的美,我相信我会感到心满意足的。没有人能使我相信我是虚度了光阴。 撇开艺术价值不谈,其表达的情绪现在已经过时。是的,我愿意率先承认,那些情绪或许是应该收到谴责的。我不是那种不敢承认昔日作品中的缺点的人。 “我们没必要过分责怪自己,”他(松田)说,“我们至少为自己的信念而尽力了。只是到了最后,我们发现自己只是芸芸众生。是没有特殊洞察力的芸芸众生。在这样的时代做芸芸众生,算是我们的不幸吧。”……“至于我们这样的人,小野,我们的贡献一向微乎其微。现在没有人在意你我这样的人曾经做过什么。他们看着我们,只看见两个拄拐棍的老头子。”……“如今在意的只有我们,只有你我这样的人,小野,我们回顾自己的一生,看到它们的瑕疵,如今在意的只有我们。” 那天下午,松田虽然嘴里这么说,但举止神态却显示他压根不是一个感到幻灭的人。他当然更没有理由在幻灭中死去。或许,他回顾自己的一生时确实看到某些瑕疵,但他肯定也认识到,他能够引以自豪的正是这些方面。正如他自己指出的,他和我这样的人,我们欣慰地知道,当年我们不管做了什么,都是凭着一腔热血去做的。当然啦,我们有一些大胆的举动,做事情经常过于投入。但这比起因为缺乏勇气或意志力,而从来不敢尝试自己相信的东西来,肯定更值得称道。当一个人从内心深处产生信念时,再犹豫不决便是卑鄙的了。我相信,松田回顾自己的一生时,一定也会这样想的。 ………………………………………………………… 战后文化人的心态写的无以言喻的好。我们是没有洞察力的芸芸众生,生在一个动荡时代,妄图在洪流中留下名字。在孤独暮年,所有的风都说要忏悔,这些老年人为了儿女可以妥协,内心却无意否定当年的青春热血。芸芸众生不是借口,是相信自我曾经有价值的活过。
回应 2016-04-20 09:49:05 -
“当初派健二他们去英勇赴死的那些人,如今在哪里呢?他们照样活得好好的,跟以前没什么两样。许多人在美国人面前表现乖巧,甚至比以前更得意,但实际上就是他们把我们引入了灾难。到头来,我们还要为健二他们伤心。我就是为此感到生气。勇敢的青年为愚蠢的事业丢掉性命,真正的罪犯却仍然活在我们中间。不敢露出自己的真面目,不敢承担自己的责任。”我相信就在那时,他把身子又转向外面黑暗的夜色,说道:“在我看来,这才是...
2017-11-24 13:06:42
“当初派健二他们去英勇赴死的那些人,如今在哪里呢?他们照样活得好好的,跟以前没什么两样。许多人在美国人面前表现乖巧,甚至比以前更得意,但实际上就是他们把我们引入了灾难。到头来,我们还要为健二他们伤心。我就是为此感到生气。勇敢的青年为愚蠢的事业丢掉性命,真正的罪犯却仍然活在我们中间。不敢露出自己的真面目,不敢承担自己的责任。”我相信就在那时,他把身子又转向外面黑暗的夜色,说道:“在我看来,这才是最怯懦的做法。”
“军官,政治家,商人,”松田说,“他们都因为国家的遭遇而受到谴责。至于我们这样的人,小野,我们的贡献一向微乎其微。现在没有人在意你我这样的人曾经做过什么。他们看着我们,只看见两个拄拐棍的老头子。”他笑微微地看着我,然后继续喂鱼。“如今在意的只有我们,只有你我这样的人,小野,我们回顾自己的一生,看到它们的瑕疵,如今在意的只有我们。”
回应 2017-11-24 13:06:42
-
一只快乐的小鸡 (挑战自己的考试极限!)
我不得不说一句,任何一个看重自己尊严的人,却希望长久地回避自己过去所做事情的责任,这是我很难理解的。承认自己人生中所犯的错误,并不总是容易的事,但却能获得一种满足和尊严。不管怎么说,怀着信念所犯的错误,并没有什么可羞愧的。而不愿或不能承认这些错误,才是最丢脸的事情。2021-12-28 17:04:39
论坛 · · · · · ·
小说表达太含蓄隐晦 | 来自孟加拉虎 | 1 回应 | 2022-06-12 02:05:47 |
小野的夫人怎么去世的?有什么隐情吗?与松田有什... | 来自Mo真理好运题王 | 2022-05-03 13:57:46 | |
香港废青应该好好看一下这本书 | 来自张柟岩彩 | 2 回应 | 2022-04-11 18:29:20 |
跟村上的骑士团长有点像? | 来自Orion | 4 回应 | 2022-04-08 19:57:39 |
难以苟同因为信念而犯错便可以不感到羞耻 | 来自ひゃっき丸 | 2 回应 | 2022-01-31 15:53:41 |
> 浏览更多话题
当前版本有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部13 )
-
Faber and Faber (2005)8.3分 145人读过
-
上海译文出版社 (2019)8.1分 110人读过
-
Vintage (1989)8.9分 110人读过
-
皇冠 (1994)7.2分 38人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 布克奖提名作品的中译本 (加比)
- 若我窮苦,皆賴迷書 (豬貓虎六郎)
- 历届布克奖决选名单1 (Fima)
- 子夜书社 (lucy)
- 2011年5.1~6.30大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于浮世画家的评论:
feed: rss 2.0
42 有用 句芒 2015-11-23 23:36:12
在反思二战这点上,日本人比德国人暧昧多了。石黑一雄也是洞若观火。不可靠叙述用得更得心应手了。
108 有用 水仙操 2012-03-04 10:48:14
不可靠叙述者,游刃有余的虚伪,战后孤父嫁女不及秋刀鱼之味。
86 有用 newleft 2015-08-26 01:49:27
为什么我觉得主人公完全没有发自内心的反省?
12 有用 levitating 2012-09-19 18:34:22
私以为涉及大量回忆的题材,《浮世画家》这样的群像描写不适合用穿插太多闪回的写法,相较而言,还是《远山淡影》集中于一个女子在两个空间的互为观照,所营造出的若即若离气息更引人入胜。撇去个人不喜欢的写法,我倒是还蛮喜欢这个故事的内核,个人心路和国家命运交织在一起关于信仰和幻灭的故事。
8 有用 mado1983 2012-06-10 13:28:08
这一部需要理清时间轴,而前半部分根本不晓得画家在战争期间到底做了什么事。真是藏藏掖掖欲语还休。
0 有用 Andrea 2022-06-25 15:20:47
第一人称的小说,塑造人物的感觉跟之前看《鄙视》的时候差不多的意思。“我”会为自己狡辩会美化自己…
0 有用 柚陈子 2022-06-23 23:10:14
不是谁都可以头也不回往前走,一鼓作气重振旗鼓。因为,没有人在这片土地上是无辜的。
0 有用 Eva菲菲 2022-06-21 09:59:28
2021年5月看完,在5月清风吹动纱帘的悠闲时光里读完,现在来看,依然无法忘记当时看这本书的意境和细微感性。浮士画家当然是优秀的,我爱的,不仅仅是我看这本书时候环境的美好,还有这本书带来的日式隐晦和深刻。二战的伤痛刻在几代人的心理,假如这是日式反思和忏悔,那又是另一种感动。
0 有用 豆友hDx0dxmgVc 2022-06-20 14:48:27
渲染和回忆的意识流都有点意思,更像日本人写的作品,石黑一雄果然还是个日本人。果然一个作家还是创作巅峰期写的作品最值得看。但看到他的名字在日本被写作片假名カズオイシグロ,总觉得心里有些不踏实。有人说石黑一雄比村上春树更好,在我眼里,村上更胜一筹
0 有用 TYC-MIC 2022-06-18 22:04:23
《浮世画家》 二战后的日本社会面临着自省和激烈的社会价值转型。记得在听《东腔西调》的时候,施展老师讲日本是一个很容易转型的国家,无论是面对东方的儒家思想,还是西方的民主思想。在社会层面确实,但是个人层面却会是无比困难的。 为了国家的前进,曾经的老一辈只能成为被抛下车的累赘,被放弃,被声讨。 所以,想要在社会中生存下去,其不得不开始自省,于是他开始在承认错误和自我价值间,左右摇摆。这是石黑一雄... 《浮世画家》 二战后的日本社会面临着自省和激烈的社会价值转型。记得在听《东腔西调》的时候,施展老师讲日本是一个很容易转型的国家,无论是面对东方的儒家思想,还是西方的民主思想。在社会层面确实,但是个人层面却会是无比困难的。 为了国家的前进,曾经的老一辈只能成为被抛下车的累赘,被放弃,被声讨。 所以,想要在社会中生存下去,其不得不开始自省,于是他开始在承认错误和自我价值间,左右摇摆。这是石黑一雄常常讲述的故事,不愿面对真实的虚伪其实是他说服自己活下去的面具。 而全书更深刻的部分在,当他终于承认自己的错误时,他发现如今这个不认同他的社会,自己注定是无法跟上。但哪怕是在当年,自己也不过就是时代推动下的芸芸众生,没有自以为的洞察力和主观能动性。 他们的悲剧其实是时代底色替他们渲染的罢了。 (展开)