豆瓣
扫码直接下载
翻译同学,你的名字叫有道还是金山词霸?没这金刚钻就别揽瓷器活!
不说别的,单看这一句,it should be remarked that emptiness is a great feminine secret. it is something absolutely alien to man; the chasm, the unplumbed depths,the yin.译文是这样的:无知是一个天大的女性秘密,它是与男人绝对背道而驰的东西,它是裂隙,尚未被探底的深渊,阴沟。 阴沟 阴沟阴沟阴沟。。。。呵呵。
文字比较晦涩。说的“阿尼玛”实际就是弗洛伊德所说的“俄狄浦斯情节”,所说的集体无意识就是指本能。对中国哲学似乎有很多受益。
意识、个人无意识和集体无意识的统一,集体无意识就是文化基因。人类本能的原型:本心。人的成长过程就是不断发现自我的过程:致良知。荣格不愧是超越弗洛伊德的心理学大师,至少在意识融合这一点上,就比弗洛伊德把意识割裂为本我、自我、超我的方式更高级,心理学与心学还是有很多共通之处。
荣格的书籍最为让我获益的便是对研究的开放又不失严谨,不贬低也不夸张的态度。哪怕是荒谬可笑的东西,也不先入为主,而是认真的倾听对方的深意。
看的时候总想到神经学的一个观点,意识是压抑了其他神经元的活跃,留下确切的部分,比如看到某个图像,里面的红色会激活许多相关的神经元,结合其他神经元的信息,认为这是血的神经元最活跃,而其他被激活的神经元(钞票、红衣服)没那么强烈,达到阈值后就能意识到。这样来理解无意识-意识的划分也不是不行,但荣格认为无意识会有更多活动和自发思考,能影响到意识。那么集体无意识就像遗传下来和文化塑造的固有神经连接,会有倾向地引导意识到同一内容。 原型是个好概念,人不断更改或填充意识内容,来理解世界的运动,从自然神灵到物理能量。 我觉得我真读不懂荣格。
荣格心理学论文集,行文天马行空,观点深奥,但脉络还是比较清晰的。荣格在弗洛伊德的意识、潜意识(即个人无意识)的理论基础上衍生出集体无意识。它是生物进化和文化发展过程中的心理沉淀物,是我们与生俱来,普遍存在于每个人心灵深处的共同心理基础。集体无意识的内容里包括本能和原型。本能是行为的推动力,原型是领会和构筑经验的方式。原型的心理投射就是文化。无数次,我们在文学的世界里流连忘返,因为一个词而魂动心惊,为一句话而泪流满面。这些词语和句子仿佛与我们血脉相连,因为它们的身上积聚着整个人类的感情,承负着整个人类的命运。这,就是人类集体无意识中所蕴涵的激情。这,就是心理学的魅力。
现代占星学的理论基础
跳着看完了 这周看书状态有所下降 书里超出我理解范围的内容有太多 或许以后会理解的好些
精神也存在一个器官
包含了荣格后期的一些重要思想(阿尼玛,个体化),对炼金术没有翻译的怨念减轻了一些...不过《Aion》还是要看的
难以置信竟然已经读完了,原来学术著作也可以是梦呓体……总觉得始终没有讲通透,大概也的确难以讲通透。看这本书时我时常感觉自己是一枚小小细胞,知晓‘母体’存在,只是看不到她的全貌。所有喜怒哀乐看似无限放大,不过转瞬即逝。
翻译确实有点不太好
应该读读英文版的
大母神和轮回段落很有启发,对各路宗教和神话了解不深读来有点费劲【待重读】
荣格在佛洛伊德无意识理论的基础上,将人的精神世界分为意识、个人无意识和集体无意识。集体无意识时竟还说呢的最底层,是普遍存在于每个人身上的共同的心理基础。构成集体无意识的是本能和原型,本能是人与生俱来的能力,是心理活动驱使的力量。而原型是本能在无意识中的具体形象,是本能的行为模式。荣格认为,人生来就具有完整的精神,只不过这个整体一开始大部分淹没在了无意识的水下。人格发展的个体化进程,就是人不断认识自己,形成自我意识的过程,是意识的扩展。这过程中,应保持精神的完整性、连贯性,而不是彼此分裂。
20年10月noc组这个读书小组的时候,我还在北京埋头吃灰。对我个人而言,这一年多、持续的阅读和讨论,既伴随着人生的重要转折与迁移,也同样形塑了对智识和世界的探索路径,并由此向更为广阔的领域延伸 我非常感谢其它三位友友,虽然我们从未见过面。在长时间中我们总能愉快地讨论疯人呓语般的古怪问题,并share同样玄幻不着边际的观点,也算是不断下沉和偏离的世代之中难得对自身包含意义的实践。希望同样的阅读和探讨能够一直延续下去
有一个奇异的曼陀罗状的圆形磁场困陷着人的意识:当他一心向前时,古老的力量将他往后拉;当他朝外逃离时,圆心的力量将他往内拉;当他以为自己全然自由时,其实早已落入无形阴影的掌控,唯有进入圆心,才能从纷繁变化的曼陀罗迷宫中解脱。如书中所说,“普遍邪恶的改善始于个人,且只有在他让自己而不是别人负责的时候”。
荣格,心理学界的诗人、艺术家,听他说心理学就像听故事那么吸引人。
催眠好物,翻译离谱
> 原型与集体无意识
25 有用 满城月光 2013-03-12 14:26:55
翻译同学,你的名字叫有道还是金山词霸?没这金刚钻就别揽瓷器活!
24 有用 momo 2015-03-13 10:47:17
不说别的,单看这一句,it should be remarked that emptiness is a great feminine secret. it is something absolutely alien to man; the chasm, the unplumbed depths,the yin.译文是这样的:无知是一个天大的女性秘密,它是与男人绝对背道而驰的东西,它是裂隙,尚未被探底的深渊,阴沟。 阴沟 阴沟阴沟阴沟。。。。呵呵。
7 有用 一颗咖啡豆 2014-04-09 22:28:40
文字比较晦涩。说的“阿尼玛”实际就是弗洛伊德所说的“俄狄浦斯情节”,所说的集体无意识就是指本能。对中国哲学似乎有很多受益。
6 有用 nownornos 2018-10-10 11:54:12
意识、个人无意识和集体无意识的统一,集体无意识就是文化基因。人类本能的原型:本心。人的成长过程就是不断发现自我的过程:致良知。荣格不愧是超越弗洛伊德的心理学大师,至少在意识融合这一点上,就比弗洛伊德把意识割裂为本我、自我、超我的方式更高级,心理学与心学还是有很多共通之处。
3 有用 萧木爻 2013-05-26 13:21:06
荣格的书籍最为让我获益的便是对研究的开放又不失严谨,不贬低也不夸张的态度。哪怕是荒谬可笑的东西,也不先入为主,而是认真的倾听对方的深意。
1 有用 七个字起名好难 2023-07-01 08:52:36 广东
看的时候总想到神经学的一个观点,意识是压抑了其他神经元的活跃,留下确切的部分,比如看到某个图像,里面的红色会激活许多相关的神经元,结合其他神经元的信息,认为这是血的神经元最活跃,而其他被激活的神经元(钞票、红衣服)没那么强烈,达到阈值后就能意识到。这样来理解无意识-意识的划分也不是不行,但荣格认为无意识会有更多活动和自发思考,能影响到意识。那么集体无意识就像遗传下来和文化塑造的固有神经连接,会有倾向地引导意识到同一内容。 原型是个好概念,人不断更改或填充意识内容,来理解世界的运动,从自然神灵到物理能量。 我觉得我真读不懂荣格。
1 有用 死神的挽歌 2019-05-27 20:20:38
荣格心理学论文集,行文天马行空,观点深奥,但脉络还是比较清晰的。荣格在弗洛伊德的意识、潜意识(即个人无意识)的理论基础上衍生出集体无意识。它是生物进化和文化发展过程中的心理沉淀物,是我们与生俱来,普遍存在于每个人心灵深处的共同心理基础。集体无意识的内容里包括本能和原型。本能是行为的推动力,原型是领会和构筑经验的方式。原型的心理投射就是文化。无数次,我们在文学的世界里流连忘返,因为一个词而魂动心惊,为一句话而泪流满面。这些词语和句子仿佛与我们血脉相连,因为它们的身上积聚着整个人类的感情,承负着整个人类的命运。这,就是人类集体无意识中所蕴涵的激情。这,就是心理学的魅力。
0 有用 默 2020-03-30 23:30:53
现代占星学的理论基础
0 有用 一点一点 2012-09-18 23:07:13
跳着看完了 这周看书状态有所下降 书里超出我理解范围的内容有太多 或许以后会理解的好些
0 有用 Xiao米 2017-10-31 11:58:58
精神也存在一个器官
0 有用 蝶翼之猫 2012-04-15 17:49:23
包含了荣格后期的一些重要思想(阿尼玛,个体化),对炼金术没有翻译的怨念减轻了一些...不过《Aion》还是要看的
0 有用 浅初 2016-08-18 19:20:13
难以置信竟然已经读完了,原来学术著作也可以是梦呓体……总觉得始终没有讲通透,大概也的确难以讲通透。看这本书时我时常感觉自己是一枚小小细胞,知晓‘母体’存在,只是看不到她的全貌。所有喜怒哀乐看似无限放大,不过转瞬即逝。
0 有用 断肠人 2013-07-01 14:26:41
翻译确实有点不太好
0 有用 林子 2022-03-27 22:05:33
应该读读英文版的
0 有用 sayaloya 2022-03-09 13:04:18
大母神和轮回段落很有启发,对各路宗教和神话了解不深读来有点费劲【待重读】
0 有用 不公正的法官 2022-03-13 14:05:41
荣格在佛洛伊德无意识理论的基础上,将人的精神世界分为意识、个人无意识和集体无意识。集体无意识时竟还说呢的最底层,是普遍存在于每个人身上的共同的心理基础。构成集体无意识的是本能和原型,本能是人与生俱来的能力,是心理活动驱使的力量。而原型是本能在无意识中的具体形象,是本能的行为模式。荣格认为,人生来就具有完整的精神,只不过这个整体一开始大部分淹没在了无意识的水下。人格发展的个体化进程,就是人不断认识自己,形成自我意识的过程,是意识的扩展。这过程中,应保持精神的完整性、连贯性,而不是彼此分裂。
1 有用 行邪术的维普 2022-01-28 16:15:29
20年10月noc组这个读书小组的时候,我还在北京埋头吃灰。对我个人而言,这一年多、持续的阅读和讨论,既伴随着人生的重要转折与迁移,也同样形塑了对智识和世界的探索路径,并由此向更为广阔的领域延伸 我非常感谢其它三位友友,虽然我们从未见过面。在长时间中我们总能愉快地讨论疯人呓语般的古怪问题,并share同样玄幻不着边际的观点,也算是不断下沉和偏离的世代之中难得对自身包含意义的实践。希望同样的阅读和探讨能够一直延续下去
0 有用 皮夹皮 2022-01-28 23:02:21
有一个奇异的曼陀罗状的圆形磁场困陷着人的意识:当他一心向前时,古老的力量将他往后拉;当他朝外逃离时,圆心的力量将他往内拉;当他以为自己全然自由时,其实早已落入无形阴影的掌控,唯有进入圆心,才能从纷繁变化的曼陀罗迷宫中解脱。如书中所说,“普遍邪恶的改善始于个人,且只有在他让自己而不是别人负责的时候”。
0 有用 mikawaX 2021-12-19 17:39:51
荣格,心理学界的诗人、艺术家,听他说心理学就像听故事那么吸引人。
0 有用 venus 2021-12-08 16:43:22
催眠好物,翻译离谱