机器翻译 杂志摘抄 粗制滥造 毫无节操!

你能想象一本书不经过校对就出版吗?我感觉这本书就是没经过编辑校对的.....相隔一页之遥同一个词就两个翻译方法....翻译时做的标注都没来得及删掉(第115页连着出现两次的"还需要翻译LOOKAROUND")....

既然是摘抄杂志或学生论文的合集,坦诚一点叫个什么什么文集好不好?

一句话...无节操的"砖家叫兽"炮制低劣的书稿,无能力的"编辑"放任纵容,无良出版社唯利是图....