内容简介 · · · · · ·
《译文名著精选•月亮与六便士》的情节以法国后印象派画家高更的生平为基础,主人公原是位证券经纪人,人届中年后突然响应内心的呼唤,舍弃一切到南太平洋的塔希提岛与土著人一起生活,获得灵感,创作出许多艺术杰作。毛姆在小说中深入探讨了生活和艺术两者的矛盾和相互作用。
《月亮和六便士》的情节并不复杂,写的是一个英国证券交易所的经纪人,本已有牢靠的职业和地位、美满的家庭,但却迷恋上绘画,像“被魔鬼附了体”,突然弃家出走,到巴黎去追求绘画的理想。他的行径没有人能够理解。他在异国不仅肉体受着贫穷和饥饿煎熬,而且为了寻找表现手法,精神亦在忍受痛苦折磨。经过一番离奇的遭遇后,主人公最后离开文明世界,远遁到与世隔绝的塔希提岛上。他终于找到灵魂的宁静和适合自己艺术气质的氛围。他同一个土著女子同居,创作出一幅又一幅使后世震惊的杰作。在他染上麻风病双目失明之前,曾在自己住房四壁画...
《译文名著精选•月亮与六便士》的情节以法国后印象派画家高更的生平为基础,主人公原是位证券经纪人,人届中年后突然响应内心的呼唤,舍弃一切到南太平洋的塔希提岛与土著人一起生活,获得灵感,创作出许多艺术杰作。毛姆在小说中深入探讨了生活和艺术两者的矛盾和相互作用。
《月亮和六便士》的情节并不复杂,写的是一个英国证券交易所的经纪人,本已有牢靠的职业和地位、美满的家庭,但却迷恋上绘画,像“被魔鬼附了体”,突然弃家出走,到巴黎去追求绘画的理想。他的行径没有人能够理解。他在异国不仅肉体受着贫穷和饥饿煎熬,而且为了寻找表现手法,精神亦在忍受痛苦折磨。经过一番离奇的遭遇后,主人公最后离开文明世界,远遁到与世隔绝的塔希提岛上。他终于找到灵魂的宁静和适合自己艺术气质的氛围。他同一个土著女子同居,创作出一幅又一幅使后世震惊的杰作。在他染上麻风病双目失明之前,曾在自己住房四壁画了一幅表现伊甸园的伟大作品。但在逝世之前,他却命令土著女子在他死后把这幅画作付之一炬。通过这样一个一心追求艺术、不通人性世故的怪才,毛姆探索了艺术的产生与本质、个性与天才的关系、艺术家与社会的矛盾等等引人深思的问题。同时本书也引发了人们对摆脱世俗束缚逃离世俗社会寻找心灵家园这一话题的思考,关于南太平洋小岛的自然民风的描写也引人向往。
作者简介 · · · · · ·
威廉·萨默塞特·毛姆(W. Somerset Maugham, 1874—1965),英国著名作家,被誉为“最会讲故事的作家”,整个英语世界最畅销的作家之一。毛姆是一位成功的多产作家,在长篇小说、短篇小说和戏剧领域里都有建树。不过毛姆本人对自己的评价却很谦虚:“我只不过是二流作家中排在前面的一个。” 毛姆最知名、最畅销的小说包括《人生的枷锁》《月亮和六便士》和《刀锋》等。除长篇外,毛姆还是一个出色的短篇小说家,他的短篇小说有一百多部。1946年,毛姆设立了萨默塞特·毛姆奖,奖励优秀的年轻作家,鼓励 并资助他们到各处旅游。1952年,牛津大学授予毛姆名誉博士学位。1954年,英王室授予他“荣誉侍从”称号。1965年12月16日毛姆在法国尼斯去逝。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我们每个人生在世界上都是孤独的。每个人都被囚禁在一座铁塔里,只能靠一些符号同别人传达自己的思想;而这些符号并没有共同的价值,因此它们的意义是模糊的、不确定的。我们非常可怜地想把自己心中的财富传送给别人,但是他们却没有接受这些财富的能力。因此我们只能孤独地行走,尽管身体互相依傍却并不在一起,即不了解别人也不能为别人所了解。 (查看原文) —— 引自第190页 -
她对自己的丈夫从来就没有什么感情,过去我认为她爱施特略夫,实际上只是男人的爱抚和生活的安适在女人身上引起的自然反应。大多数女人都把这种反应当做爱情了。这是一种对任何一个人都可能产生的被动的感情,正像藤蔓可以攀附在随便哪株树上一样。因为这种感情可以叫一个女孩子嫁给任何一个需要她的男人,相信日久天长便会对这个人产生爱情,所以世俗的见解便断定了它的力量。但是说到底,这种感情是什么呢?它只不过是对有保障的生活的满足,对拥有家资的骄傲,对有人需要自己沾沾自喜,和对建立起自己的家庭洋洋得意而已;女人们秉性善良、喜爱虚荣,因此便认为这种感情极富于精神价值。但是在冲动的热情前面,这种感情是毫无防卫能力的。 (查看原文) —— 引自第138页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"月亮和六便士"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
月亮和六便士的书评 · · · · · · ( 全部 10668 条 )






论坛 · · · · · ·
蒂阿瑞真是有受虐倾向 | 来自菲尼克斯 | 4 回应 | 2022-11-27 07:54:20 |
为了使灵魂宁静,一个人每天要做两件他不喜欢的事。 | 来自菲尼克斯 | 2022-07-28 10:56:29 | |
老是“咯咯地笑” | 来自菲尼克斯 | 2022-07-27 11:40:34 | |
舔狗施特略夫真可怜 | 来自菲尼克斯 | 2022-07-26 11:25:23 | |
这到底是英文还是法文译过来的 | 来自菲尼克斯 | 2022-07-25 16:23:45 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部102 )
-
浙江文艺出版社 (2017)8.8分 418665人读过
-
Vintage Classics (2008)9.0分 1610人读过
-
上海译文出版社 (2006)9.0分 276552人读过
-
上海译文出版社 (2009)9.1分 119907人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 威廉·萨默塞特·毛姆 年表顺序作品大全 (王多功)
- 千评9分书 (Sheryl)
- 黄书们 (小盆景)
- 冯涛策划编辑图书目录 (nezumi已卸载)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于月亮和六便士的评论:
feed: rss 2.0
20 有用 黑电波 2013-06-12 14:49:25
追求自我总是对别人残忍,对自己放纵。月亮和六便士最后有什么分别,还都是一杯黄土。
28 有用 Siaaa゜ 2015-06-06 17:44:51
买了好久。终于在4月看完了。开头不是很易读,读到最后反而越看越快。
8 有用 赵镜祎 2015-08-30 14:21:33
我认为有些人诞生在某一个地方可以说未得其所。机缘把他们随便抛掷到一个环境中,而他们却一直思念着一处他们自己也不知道坐落在何处的家乡。
75 有用 Odding 2014-07-16 11:04:51
读原版的时候其实没有太多感觉,为了傅老的译文又读了中文版。“我认为有些人诞生在某一个地方可以说未得其所”这段堪称经典。
3 有用 尤蓝达 2015-01-24 13:38:55
人性多么矛盾。我不知道真挚中含有多少做作,高尚中蕴藏着多少卑鄙,或者,即使在邪恶里也找得到美德。总之,斯特里克兰德,让我无法恨他。
0 有用 朝花夕拾 2023-03-25 23:31:41 安徽
8.5分!第一次完整地读毛姆的书,然而文学是没有界限的! 6个半小时读完,今天周末一连看了5个小时,足以证明确实故事性很强,但依然颇有体会,毛姆的语音风格我也基本能接受! 总的来说,我并不喜欢思特里克兰德,过于冷漠,或者自私,多数观点(对女性的轻视)我是不认可的,即便艺术水平再高,再伟大,在我看来是两码事。施特略夫这个角色,有些怒其不争的感觉,有时候的善良确实滑稽!作者塑造的每个角色都比较丰满和立... 8.5分!第一次完整地读毛姆的书,然而文学是没有界限的! 6个半小时读完,今天周末一连看了5个小时,足以证明确实故事性很强,但依然颇有体会,毛姆的语音风格我也基本能接受! 总的来说,我并不喜欢思特里克兰德,过于冷漠,或者自私,多数观点(对女性的轻视)我是不认可的,即便艺术水平再高,再伟大,在我看来是两码事。施特略夫这个角色,有些怒其不争的感觉,有时候的善良确实滑稽!作者塑造的每个角色都比较丰满和立体,有人评论本小说价值观,其实我觉得不用太较真,并不是说读一本小说,就必须从里面获取找到一些真知灼见,我觉得是在阅读中,偶然间有些语句或者情节打动了你,让你思考,又或者让你气愤等等,这个过程也很重要! (展开)
0 有用 元丰八年春三月 2023-03-25 20:59:09 新疆
恰如一个人,一本书在你人生中的出场顺序也很重要,或许有探讨生活与艺术、理想与现实这类话题更加深刻,讲述者不那么爱解释、爱掉书袋的小说,但是我毕竟第一个遇到《月亮与六便士》,这让我很难客观评价它
0 有用 寒枝 2023-03-24 13:19:30 湖南
一如既往地对毛姆反感。值得一说的是它的组成,用众人的碎片印象去拼接形象,这种做法与古代研究非常类似。
0 有用 不慕 2023-03-24 11:04:37 山西
翻译很流畅,就是感觉有很多地方没有读透。第二遍再回来追评吧。
0 有用 娜乌西卡 2023-03-23 00:04:33 陕西
不好看