豆瓣
扫码直接下载
换这个版本看下
最近看的第三本英文小说，两天，看到第四章。
在读了
88
经典，但是真的很长
这一系列，全部读。
看了100页英文又来看中文，改日再见吧，实在没办法看下去了😭
发现叫乔（Joe ）的人都好好 好善良 好喜欢
翻译很一般，故事倒是可以慢慢看下去
读完第一个故事情节之后，渐入佳境 ，主要是觉得，看到作者在描述一些比较独特的、与众不同的视角，让人觉得比较有趣。
儿童细微的心理刻画很好
品味一下Henry最喜欢的书
说不上太喜欢但又说不上不喜欢，就是老牌小说的风格
少年时期挣扎在“我如何从一个平凡的人变成一个不平凡的人”，逐渐变成“我如何成为一个平凡的人而不是平庸的人”。
这个翻译太富有中国乡土气息了
然而命运并不与他的希望接轨。
受不了稀烂的翻译去读英文原版了…
听书： 海外殖民地
喜欢作者的文笔和这本书的内核
名著，狄更斯
> 远大前程
0 有用 xxx 2014-08-29 18:34:47
换这个版本看下
0 有用 Daisy 2019-02-01 20:02:41
最近看的第三本英文小说，两天，看到第四章。
0 有用 未果之事 2021-04-05 22:52:31
在读了
0 有用 D 2022-02-09 15:03:15
88
0 有用 黑白照片 2021-11-03 16:00:33
经典，但是真的很长
0 有用 子钰zz_ 2022-01-06 08:09:23
这一系列，全部读。
0 有用 taepeat 2022-01-06 19:05:42
看了100页英文又来看中文，改日再见吧，实在没办法看下去了😭
0 有用 枫 2022-01-17 12:15:17
发现叫乔（Joe ）的人都好好 好善良 好喜欢
0 有用 清源er 2024-03-16 10:14:42 广东
翻译很一般，故事倒是可以慢慢看下去
0 有用 藤藤崎 2024-01-15 01:09:58 江苏
读完第一个故事情节之后，渐入佳境 ，主要是觉得，看到作者在描述一些比较独特的、与众不同的视角，让人觉得比较有趣。
0 有用 Salty. 2024-02-29 19:05:57 浙江
儿童细微的心理刻画很好
0 有用 二野木 2023-09-24 17:12:11 上海
品味一下Henry最喜欢的书
0 有用 沙发上没有土豆 2022-02-28 21:58:08
说不上太喜欢但又说不上不喜欢，就是老牌小说的风格
0 有用 陀碧沙邓世昌 2023-06-04 21:05:11 甘肃
少年时期挣扎在“我如何从一个平凡的人变成一个不平凡的人”，逐渐变成“我如何成为一个平凡的人而不是平庸的人”。
0 有用 看见光 2023-11-26 11:02:04 浙江
这个翻译太富有中国乡土气息了
0 有用 *･゜ﾟ 2023-11-21 06:04:10 法国
然而命运并不与他的希望接轨。
0 有用 ？ 2023-04-10 05:44:45 瑞士
受不了稀烂的翻译去读英文原版了…
0 有用 Katherine景 2023-01-14 10:01:38 内蒙古
听书： 海外殖民地
0 有用 Re* 2022-10-30 01:22:47 北京
喜欢作者的文笔和这本书的内核
0 有用 没有马尾的木头 2024-02-18 10:19:26 浙江
名著，狄更斯