豆瓣
扫码直接下载
果然“酺”到后期越来越少,不过乱世之中捐弃官爵以救友人什么的还是挺带感的。作为入门级别的选译本,这个版本的注释可以说是相当详尽了,非常适合我这种古文半盲&官职地域全盲级别的选手(抱拳)。
欧阳修写的史书就是不一样,文笔华丽得都可以当小说看了……适合让没耐心看完二十多本新唐书的人了解一下最好看的传记部分是什么样的。
补课系列—虽然好像也没补到什么。虽然,学者毕竟是学者,比起今天的网络博主们,无论注释翻译选篇还是别的,都强了不止一星半点。看到第一页满页方框,再看看社交媒体,还是想很做作的说一句“斯文扫地”,
《新唐书》用字诡险,不好读
读古文的入门系列,注释到位得当,可惜译文有当时时代特色,有时候过于浅显直白,反而丧失韵味。
> 新唐书选译
2 有用 秉存 2020-01-30 16:10:24
果然“酺”到后期越来越少,不过乱世之中捐弃官爵以救友人什么的还是挺带感的。作为入门级别的选译本,这个版本的注释可以说是相当详尽了,非常适合我这种古文半盲&官职地域全盲级别的选手(抱拳)。
0 有用 三江小渡 2011-08-11 18:20:34
欧阳修写的史书就是不一样,文笔华丽得都可以当小说看了……适合让没耐心看完二十多本新唐书的人了解一下最好看的传记部分是什么样的。
0 有用 三蹼宇宙飞船 2023-10-15 18:39:09 贵州
补课系列—虽然好像也没补到什么。虽然,学者毕竟是学者,比起今天的网络博主们,无论注释翻译选篇还是别的,都强了不止一星半点。看到第一页满页方框,再看看社交媒体,还是想很做作的说一句“斯文扫地”,
0 有用 大汉刘皇叔 2021-05-01 23:57:34
《新唐书》用字诡险,不好读
0 有用 漱石枕流 2022-07-14 22:26:01
读古文的入门系列,注释到位得当,可惜译文有当时时代特色,有时候过于浅显直白,反而丧失韵味。