豆瓣
扫码直接下载
精彩。韩版的魔幻现实主义比日版（《百年泥》）生动鲜活得多，内涵也要丰富得多。女人的史诗般一生也是国家历史的一瞥，种种象征或直接或隐晦，对韩国历史与文化有足够的了解读起来大概会更愉悦，推荐~
“这是XX的法则”几乎成了小说中的口头禅。书名叫《鲸》也可以叫《象》，变性为男的女王“金福”，与仅出场两节的“将军”，可以看作是朴正熙的化身，因为“正熙”这名字也是女性化的（与陆英修结婚时就被证婚人当成新娘）。千明官的想象力像大海般汪洋恣肆，情节安排又如大象行走般沉重，可以看作是《我的叔叔李小龙》的前传，而“电影三部曲”《高龄化家族》则是对民主化实现之后的庸常无聊的讽刺。
说是百年孤独，大概就已经暴露了韩国文学的底蕴了。。。不过小说真的很好看，两个女王，一个看尽人世浮沉，一个终生不语单纯如白痴，最终一样回归尘土，只留下震撼和深思。另外对所谓魔幻现实主义吐槽两句: 人家这才算是魔幻，反观某位国内风头正劲的魔幻现实主义作家的作品实在接受无能呀。。。
不知道是韩文的原因还是翻译的原因，文笔令人汗颜…三分之一处读不下去了
称之为韩国版百年孤独，略有些不恰当。当然，小说本身真的蛮棒的，可能是小时候受了国产家族电视剧的影响，对这类的文学总是格外的感兴趣。译文也算是出色。
真够魔幻的，读起来蛮有劲！
装得很神秘，其实弱爆了！
不算读过,不过读到175页,真的读不下去了,放弃,换书!
一般吧。
所有的铺垫，就是为了一把火
據說是韓國版的《百年孤獨》，但是看了几頁之後覺得不是那麼回事兒。。。
永远的悲伤源于永远的孤独。
韩国文学从未有过的阅读体验。
我觉得很好看啊，有点魔幻主义的味道，而且是我能看懂的魔幻主义（拉美的魔幻主义我很多都很难看懂，主要是名字长且重名😂），让我想起电影《大鱼》和一本讲马戏团大象的书…「我们因为我们的行动而成为我们。」「只有那些心怀叵测的人才会试图轻而易举地解释这个世界。他们企图三言两语就为世界下定义。」主要是两对母女以及环绕她们的人的故事，不过独眼龙母女的戏份相对很少，尤其母亲，是因为她们对红砖的贡献主要是钱吗😂？
绝对是一部被忽视的佳作。因为@鲸的推荐，我读了第一本韩国小说。奇怪的是，我同时看到了许多中国作家的影子，千明官的行文有些像张炜，有些像阿来，又有些像莫言，却很难读出其中的韩国味道，这很有可能是民族文学面临转型时所留下的印记。小说的前半部看似绚绮，其实只是平平，反倒是后半部分真正好了起来，语言一跃而提升了好几个等级，尤其在春姬回到砖厂之后的叙述，直像诗歌一样轻柔婉转，仿佛来自别样世界。只是春姬和金福的命运究竟是何物之象征，还尚需考察。
是本荒唐的书，但足够荒唐也需要足够想象力。所以作者是个有想象力的人。
说看不下去的 实际上 痛苦是人生不是吗 砖脏了的手就是人心 受伤 被污浊 人生常态
比预期好太多。不像是韩国人写的东西(喂韩国人写的东西你也没看过几本好么!)。如果不是刻意模仿“百年孤独”的话我愿意给五星。
3.5
想象力丰富 介于百年孤独到小镇奇人之间 但是再离奇的情节多了也有点审美疲劳
> 鲸
7 有用 看不见的城市 2020-07-03 21:03:54
精彩。韩版的魔幻现实主义比日版（《百年泥》）生动鲜活得多，内涵也要丰富得多。女人的史诗般一生也是国家历史的一瞥，种种象征或直接或隐晦，对韩国历史与文化有足够的了解读起来大概会更愉悦，推荐~
10 有用 阿布 2019-10-21 22:58:35
“这是XX的法则”几乎成了小说中的口头禅。书名叫《鲸》也可以叫《象》，变性为男的女王“金福”，与仅出场两节的“将军”，可以看作是朴正熙的化身，因为“正熙”这名字也是女性化的（与陆英修结婚时就被证婚人当成新娘）。千明官的想象力像大海般汪洋恣肆，情节安排又如大象行走般沉重，可以看作是《我的叔叔李小龙》的前传，而“电影三部曲”《高龄化家族》则是对民主化实现之后的庸常无聊的讽刺。
9 有用 Lenny 2015-12-17 22:28:46
说是百年孤独，大概就已经暴露了韩国文学的底蕴了。。。不过小说真的很好看，两个女王，一个看尽人世浮沉，一个终生不语单纯如白痴，最终一样回归尘土，只留下震撼和深思。另外对所谓魔幻现实主义吐槽两句: 人家这才算是魔幻，反观某位国内风头正劲的魔幻现实主义作家的作品实在接受无能呀。。。
10 有用 Karamazozo 2018-12-31 18:38:08
不知道是韩文的原因还是翻译的原因，文笔令人汗颜…三分之一处读不下去了
2 有用 [已注销] 2014-07-04 12:23:28
称之为韩国版百年孤独，略有些不恰当。当然，小说本身真的蛮棒的，可能是小时候受了国产家族电视剧的影响，对这类的文学总是格外的感兴趣。译文也算是出色。
2 有用 唱唱反调 2013-06-15 12:53:44
真够魔幻的，读起来蛮有劲！
3 有用 🍄 2012-11-28 13:05:01
装得很神秘，其实弱爆了！
2 有用 桥 2011-11-07 21:15:26
不算读过,不过读到175页,真的读不下去了,放弃,换书!
2 有用 张多萸 2012-06-20 11:08:05
一般吧。
2 有用 睡 蛹 2015-10-27 19:15:41
所有的铺垫，就是为了一把火
2 有用 Z小柔 2012-06-14 23:15:25
據說是韓國版的《百年孤獨》，但是看了几頁之後覺得不是那麼回事兒。。。
3 有用 蓝倪 2014-08-11 17:56:26
永远的悲伤源于永远的孤独。
1 有用 静志～ 2020-08-12 21:53:08
韩国文学从未有过的阅读体验。
1 有用 韦🔥 2018-09-01 11:42:30
我觉得很好看啊，有点魔幻主义的味道，而且是我能看懂的魔幻主义（拉美的魔幻主义我很多都很难看懂，主要是名字长且重名😂），让我想起电影《大鱼》和一本讲马戏团大象的书…「我们因为我们的行动而成为我们。」「只有那些心怀叵测的人才会试图轻而易举地解释这个世界。他们企图三言两语就为世界下定义。」主要是两对母女以及环绕她们的人的故事，不过独眼龙母女的戏份相对很少，尤其母亲，是因为她们对红砖的贡献主要是钱吗😂？
1 有用 木海 2019-11-14 16:39:12
绝对是一部被忽视的佳作。因为@鲸的推荐，我读了第一本韩国小说。奇怪的是，我同时看到了许多中国作家的影子，千明官的行文有些像张炜，有些像阿来，又有些像莫言，却很难读出其中的韩国味道，这很有可能是民族文学面临转型时所留下的印记。小说的前半部看似绚绮，其实只是平平，反倒是后半部分真正好了起来，语言一跃而提升了好几个等级，尤其在春姬回到砖厂之后的叙述，直像诗歌一样轻柔婉转，仿佛来自别样世界。只是春姬和金福的命运究竟是何物之象征，还尚需考察。
1 有用 缓缓的夏天 2012-03-18 23:27:10
是本荒唐的书，但足够荒唐也需要足够想象力。所以作者是个有想象力的人。
2 有用 北冰洋冷面 2020-06-04 09:44:08
说看不下去的 实际上 痛苦是人生不是吗 砖脏了的手就是人心 受伤 被污浊 人生常态
0 有用 七叶 2013-08-02 11:52:37
比预期好太多。不像是韩国人写的东西(喂韩国人写的东西你也没看过几本好么!)。如果不是刻意模仿“百年孤独”的话我愿意给五星。
0 有用 RebeccaSun 2020-10-03 23:24:34
3.5
0 有用 您老朋友王狗熊 2020-08-26 09:55:33
想象力丰富 介于百年孤独到小镇奇人之间 但是再离奇的情节多了也有点审美疲劳