Wheelock's Latin的书评 (16)

momo 2021-06-11 21:11:38 北京联合出版公司2017版

《韦洛克拉丁语教程》读书笔记

这篇书评可能有关键情节透露

导言 一、拉丁语在语言史中的位置 二、拉丁语文学简述 (1)早期(约80BC前) 1. 早期粗糙的、强调重音音节排列的萨图尔努斯格律(Saturnian meter); 2. 普劳图斯(Plautus)和泰伦提乌斯(Terence)的喜剧:基于希腊“新喜剧”。 (2)共和国晚期和奥古斯都时期(“黄金时代...  (展开)
Dope 2009-06-14 04:47:41 世界图书出版公司2009版

有必要翻译吗?

拉丁语,还是请用外文学。。。 不知道有多少人是把拉丁语当第一外语学习的.至少目前我还不认识.如果那要把拉丁语当第二外语学习,那请先自己问问自己,我的第一外语怎么样? 拉丁语与西方大部分的外语,英语,德语,法语有着很多"亲密"的联系.别的不说,词汇就很明显.很多英语词汇的...  (展开)
Lycurgus 2012-03-27 19:36:23 世界图书出版公司2009版

部分勘误

不全,不细,未必都正确,仅供参考。欢迎指正。 瑕不掩瑜,个人认为总的来说这本书还是很适合自学入门的。 (1) 导言P.42表 第二排单词: “在古典拉丁语中是cheek”应接在第五行,“mouth”之后; (2) 导言P.43 第13行: “第14页”应为“第41页”; (3) P....  (展开)
DoraeWong 2010-05-05 19:57:16 世界图书出版公司2009版

除编辑错误以外,其他尚可接受。

实话说,这本书的编辑做得太懒,几乎没有校对,甚至连字母表都是错的,里面的印刷之缪简直是罄竹难书——一本本来堪称经典的教材结果至此,不堪,不堪,太不堪。除编辑错误以外,其他尚可接受。  (展开)
karl 2014-04-07 07:42:01 世界图书出版公司2009版

韦洛克缺憾杂谈(供学完此教材的人讨论)

很多人觉得学完韦洛克,看文章应该不成问题了,但实际上并非如此。 为什么? 因为韦洛克有一个”附录:句法补充“!! 实际上,这些句法补充内容极为重要,如果不认真学习,读拉丁语非常成问题。 最重要的是AcI(宾语不定式)和”间接引语的虚拟“。 我在德国学拉丁语,分为三...  (展开)
杨杨 2010-01-25 14:59:20 世界图书出版公司2009版

一本好教材

尽管网上有很多非议,但我还是很坚定的说这是一本好教材。先不考虑书的装帧定价之类的事情,就内容本身而言,确实是入门拉丁语很好的教材。我也曾很努力的学英语,托福也有个差不多的分数,但是就原版的韦洛克,我真的看其来有些吃力,学习的时候甚至重心变成了搞清楚英语再说...  (展开)
加肥的猫 2009-12-28 00:48:42 世界图书出版公司2009版

全新的,印在纸上的,有这两条就够了

最早看过的《Wheelock's Latin》,是从某人手中弄来的六手的影印版。在图书馆那台老掉牙但是向来不吝惜墨粉的复印机上苦干一下午之后,终于变成了第七手。 黑一点儿其实不算大毛病,人家小巴哥都当上米国总统了。但是那年头复印纸很贵,大家手里又普遍缺钱,所以不知从第几手起...  (展开)
拍花老头|连环 2014-01-26 14:56:39 世界图书出版公司2009版

【40课真人发音】微信拉英小词典

学拉丁语,最怕学成哑语。 其实学习过程中最大的问题还是音频资料、词典的稀缺,雷立柏先生的拉汉词典,实际上远远没有拉英词典好用。每次查阅单词都花费大量的时间,而且在没有音频的情况下,记忆效果也差强人意。 所以本人痛下决心,用微信公众帐号制作了一个拉英小词典,...  (展开)
舞池里的塔西佗 2020-12-26 12:37:06 世界图书出版公司2009版

《韦洛克拉丁语教程(第六版)》自学导读

说在前面的话: 很久以来就有学习拉丁语的念头,但是因为各种机缘,一直未能如愿,这本教材也是尘封已久。今冬终于有闲暇,所以开始着手自学,持续学习了十课之后,觉得有必要在推进的同时回过头来复习巩固先前的内容。正好在自学的过程中也发现,对于之前没有接触过现代拉丁语...  (展开)
鱼皮 2011-05-25 09:13:24 Collins Reference2005版

推荐给英文基础好的拉丁文初学者

Wheelock 是欧美很多大学的拉丁文指定课本。我没用过其他教材,所以不好比较。但是我特别喜欢W里面内容翔实丰富,尤其每一课的课后练习都是从拉丁文原著中节选出来的,叫Sententiae Antiquae, 特别原汁原味,在学习的过程中很能体会到成就感。在amazon.com上还可以买到配套的练...  (展开)
Eudaimonia 2010-10-26 13:49:48 Collins Reference2005版

英文版的还可以

中文版的错误很多 估计大家都是第二外语才选择拉丁语的 所以作为入门教材没什么问题 verycd上有配套的教学音频  (展开)
PhilippeBu 2009-10-08 00:41:47 世界图书出版公司2009版

不错的教程

想学拉丁语是很久以来的事情了。第一时间买到了这本教程,开始看起来,总体起来讲的还是深入浅出的,就是课后练习有些不是很知道答案,还有貌似在一两处变格的地方,呼格写错了吧。觉得貌似有一两个错误。 不过总体上在中国也只有这个比较好的拉丁语教程了。  (展开)
细胞核桃仁波切 2009-04-18 20:49:40 世界图书出版公司2009版

赞一下译本的详细目录

译本的“简目”就是原版的目录,简简单单的大章目次表。 新增的是一套详细目录,跟在“简目”后面。由此可以透视到每一大章的具体内容。诸语法点的小标题,一目了然。好处不言而喻。 诚然算不上什么很有技术含量的编排,但是显出了制作人的用心。  (展开)
fainéant 2010-05-16 11:24:17 Collins Reference2005版

估计不太适合初学者

Wheelock这本学术了点,如果没有学过其他拉丁语系语言或者基本语言学知识的,我觉得看起来会费劲。剑桥的那套教材更像一本通俗的语言学习教材,适合按部就班自学。  (展开)
peter 2012-06-06 06:21:15 世界图书出版公司2009版

一时冲动的心意之选

以前在电影与哲学小说中时常提到拉丁语,算是我一直想要了解的语言之一吧。特别美国与欧洲的普及教育中也时常提到。 前两天去书店,本是想买本法语教程,但偶然发现了《韦洛克拉丁语》 特别厚,当时就纳闷这语言有这么大信息量吗?不过我对于有厚度的书,向来都有种不明言表的...  (展开)

订阅Wheelock's Latin的书评