内容简介 · · · · · ·
《酒吧之花:一个艺伎眼中的日本人》内容简介：在白天的时光里，东京呈现给世人的是一幅机械般严谨甚至刻板的画面。而在夜晚，这座城市就变成了一个逃避现实的浮华世界，所有的上班族都会给自己找一个享乐之处。
尽管是被日本的语言和文化吸引而来到日本，美国女孩丽亚•雅各布森却发现自己很难适应这里组织严格的社会。在被她所任职的学校解职之后，丽亚成为了东京一家高级俱乐部的陪酒女郎。在这里，她把自己变成了那些中年客户的玩偶，每天的工作就是赞美、奉承、假装投入到虚拟的亲密关系当中去。她迷失在酒精与浮世之中，却难以从酒吧女郎——艺伎传统的现代产物——这份工作中自我解脱，直到两年之后，丽亚回到美国继续自己东亚研究的学业。雅各布森对于日本文化结构、情色幻想和性别政治的透视以及对于自己那段沉迷经历的自省使得这本回忆录拥有不同寻常的文化价值，相信会让读者获益良多。
酒吧之花的创作者
· · · · · ·
-
![[美] 雅各布森](https://img3.doubanio.com/f/vendors/8dd0c794499fe925ae2ae89ee30cd225750457b4/pics/personage-default-medium.png)
雅各布森 作者
作者简介 · · · · · ·
丽亚·雅各布森（Lea Jacobson）：毕业于加拿大蒙特利尔大学，取得英语和日语文学学士学位。后来到东京，在体验了两年的陪酒女郎生活之后，回到美国继续东亚文化的学习和研究。目前居住在东京，为当地的大学做语言指导，并兼职翻译。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
永美过度地追求她的欲望，直到她到达极限，然后她就会突然地约束自己。而我刚好相反，我习惯于约束自己的意愿，直到意愿不可避免地溢出为止。永美突然间从我的生活中消失，让我认识到，永美的行为方式就像我颠倒过来的映像。 (查看原文) —— 引自第120页 -
奈杰尔让我瞬间崩溃了，这也让我对人们会爱上幻想而不是爱上其他人有了更深刻的认识。令人惊讶的是，我们无论是陷入爱情还是一直享乐，都是那么盲目，甚至任何东西都不想去看。 在一段感情里对方在想些什么或是什么感觉，我们都不可能真正了解；有时候，我们不得不抱着幻想，想当然地认为我们了解。可以这么说，尽管没有理由，但内心还是坚信。但是，有时候是我们纵容我们的幻想欺骗了自己。就像奈杰尔这件事上，我也和皇宫酒吧的顾客一样表现得很愚蠢。 (查看原文) —— 引自第156页
> 全部原文摘录
喜欢读"酒吧之花"的人也喜欢 · · · · · ·
酒吧之花的书评 · · · · · · ( 全部 6 条 )
Ashallyaa
陕西师范大学出版社2009版（其他版本）
全身心的投入，迷人的生命经历
一天内啥事没完成就读这本书，我向张文义忏悔，我真的只是抱着读小说的心态在读的，因为实在太好玩太吸引人了（诶呀我的膝盖怎么弯下去了）！ 一个本来就疯狂的美国女孩，却学习着日语，来到了日本，体验了幼儿园教师与酒吧女郎两种身份。 我觉得小说最迷人之处，在于这是作者...
(展开)
歪布呢呢
陕西师范大学出版社2009版（其他版本）
> 更多书评 6篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 我的电子图书馆（十六） (看不懂推理⊙﹏⊙熊出来没注意)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有45人想读，手里有一本闲着?
订阅关于酒吧之花的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 子不语 2015-10-18 23:39:22
叙述语言不简练，适合作为普及读物。。。
0 有用 bean 2012-11-03 13:20:42
作者作为美国人在努力的挖掘日本文化,可惜还是浅了点~
0 有用 Zoeofearth 2024-02-17 18:29:24 四川
非常喜欢！只是副标题与内容极度不符，是一名美国陪酒女郎在日本工作期间的自传。 对日美文化的比较探讨和水商売的相关叙事都非常有趣，要是能不这么口语化就更好了。另一个遗憾是翻译没能为专有名词注明原文，否则这本书值得五星。 需读《符号帝国》、Fear of Flying，需看《迷失东京》。
0 有用 维多利安 2019-07-18 17:45:07
深夜中绽放的酒吧之花，混杂着酒精、荷尔蒙、梦幻、性幻想、和青春，和艺伎是多么相像的双生花啊。迷人之处还在于作者与日本文化的相遇，也让我第一次意识到，人的精神原乡可能并不是自己的母语文化，这其中诸多心灵碎片和难以说清的因素，让这本剖白式的回忆录有不断落到心灵幽微处的魅力。一边是东京躁动的夜，一边是寻找和迷失中的人。
2 有用 木卫三 2016-05-10 18:17:50
无论怎么，都不应该翻译成艺妓啊，艺妓在原则上是艺术表演者，表演艺术，不是卖弄色情，更不卖身，而作者只是在日本称之为水生意的酒吧里陪客人喝酒聊天的美国人！