中文版序言…………………………………………………………………………〔美〕张英进
第一部分 电影罗曼史:茶馆、影院、观众
第一章 导言:民国时期的上海电影与城市文化… ……………………………〔美〕张英进
第二章 茶馆、影戏、组装:《劳工之爱情》与中国早期电影……………… 〔美〕张 真
第三章 《西厢记》与20 世纪20 年代上海的古装剧………………………… 〔美〕贺瑞晴
第四章 20 世纪三四十年代上海电影的都市氛围:
· · · · · ·
(
更多)
中文版序言…………………………………………………………………………〔美〕张英进
第一部分 电影罗曼史:茶馆、影院、观众
第一章 导言:民国时期的上海电影与城市文化… ……………………………〔美〕张英进
第二章 茶馆、影戏、组装:《劳工之爱情》与中国早期电影……………… 〔美〕张 真
第三章 《西厢记》与20 世纪20 年代上海的古装剧………………………… 〔美〕贺瑞晴
第四章 20 世纪三四十年代上海电影的都市氛围:
电影观众、电影文化及叙事传统管见………………………………… 〔美〕李欧梵
第二部分 性的想象:舞女、影星、娼妓
第五章 在罪恶之城出卖灵魂:
1920—1949 年间印刷品、电影和政治中的上海歌女和舞女………… 〔美〕安德鲁•菲尔德
第六章 善良、堕落、美丽:
20 世纪二三十年代的电影女明星和上海公共话语…………………… 〔美〕张勉治
第七章 娼妓文化与都市想象:
20 世纪30 年代中国电影中公共领域与私人领域的协商………………〔美〕张英进
第三部分 身份的构造:民族主义、都市主义、泛亚洲主义
第八章 南京时期的电影审查与文化重建:方言、迷信与色情 … ……………〔美〕萧知纬
第九章 都市之声:20 世纪30 年代的中国电影音乐……………………………〔美〕苏独玉
第十章 “她的芳踪无处不在”:
上海、李香兰与“大东亚电影圈”………………………………………〔美〕雪莉•斯蒂芬森
译后记……………………………………………………………………………………… 苏 涛
· · · · · · (
收起)
0 有用 橙色迪斯麦 2016-10-25 23:50:02
开拓视野
0 有用 海阔天空祝沽笙 2015-09-01 23:40:45
因为对电影和文化研究这一块不熟,翻阅此书更多是为了补充自己的知识结构,顺便也想刺激一下自己对于现代中国语境中的上海都市文化问题的思考。看完这本论文集,觉得目的基本上达到了。我自己看得最带劲的,居然是写得平平但话题却深得我心的第八章,可见我的趣味还是在敏感的“史”上。译者是挺辛苦的,总的说来做到了文从字顺,颇可读也。
0 有用 十八爷 2014-04-28 20:57:03
优点和缺点一样突出。材料翔实,技术四星,没太多思想。
1 有用 [已注销] 2019-01-23 12:12:44
疑惑:为什么做文化研究和电影研究的这批人,从前辈大咖到青年学人,都呈现出一种比文本作者本人还要强烈的自恋。这套解释话语真的太“油腻”了。
2 有用 巨翅 2013-01-27 16:37:45
作者们搜集了不少民国电影史的边角料,梳理电影技术与制度沿革的同时,也采用了女性主义、心理分析等话语对具体的电影案例进行文本分析,试图一窥该时期上海城市文化和社会风气。身为文化研究范式的爱好者,有时仍会为那些把文本细节与时代背景、社会无意识接合起来的文本分析捏一把汗,如果其分析不具有说服能力,很容易被认为是过度阐释。