Name: The Continuing Silence of a Poet
ISBN: 9781870015721

作者: A·B·Yehoshua
出版社: Peter Halban Publishers Ltd
出版年: 1999-11
页数: 376
定价: £ 13.55
装帧: 平装
ISBN: 9781870015721

豆瓣评分

目前无人评价

评价:

内容简介 · · · · · ·

Brings together all the novellas and short stories including two sories not previously published in English.

作者简介 · · · · · ·

★以色列国家文学奖得主

★首届布克国际文学奖入围者

★翁贝托•埃科钟爱的以色列作家

★写作有福克纳的影子，再加上点乔伊斯 *

* 哈罗德•布鲁姆在《纽约时报书评》上的评价

------------------------------------------------- --

亚伯拉罕•耶霍舒亚（A.B.Yehoshua，1936-）是以色列当代重要作家，与阿摩司•奥兹、大卫•格罗斯曼并称“以色列文学铁三角”。

1954年到1957年，他以跳伞兵的身份在部队服役，而后在耶路撒冷希伯来大学攻读文学与哲学，于1961年获学士学位，在中学任教。他的妻子丽芙卡是一位临床心理学家和心理分析学家。1963年到1967年，他随赴法读博的妻子一同来到巴黎，担任世界犹太学生联盟的秘书长一职。1972年，他回到以色列，在海法大学教授比较文学和希伯来文学。1975年，他受...

(展开全部)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

以色列的历史就如同这座人造森林，林子里住着失音的阿拉伯人，林子下埋着被遗忘的阿拉伯村庄。作者似乎在借护林员这个人物煽动放火烧掉森林，揭露真相。 (查看原文)

lluvia 1赞 2020-07-04 22:27:46

—— 引自章节：译后记 409
高龄生产耗得她只剩下一张躯壳。我们只能看她从我们的生活中消退，退进沙漠之中，被迫在贫瘠的荒山野岭中独自彷徨，最终消失在黎明的微光之中。 (查看原文)

连木木 2赞 2021-09-24 14:56:53

—— 引自章节：诗人继续沉默 001

> 全部原文摘录

我来说两句

短评 · · · · · ·

The Continuing Silence of a Poet的书评 · · · · · · ( 全部 25 条 )

热门只看本版本的评论

小兔雷特 2018-08-07 15:20:43 人民文学出版社2018版

编辑手记| 我终于有书可赠了

这篇书评可能有关键情节透露

刚做编辑的时候，最开心也最烦恼的事情就是领样书。自己做的书一旦印好，进入了仓库，就可以填表免费领几本，送给媒体、亲友或者自留。可新人不认识几个媒体人，也不觉得有些书特别适合送给某位朋友，样书就只能堆着。在我做编辑之前翻译过两本书，也是一样的情况。我译的第一... (展开)

20回应

saltus 2019-01-20 22:44:40 人民文学出版社2018版

诗一样的小说，不信我分行给你看

摘一些小说中的段落，只用新诗的方式进行分行、分节，不删减或新增哪怕是一个字，玩一玩，你就知道，这本书有多美。其一雨把平原变成了一个泥沙混杂的沼泽地。冬天的特拉维夫，一座既无下水道也无排放口的城市。湖像产卵一样不断地涌出来。城外的大海，黝黯不洁，隆隆地... (展开)

1回应

菊子 2018-09-26 09:11:13 人民文学出版社2018版

耶霍舒亚：诗人继续沉默，人们隔绝而孤独

这篇书评可能有关键情节透露

1990年代某年，我同时读到了两本《情人》：一本是众所周知的杜拉斯的《情人》，一个法国姑娘 “我”和她年长的中国情人；另一本是以色列作家亚伯拉罕·耶霍舒亚的《情人》，这本书当时在中国读者中不那么著名，但里面的一对情人，却同样超乎寻常。小说发表于1977年，在当代... (展开)

0回应

光渡 2018-09-03 20:09:16 人民文学出版社2018版

诗人继续沉默

这篇书评可能有关键情节透露

我看作家们的小说选集，往往喜欢倒着看一尾一头。该书《诗人继续沉默》的结尾是张洪凌的《译后记》，一口气读完，大体了解了作家耶霍舒亚的生活经历和文学成就。在炮火声不断，以色列犹太人与阿拉伯人的世仇中，作家的从军经历特别吸引人，仿佛看到了一名年青犹太军人，正在追... (展开)

0回应

夜鱼 2018-11-25 20:28:07 人民文学出版社2018版

跟随耶霍舒亚犁过那片土地

这篇书评可能有关键情节透露

以色列的土地是复杂的集合，荒芜与繁盛，历史与现实，安宁与冲突，自由与禁锢……都紧密交织在这片古老而年轻的土地上。亚伯拉罕·耶霍舒亚的小说集《诗人继续沉默》也仿佛这样的集合，它紧紧抓住斯土斯人，就像映射在文字世界里的以色列。在文字中的以色列，沉默的诗人面对人... (展开)

0回应

夏芃 2018-11-20 16:51:09 人民文学出版社2018版

从“K”到A.B. 耶霍舒亚的耶路撒冷式流亡者

这篇书评可能有关键情节透露

沉默的意志，源于与“K”的相似性在美国文艺批评家乔治·斯坦纳（George Steiner）的著作《语言与沉默》（Language And Slience）中有一篇标题极简的评论文章“K（1963）”。K，这个大写字母即是姓氏的缩略字母，也是一个符号象征。“在德语中，Kavka不过是指一个饶舌的人而已... (展开)

0回应