《The Garlic Ballads》的原文摘录
-
青年军官说，“一个政党，一个政府如果不为人民群众谋利益，人民就有权推翻它；一个党的负责干部，一个政府的官员，如果由人民的公仆变成了人民的主人，变成了骑在人民头上的官老爷，人民就有权力打倒他！我自认为并没有违反四项基本原则，我只是说：如果是那样！事实上，中国共产党是伟大正确的，是全心全意为人民的。经过整党，党风正在好转。天堂县的大多数党员干部也是好的。我要说这样一句话：一粒耗子屎坏了一锅粥。一个党员、一个干部的坏行为，往往影响党的声誉和政府的威望，群众也不是完全公道的，他们往往把对某个官员的不满转嫁到更大的范围内。但这不也是提醒党和政府的干部与官员更加小心，以免危害党和政府的声誉吗? (查看原文) —— 引自第300页 -
长篇越来越短，与流行有关，与印刷与包装有关，与利益有关，与浮躁心态有关，也与那些盗版影碟有关。从苦难的生活中（这里的苦难并不仅仅是指物质生活的贫困，而更多是一种精神的苦难）和个人性格缺陷导致的悲剧中获得创作资源可以写出大作品，而从盗版影碟中攫取创作资源，大概只能写出背离中国经验和中国感受的也许是精致的小玩艺儿。 (查看原文) —— 引自第9页 -
一个政党，一个政府，如果不为人民群众谋利益，人民就有权推翻它；一个党的负责干部，一个政府的官员，如果由人民的公仆变成了人民的主人，变成了骑在人民头上的官老爷，人们就有权利打倒他。 (查看原文) —— 引自章节：第十九章、第二十章 -
你们这些人面兽心的畜生想封了我的嘴？！ (查看原文) —— 引自章节：第十九章、第二十章 -
他对共产党的感情是深厚的，为什么为了几把蒜薹就去砸抢共产党的县政府呢？ (查看原文) —— 引自章节：第十九章、第二十章 -
吃铁路饭的高级人是不是都浮肿着胖脸呢？ (查看原文) —— 引自章节：第十四章 -
正吃着呢，又有穿制服戴大盖帽的人站在面前，他吓得够呛，忙找出那张白条，晃着，说：“同志，俺交过啦！” 那位接过条去，瞅一眼，说： “这是监理站的，我们是工商交易所的，交吧，两块钱，工商交易税！” 高羊心里竟然也有一丝丝气上来，他说： “俺还没卖一根蒜薹呢！” 工商交易官说：“等你卖了蒜薹，你不就跑了？” “俺没钱！”高羊气愤地说。 “我告诉你，”工商交易官说，“没有完税的条子，供销社不会买你的蒜薹！” 高羊软了，说： “同志，俺实在是没钱。” “没钱交五斤蒜薹！” 高羊一阵头晕，直想咧开嘴哭： “同志，俺就这么几斤蒜薹，东家三斤，西家五斤，还不给零叼了？俺老婆孩子，没白没黑的，收几斤蒜薹不容易啊，同志！” 工商交易官同情地说：“你进行工商交易，就得完交易税，这是国家的政策。” “既是国家政策……那就随您吧，皇粮国税，杀了俺俺也不敢抗……”高羊呢呢喃喃地说着。 工商交易官把一捆蒜薹扔到身后的大筐里，抬筐子的也是两个半大男孩，好像两个小木偶。 看到自己的蒜薹翻着跟斗掉进大筐里，他鼻子一酸，两滴泪挤出了眼眶。 中午时，阳光毒辣，人和驴都被晒得蔫蔫耷拉。毛驴拉了十几个粪蛋子出来，一个穿灰制服戴大檐帽的人过来，开了一张白条给他说： “罚款两元，我是环境保护站的。” 又一个穿白制服戴大檐帽的人过来，开了一张白条给他，说： “罚款两元，我是卫生检查站的。” 他呆呆地瞅着站在面前的环境保护官和卫生检查官，有气无力地说： “没有钱，你们拿蒜薹吧！” (查看原文) —— 引自章节：第十四章 -
高直楞直楞着眼，说： “怎么啦？不让说话？你怕他，俺可不怕他！俺舅舅是市委组织部副部长，他王安算根屌毛！” “喔，你还有这么一个舅舅？那你是不用怕什么，随便说吧。” (查看原文) —— 引自章节：第十五章 -
“你对社会主义这样仇视？”坐在正中的警察问。 “我恨你们，我不恨社会主义。”高马说。 “你以为社会主义是个招牌？”警察说，“社会主义是一种社会形态，这种形态不是抽象的，而是具体的。它体现在生产资料的公有制上，体现在分配制度上。” “还体现在你们这些贪官污吏身上，对吗？”高马愤怒地说。 (查看原文) —— 引自章节：第十七章 -
“……当干部干什么？当干部就要卖良心，不卖良心当不了干部。” (查看原文) —— 引自章节：第十七章 -
说俺是反革命您血口喷人 俺张扣素来是守法公民 共产党连日本鬼子都不怕 难道还怕老百姓开口说话 ——张扣收审后对审讯者演唱歌词断章。 (查看原文) —— 引自章节：第十八章 -
长期以来，社会主义阵营里的文学，总是在政治的漩涡里挣扎。为了逃避政治的迫害，作家们有的为政治大唱赞歌，有的则躲在黑屋子里，偷偷地写他们的《大师与玛格丽特》。 (查看原文) —— 引自章节：新版后记 -
在新的世纪里，但愿再也没有这样的事件刺激着我写出这样的小说。 (查看原文) —— 引自章节：新版后记 -
一个作家的创作，往往是身不由己的。在他想一个设定的目标前进时，常常会走到与设定的目标背道而驰的地方。这可以理解成作家的职业性悲剧，也可以看成是宿命。…………在艺术的道路上，我甘愿受各种诱惑，到许多暗藏杀机的邪路上探险。 (查看原文) —— 引自章节：自序 -
他知道，这时刻比昨夜里那时刻要晚一点点，这月也比昨夜那月亮小一点点。它是苍黄的，也是微红的，它是苍黄、微红、淡薄、浑浊、有气无力、睡意蒙眬，比昨晚上略小，比明晚上略大的半块破月亮。它的光线又短又弱，似乎照耀不到这沙岗、灌木和柏油的公路。 月光其实还是能够照到这里的，难道那灌木叶片上闪烁的不是月光吗？蝈蝈翅膀上明亮 如玻璃的碎片难道不是月光在闪烁，清冷的蒜薹味里难道没掺进月光的温暖味道吗？ (查看原文) -
囚车远去，黄尘也消散，柏油路上光明夺目，一只不知何年被车碾死的癞蛤蟆，干结成一张蛤蟆皮，贴在路面上，好象一幅画。 (查看原文) —— 引自第111页 -
如同吞吃槐花一样，最初吞吃桑也是不分青红皂白，闭着眼睛吃，吃一会儿，开始品味道。鹅黄桑葚：硬、微甜极酸、有涩味；鲜红桑葚：稍硬、甜、微酸；紫红桑葚：软、极甜、几乎不酸、余香满口。他到处寻找紫红桑甚，后来总结出一条经验：见桑树就晃，熱透了的紫红桑甚，自然被晃落沙地。下午，他的嘴唇定被染得紫红了一一他从紫红的手指推出来的结论。下午还有重大发现：他吃了白桑甚。白桑甚：个大，颜色白里透绿像玉，味道胜过紫红桑甚。这是桑树里的新种，桑皮白，桑叶大如掌，厚如铜钱。 (查看原文) —— 引自章节：第十一章 -
如同吞吃槐花一样，最初吞吃桑也是不分青红皂白，闭着眼睛吃，吃一会儿，开始品味道。鹅黄桑葚：硬、微甜极酸、有涩味；鲜红桑葚：稍硬、甜、微酸；紫红桑葚：软、极甜、几乎不酸、余香满口。他到处寻找紫红桑甚，后来总结出一条经验：见桑树就晃，熱透了的紫红桑甚，自然被晃落沙地。下午，他的嘴唇定被染得紫红了一一他从紫红的手指推出来的结论。下午还有重大发现：他吃了白桑甚。白桑甚：个大，颜色白里透绿像玉，味道胜过紫红桑甚。这是桑树里的新种，桑皮白，桑叶大如掌，厚如铜钱。 (查看原文) —— 引自章节：第十一章 -
男人的血是灼热的，女人的血是冰凉的。女人的血是洁净的，男人的血是污浊的。 (查看原文) —— 引自章节：第十三章 -
男人的血是灼热的，女人的血是冰凉的。女人的血是洁净的，男人的血是污浊的。 (查看原文) —— 引自章节：第十三章
作者: Mo Yan
副标题: A Novel
isbn: 1611452511
书名: The Garlic Ballads
页数: 304
定价: USD 19.95
出版社: Arcade Publishing
装帧: Paperback
出版年: 2011-4-18