清代在华的英国博物学家

科学.帝国与文化遭遇

作者: [美] 范发迪
译者: 袁剑
出版社: 中国人民大学出版社
出版年: 2011-7-1
ISBN: 9787300139296
页数: 283
装帧: 平装
定价: 35.00元
原作名: British Naturalists in Qing China: Science, Empire, and Cultural Encounter
丛书: 国家清史编纂委员会•编译丛刊
8.3
134人评价
5星
29.1%
4星
57.5%
3星
11.9%
2星
1.5%
1星
0.0%
评价:

内容简介  · · · · · ·

清代在华的英国博物学家的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

范发迪对英国博物学文化与清代中国文化之间彼此遭遇所进行的研究,既让人欣喜,又给人以启发。这一主题之前很少受到科学史研究者的关注,范发迪的这项工作填补了我们关于非殖民地环境下英国科学实践活动以及十八、十九世纪中国人对西方科学的反应当中的诸多空白。除了维多利亚时代博物学家与汉学文化之外,范发迪还特别论及了科学的图像再现、中国的图式分类法、中国出口画、英国的帝国研究体系以及探索之旅等方方面面的内容。他对对华贸易与中国市场及苗圃的探讨尤其令人着迷。我从中学到了很多的东西,因此,强烈推荐这本书。

——菲利普·雷保克,《哲学博物学家:十九世纪早期英国生物学中的主题》一书作者

范发迪通过对在中国逐步对外国势力开放过程中的英国博物学家经历活动的专门关注,在科学史研究方面至少作出了两大重要贡献:他为我们提供了一项关于在华英国博物学家的权威研究(就我所知,这是唯一的),...

(展开全部)

目录  · · · · · ·

中文版序
导言（原注10条）
第一部分 口岸
第一章 中国商埠中的博物学（原注161条）
1. 神秘花园
2. 交叉的世界，异国的商品
· · · · · · (更多)

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 植物学家贝勒曾有一个“家住北京西部山区的淳朴农民”为他收集标本。 (查看原文)
    你们干什么！ 2018-06-14 16:13:17
    —— 引自第190页
  • 在帝国背景下，博物学的活动——制图、采集、整理、分类、命名等——不只代表探求事实（matter-of-fact）的科学研究，也反映出（某种文化定义下的）从知领域的侵略性扩逊。“发现”一种新的鸟类或植物——用林奈分类法或其他通用分类法加以分类，用严格的科学拉丁文加以描述，用西方制图传统及技术加以再现，将实物标本转变为抽象科学观念及专门术语的体现，用精确定义的图表展现其全球分布——也同时赋予这种定义自然、事实和知识的方式一个特殊的地位。在19世纪，科学考察的核心观念与行动包括采集、测量、制图与旅行，而其最终目的是要全面而精确地书写全球博物史。这种信念源自于与欧洲扩张相伴而生的地理与自然观，也源自于认为欧洲科学家有权“客观地”游历观察世界其他大陆的假设。这种认为自己有认知权利的信念，相信这种权利理应不受人为界限一特别是那些当地人对欧洲科学研究者所划的界限一所约束，在一定程度上，这是从事实型知识的普世信念当中延伸出来的。 因此，在意识形态与实际运作上，科学帝国主义的主要组成部分之一是收集世界其他地方的信息并生产关于世界其他地方的知识一这种知识号称是真实、客观、科学及无可置疑的。而且它自认为具有认识论上的权威性，并且是企图把自然世界，不管国家和其他人为的界限，置于真理的崇高视角之下的理想和信念。在华的英国博物学家参与了建立这种信息帝国、知识帝国的事业。这种信息帝国的另一个主要部分是其生产的知识并不只是“客观的”，而且还是有用的。对那些博物学家来说，获得中国博物学及经济植物的资料不但对欧洲人有利，对中国人自己也有利。他们相信他们能从这些信息中生产出有用的科学知识，而不管这种知识是地质学、经济植物学还是其他科学，它最终都会为中国人带来实质性的利益。从这种观点来看，获得就等于是慷慨的赠予。当地人的意愿在这种科学共同体的堂皇视野下毫无力组织的。 (查看原文)
    Repitesu 2025-05-21 22:09:09
    —— 引自章节：知识与帝国

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

　　国家清史编纂委员会•编译丛刊(共72册)， 这套丛书还有 《北京：公共空间和城市生活》《英国的课业》《清初耶稣会士鲁日满常熟账本及灵修笔记研究》《中国十八省府》《嘉定忠臣》 等 。

喜欢读"清代在华的英国博物学家"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
班克斯的帝国博物学
44.99元
真实与建构
71.40元
斯通纳
45.00元

短评  · · · · · ·  ( 全部 58 条 )

热门
我要写书评

清代在华的英国博物学家的书评 · · · · · · ( 全部 14 条 )

热门 只看本版本的评论
沈书枝 2012-10-17 10:34:19

博物风尚与中国经验

“文化遭遇”的内在可能 1936年，周作人写作《螟蛉与萤火》，开首便说到中国人拙于观察自然，往往喜欢把自然和人事联系在一起，或使之儒教化，将自然的现象加以伦理的解说，如慈乌反哺，羊羔跪乳一类；或使之道教化，如桑虫化为果蠃，腐草化为萤虫。“自然科学在中国向不发达...  (展开)
28 5 3回应
爱笑客 2011-12-20 18:07:57

转《东方早报》文章的评论

这是具体链接： http://www.dfdaily.com/html/1170/2011/12/17/716734.shtml “博物学”（natural history）在我们目前的知识框架中居于很边缘的地位，因为在当代科学中已经没有了它的正统位置。当然，在科学史研究领域中，博物学史仍然占有重要的地位。但是，读完范发迪教授...  (展开)
4 0回应
小红帽 2011-01-30 11:32:20 Harvard University Press2004版

[转载]The American Historical Review书评

Reviewed work(s): Fa‐ti Fan. British Naturalists in Qing China: Science, Empire, and Cultural Encounter. Cambridge: Harvard University Press. 2004. Pp. xi, 238. $49.95. Robert Bickers University of Bristol The normalization of the history of China's encou...  (展开)
5 0回应
挥着大刀の猫球 2012-01-25 15:03:13

袁剑：文化遭遇与知识网络：了解中国博物学的新路径及其限度——范发迪《清代在华的英国博物学家》译后赘言

http://www.sociologyol.org/yanjiubankuai/tuijianyuedu/tuijianyueduliebiao/2011-12-03/13600.html 文化遭遇与知识网络：了解中国博物学的新路径及其限度 ——范发迪《清代在华的英国博物学家》译后赘言 袁 剑 本文发表于《读书》2011年第11期 还记得之前关于熊猫是“...  (展开)
8 1 0回应
哲夫成城 2023-07-23 21:49:41

【转】我的博物学研究路径与期待——范发迪访谈录

【摘要】通过跟范发迪教授的访谈，探讨了他在科学史研究方面的一些独特经历。范发迪教授围绕着他的代表作《清代在华的英国博物学家：科学、帝国与文化遭遇》一书，向我们介绍了他进入科学史研究的契机、博物学的选题、相关研究方法等问题，并对未来的科学史研究作了一些展望，...  (展开)
6 0回应
はるのLeeベル 2024-12-17 21:12:41 中国人民大学出版社2018版

2024.12.17 《知识帝国》范发迪（自留·附思维导图）

这篇书评可能有关键情节透露

·中文标题 知识帝国（很抓人，知识和帝国啥关系，很想读一读） ·副标题 清代在华的英国博物学家 副标题选择很考究，进行了多次限定——“清代”“在华”“英国”“博物学家”。 前两者是必提的，讲清代文化遭遇（有趣的是为啥从中国的视角出发去叙述，不说“维多利亚时期”，...  (展开)
5 0回应
挥着大刀の猫球 2012-01-25 14:22:43

評介Fa-ti Fan, British Naturalists in Qing China: Science, Empire and Cultural Encounter

新史學十六卷三期 二○○五年九月 評介Fa-ti Fan, British Naturalists in Qing China: Science, Empire and Cultural Encounter Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2004, xi+238pp. 祝平一 中央研究院歷史語言研究所副研究員 范發迪(Fa-ti Fan)的近著探討十九世...  (展开)
4 0回应
爱笑客 2012-10-22 20:54:45

江晓原、刘兵：《英国博物学家眼中的科学与帝国 》（发表于《文汇读书周报》2012年10月12日）

□江晓原　■　刘　兵 　　□此书首先引起我注意的，是开头提出的“科学帝国主义”（scientific　imperialism）观念。作者使用这个观念，指的是“科学与帝国殖民事业两者的共生关系，说明科学发展与帝国想象的扩张，在某些情况下构成了一个相互作用的反馈回圈”。这种弯弯绕的...  (展开)
4 1 1回应
夏日飞雪Sara 2014-04-10 23:07:27

英国博物学家眼中的科学与帝国

由美国科学史学者范发迪撰著、袁剑翻译的《清代在华的英国博物学家：科学、帝国与文化遭遇》一书，作为国家清史编纂委员会编译丛刊，已于2011年7月由中国人民大学出版社出版。该书由中文版序、导言、正文二部分共五章、结语、附录、索引等组成，29.1万字。 以博物学的视角剖析...  (展开)
0回应
爱笑客 2011-11-22 19:17:41

令人惊异的科学故事

2011年11月13日上海《东方早报》文章 王洪波 　　 　　提到“科学”二字，一般人首先想到的必定是物理、化学之类，“博物学”一词很难跳进脑海里。这准确反映了博物学已经衰落的现实。近年来一直有人为博物学鸣不平，刘华杰就是其中有代表性的一位。最近，由他主编的《好的归...  (展开)
2 0回应

> 更多书评 14篇

当前版本有售  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部3 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

杜林先生
杜林先生
9月6日 在读


烟云供养
烟云供养
8月19日 想读


33啦
33啦
8月17日 想读


夏帆儿
夏帆儿
7月25日 想读


> 45人在读

> 193人读过

> 1292人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于清代在华的英国博物学家的评论:
feed: rss 2.0