性本恶 短评

  • 8 mo酱 2015-06-24

    所谓轻量级品钦作品中的信息量也是很变态的,必须要感谢中译本详尽的译注(以及但老师写的评论也很有帮助),但面对高频出现的诸如:吉他反馈、吃海洛因、抽可卡因、提炼LSD……读起来实在很难受,建议换个hipster来做下校对

  • 7 启帆 2015-01-17

    难以置信的魔力,从头到尾读得飘飘然,仿佛磕嗨了一般。字里行间尽然读出了一种无可救药的浪漫气息。

  • 5 桔子字字 2016-02-09

    我尽力了。看了2/3,实在是进入不了嬉皮士的迷幻世界,再要赢看完也是浪费时间。

  • 3 RIC 2016-02-05

    拖到现在终于拖到今天花了几乎一整天撸完。毫无疑问属于品大爷最好懂的书之一,但依然囫囵般读完了,相信今后还会有无数次拿出来重新回味的机会,太多鸡皮疙瘩时刻了。但老师的翻译和精心的注释十万个赞!

  • 1 shininglove 2018-12-26

    抽烟喝酒烫头,六十年代嬉皮士的战术性灵魂后仰。

  • 1 柴斯卡 2015-11-27

    不能自已

  • 2 岩井俊七 2017-02-26

    一句话总结:令人发指的品钦,堪称极品的注释。当然都是褒义;佩服PTA的电影改编,一部错综纷杂、人物众多、雾气蒸腾、全程嗑药的半世纪前的加州大百科全书,能整理得如此条理清晰,且书中氛围甚至连语言风格还原都极到位;并不容易的阅读体验,而本书还是最“好读”的品钦,按照译者说法毕竟品钦作品向来是连句式连主谓宾定状补都难厘清的;注释真的一绝,你可以不喜欢其自我发挥,但不能否认对作品理解的巨大作用

  • 3 robertooo 2017-04-06

    太迷人了 探寻金獠牙到末尾真的是直入深处的恐惧 无形在体内扩散的感觉 说就像血液在游泳池里蔓延 太对了 // p.180 路上的车流越来越少,只剩下一道道反着光的细流,沿着近处的大街如鬼魅般驶过,很快就消失在耀眼的远方。此时他不断想到的却并不是科伊,而是后普。尽管没有证据,她却相信自己的丈夫没有死。他还在想念阿米西斯特,等到她学会了儿童的忧郁,除了那些褪色的宝丽来照片,她还应该拥有些别的什么。/ p.228 他醒来时,外面的海滩上弥漫着这个特殊季节的雾气,洛杉矶国际机场的起降航班整夜都在发出巨大的轰鸣声,仿佛有某只手在控制台前,把贝司音量推到极高。他发现自己的印度床单在长沙发上,他就在那里过了一夜。橘红色的床单有些掉色,唯一的原因就是他的眼泪。他上午出门时,半边脸上都印着浅浅的螺旋纹图案。

  • 1 柏拉不图 2015-06-29

    迷幻炫技派。

  • 0 谭不爽 2012-06-21

    翻译就够让人吐槽无力的了,图注更甚

  • 0 阿富汗奸细 2014-10-06

    被绑架那哥们儿的结局是什么???

  • 0 Manchild 2013-04-09

    普通读者、批评家和译者真的不是一个等级。译本的注释非常有帮助。

  • 0 头你别疼了星人 2012-07-15

    唔。。。翻译得偏啰嗦了,品钦特地选择冷硬派的这套语汇,翻得太书面化似乎有点累赘。

  • 1 Costello 2017-12-16

    无法自拔

  • 0 Respect! 2013-02-08

    三十亿年嬉皮梦,人间正道是沧桑!

  • 0 品味糟糕 2012-11-21

    品钦进阶阅读第二部。对毫无英语基础的读者来说,自称热爱品钦乃至读懂品钦,是不科学的。所以我决定,在挑战V和万有之前,采用匍匐体式,读一遍本书的原文版本。

  • 0 幸福超市总经理 2012-06-23

    最近读过的最好看的一本小说

  • 0 托马斯.慢 2012-06-04

    回到豆瓣查书评才知道《打火石一家》原来是《摩登原始人》,惊。前言讲译者其实是做了颇多功课的。但文化熏陶这玩意始终是道天堑。正所谓少年不识愁滋味,为赋新辞译品钦。少年你这又是何苦。

  • 1 撒呓挣 2012-06-08

    非常爱这本儿书,强烈推荐!托马斯·品钦自我评价它是个“半黑色、半迷幻玩笑”,我则认为它是我迄今为止读过的最好玩儿的一本儿书。用“好玩儿”这个词来形容品钦,好像不太恰当,不过本书真是空前的好读好理解(当然这也不妨碍其中蕴含的庞大信息量),我几乎从头到尾被胳肢的笑个不停。这回他老人家于古稀之年竟然照顾了一下读者贫瘠的智商,也证明了自己想怎么写就可以怎么写,风格不是一个简单的标签可以加以束缚的。当然,最重要的是他真的老了,开始怀旧了,开始Hold不住自己对于那个充满浪漫理想的嬉皮岁月的无限乡愁。不过迷幻的六十年代早已烟消云散,嬉皮士们降不住政府和商业化,黑暗中的大手已将他们的大麻掐灭。品钦认为人性本恶,这是难以改变的“固有缺陷”。除了男主角多克以外,我看他的铁子——“磕药的”丹尼斯十分顺眼

  • 0 于小师 2015-01-11

    Post-psychedelic 鸣谢:黄棘