作者:
(法)玛格丽特·杜拉斯
出版社: 上海译文出版社
原作名: India Song
译者: 王东亮
出版年: 2011-11-1
页数: 230
定价: 28.00元
装帧: 精装
丛书: 玛格丽特·杜拉斯作品系列
ISBN: 9787532755578
出版社: 上海译文出版社
原作名: India Song
译者: 王东亮
出版年: 2011-11-1
页数: 230
定价: 28.00元
装帧: 精装
丛书: 玛格丽特·杜拉斯作品系列
ISBN: 9787532755578
内容简介 · · · · · ·
《印度之歌》是杜拉斯电影导演生涯中最为成功的一部影片，同《广岛之恋》一样，成为她的一张国际名片。本书是影片的脚本，一九七三年出版，两年后由杜拉斯拍摄为同名电影。影片入围当年戛纳电影节，并获法国试验艺术电影协会奖及电影学院大奖。故事围绕法国驻印度大使夫人安娜－玛丽•斯特雷特和她身边的三个角色展开——她的情人麦克•理查逊，着迷于她的副领事，以及一个生命轨迹与她平行的女乞丐。这个女乞丐从法国在东南亚的殖民地尾随安娜而来；副领事公开自己对她的迷恋受挫后陷入癫狂，向麻风病人、狗，甚至自己开枪。杜拉斯在生命尽头说，《印度之歌》是她惟一的电影。“《印度之歌》所展现的就是我自己。丝毫无误。”
这部电影既是作者的电影作品，也是作者的诗歌作品。它迷住了整个电影节，我知道。如果它参加竞争，毫无疑问，我们将把金棕榈奖颁发给它。
－－1975年戛纳电影节评委安德烈•戴尔沃
...
作者简介 · · · · · ·
玛格丽特•杜拉斯（Marguerite Duras, 1914-1996），法国当代最著名的女小说家、剧作家和电影艺术家。出生于印度支那，十八岁后回法国定居。她以电影《广岛之恋》（1959年）和《印度之歌》（1975年）赢得国际声誉，以小说《情人》（1984年）获得当年龚古尔文学奖。
王东亮，北京大学法语系教授，博士生导师，翻译家，曾获鲁迅文学奖全国优秀文学翻译奖，对玛格丽特•杜拉斯颇有研究。
丛书信息
· · · · · ·
玛格丽特·杜拉斯作品系列(共34册)，
这套丛书还有
《卡车》《昂代斯玛先生的午后》《坐在走廊里的男人》《写作》《广岛之恋》
等
。
印度之歌的书评 · · · · · · ( 全部 6 条 )
当归姑娘
印度之歌‖这是一个爱情故事，这不只是一个爱情故事
这是一个爱情故事，发生在三十年代的印度，恒河岸一个人口密集的城市。这里讲述的，是这一爱情故事中两天所发生的事情。季节是夏日季风期。 人物——安娜-玛丽•斯特雷特、乔治•克劳恩、女乞丐、麦克•理查逊、副领事、青年男子、斯特雷特的客人，等。 地点——加尔各答...
(展开)
> 更多书评 6篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2011年9.1～10.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 这列火车载满了书籍，将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (Z)
- 玛格丽特·杜拉斯 年表顺序作品大全 (王多功)
- 法语文学本子整理IV (一九八零)
- 红酒伴书香 (安生)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于印度之歌的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 zk 2013-10-02 14:51:00
秋天还是能感觉到印度的湿热
0 有用 Yennefer 2014-04-20 08:40:48
太过艰涩，实在木有看懂。
0 有用 恶鸟 2012-10-16 23:04:37
还是不习惯看歌舞剧本
0 有用 幸福超市总经理 2012-08-06 20:13:49
在公交车上读完的
0 有用 柏林皇后 2012-10-04 16:12:44
剧本 片段的东西挺能打动到我 连贯性对我来说是浮云了
0 有用 boboboot 2022-11-26 17:40:19 湖北
迷恋与记忆是我们极少有可能亲手处理(?)的东西。 “‘我想闻一闻您的头发，所以我……(骤停，呜咽)’ 静默。”
0 有用 李真理 2022-10-21 11:15:25 广东
上一本杜拉斯时说自己此生不再读杜拉斯，可在图书馆里看到那些流畅迷人阴郁的文字时，依然忍不住来读，读完又后悔。。喋喋不休的咏调、私人叙事、抛弃了观众的叙事，季风温润潮湿，吊扇吱嘎老旧，杜拉斯依然，曾经惺惺相惜时的哀愁，无法延续到恍然的年纪了。
0 有用 冰冷脆脆鲨 2022-09-09 00:55:03 湖南
4.5
0 有用 安东。 2022-08-30 00:31:11 广西
通过对话完成的碎片化叙事，却又将声音和人物割裂开来，剧本细节全力烘托氛围，这文本让人的想象力很难跟得上啊杜拉斯老师。杜拉斯自述“没有任何对白是在现场发生的，没有任何谈话被看到。说话的人绝不是在台上的演员”足以概括这个故事的内容，毕竟这个剧本还是形式大于内容，当然电影还是值得期待的，虽然脑补了一下是有声默片。 “那些在叙事之外的声音，起到了揭示和探索手段的作用。这一发现颠覆了叙事，使之陷入遗忘，让人... 通过对话完成的碎片化叙事，却又将声音和人物割裂开来，剧本细节全力烘托氛围，这文本让人的想象力很难跟得上啊杜拉斯老师。杜拉斯自述“没有任何对白是在现场发生的，没有任何谈话被看到。说话的人绝不是在台上的演员”足以概括这个故事的内容，毕竟这个剧本还是形式大于内容，当然电影还是值得期待的，虽然脑补了一下是有声默片。 “那些在叙事之外的声音，起到了揭示和探索手段的作用。这一发现颠覆了叙事，使之陷入遗忘，让人面对着作者记忆之外的其他记忆，这些记忆同样唤起任何一个其他的爱情故事。这些记忆残缺变形，却生机盎然。” 2022-130 (展开)
0 有用 豌豆糕修昔底德 2022-07-20 22:52:08
看不懂。或者说看完副领事后没兴趣看这个。