作者:
[墨西哥]胡安·鲁尔福
译者: 张伟劼
出版社: 译林出版社
出版年: 2011-9
ISBN: 9787544722209
页数: 201
装帧: 精装
定价: 28.00元
原作名: El llano en llamas
丛书: 胡安·鲁尔福作品系列
译者: 张伟劼
出版社: 译林出版社
出版年: 2011-9
ISBN: 9787544722209
页数: 201
装帧: 精装
定价: 28.00元
原作名: El llano en llamas
丛书: 胡安·鲁尔福作品系列
内容简介 · · · · · ·
《燃烧的原野》是胡安·鲁尔福的短篇小说集,这些作品展现了墨西哥的乡村世界,描写了1910年墨西哥资产阶级革命后的现实生活,深刻地暴露了其革命的不彻底性。对这本故事集,评论界相当重视,从叙述学、人类学、社会政治等角度切入,把这十几个故事颠来倒去地解剖把玩。在文学史上,它被当成是墨西哥现代文学的开创性作品之一。
燃烧的原野的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
胡安·鲁尔福(1918—1986) 墨西哥小说家,被誉为“拉丁美洲新小说的先驱”,一生只留下篇幅极其有限的作品,却被历代文豪奉若至宝。出生于墨西哥农村,在孤儿院长大。贫苦的童年并未遮掩他求知的欲望和创作的才华。他的第一篇短篇小说便是由自己创办的刊物《面包》刊发的。此后他创作了一系列短篇小说,并于1953年以《燃烧的原野》为题结集出版。
1955年,《佩德罗·巴拉莫》出版后,一度乏人问津,有人认为它“写得很好”,也有人认为它是“一堆垃圾”。鲁尔福平静地面对着这一切。写完了小说,还是安心地做他的汽车轮胎推销员。几年后,《佩德罗·巴拉莫》声名鹊起,奠定了作家在拉美文学中的地位,鲁尔福却从此不再写任何小说。
目录 · · · · · ·
清晨
那个夜晚,他掉队了
我们分到了地
科马德雷斯坡
都是因为我们穷
那个人
塔尔葩
马卡里奥
燃烧的原野
求他们别杀我
卢维纳
北渡口
你还记得吧
你听不到狗叫
地震的那天
玛蒂尔德・阿尔坎赫尔的遗产
安纳克莱托・莫罗内斯
· · · · · · (收起)
那个夜晚,他掉队了
我们分到了地
科马德雷斯坡
都是因为我们穷
那个人
塔尔葩
马卡里奥
燃烧的原野
求他们别杀我
卢维纳
北渡口
你还记得吧
你听不到狗叫
地震的那天
玛蒂尔德・阿尔坎赫尔的遗产
安纳克莱托・莫罗内斯
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
夹在一大群人中间赶路,我从没有感觉到生命流动得这样慢,人生是如此残酷;我们就像一大团层叠在烈日下的虫子,在这尘烟中扭动着身躯。这尘烟吧我们所有人困在同一条道上,胁迫着我们前行。一双双眼睛注视着这尘烟,目光滞留在这尘土上,好像撞上了某种不能逾越的东西。而天空永远是灰蒙蒙的,像一块厚重的灰影,自上而下,重压在我们头上。 (查看原文) —— 引自第65页 -
在那里,时间是漫长的。谁也不记得时间,谁也不关心一年又一年如何过去。一个个日子,开始又结束。然后就是夜晚。只有白天和夜晚,直到死去的那一天。对于他们来说,死是一种希望。……坐在门槛上,看日出日落,头抬起来又低下去,直到最后一身的弹簧松弛了,然后一切归于平静。时间没有了,好像永远生活在永恒之中。这就是那里的老人做的事情。 (查看原文) —— 引自章节:卢维纳
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
胡安·鲁尔福作品系列(共2册),
这套丛书还有
《佩德罗·巴拉莫》
。
喜欢读"燃烧的原野"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"燃烧的原野"的人也喜欢 · · · · · ·
燃烧的原野的书评 · · · · · · ( 全部 76 条 )
北山杉评《燃烧的原野》︱一百年前墨西哥革命的文学分身
原载 《上海书评》 。 2020年初,游历墨西哥的我乘坐从瓜纳华托到哈利斯科州的长途汽车,迎面而来的,是受水土侵蚀而成锯齿状的山脉和季节性干涸的河谷,土地袒露,野草稀疏,一支扣着草帽的马队哒哒行进,扬起发白尘土。 一年后,鲁尔福短篇集将我重又带回那片灼热的原野,这...
(展开)
鲁尔福的创作起点:虽无魔幻元素,却拥有着震撼人心的现实力量
这篇书评可能有关键情节透露
以中篇小说《佩德罗·巴拉莫》享誉文坛的墨西哥文学大师胡安·鲁尔福,正是借由这本力作开创了“魔幻现实主义”这一小说流派,斩获无数文学大奖的同时,也影响了无数的作家,这其中便包括《百年孤独》的作者加西亚·马尔克斯。 然而在此之前,收录于《燃烧的原野》一书中的十七... (展开)在墨西哥原野上,那些被命运击败的人 | Editor's Pick
单读实习生薛雅心的推荐语: 胡安·鲁尔福生前只有两本小说得以付梓,其中更富盛名的是曾让马尔克斯彻夜不眠的中篇《佩德罗·巴拉莫》。与已臻化境的《佩德罗》放在一起,短篇集《燃烧的原野》让我想到达·芬奇的素描集——一个个故事零散、抽离、行文朴素,但一丝不苟,没有半...
(展开)
> 更多书评 76篇
论坛 · · · · · ·
| 那个人, 写的是什么 | 来自adjani | 1 回应 | 2020-10-20 23:55:44 |
| 这书哪里能买? | 来自牧羊 | 2019-03-12 22:14:35 | |
| 这个翻译的气场比老版的《烈火平原》弱太多了 | 来自负二 | 8 回应 | 2018-12-15 21:43:09 |
| 这个版本翻译的怎么样? | 来自悠悠 | 4 回应 | 2012-09-12 19:19:29 |
| 猛一看以为是百年孤独 | 来自尤利西斯 | 7 回应 | 2011-11-04 16:57:32 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部11 )
-
译林出版社 (2021)8.6分 6062人读过
-
Catedra (1985)8.6分 20人读过
-
译林出版社 (2010)8.6分 1221人读过
-
University of Texas Press (1971)暂无评分 8人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 你好好睡,我好好读书。等你醒了我们聊柏拉图。 (琼斯黄)
- 北发图书网豆瓣网友优惠活动书目 (飛鳥)
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔之二 (Josephine)
- 书海无涯 (佾云)
- 2011年9.1~10.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于燃烧的原野的评论:
feed: rss 2.0










3 有用 托马斯杨 2012-06-27 13:12:49
南美特有的粗放的砂砾感。
1 有用 冬至 2012-08-09 21:54:09
牛逼!
2 有用 西四小二 2014-05-19 01:10:06
零散与自言自语。
2 有用 劈头士》睁木 2013-12-28 22:51:04
这本的亮点是:翻译比起《佩德罗·巴拉莫》实在好太多了!可以顺溜读完,而不像《佩》那么拗口~~鲁尔福写乡村,没有魔幻,而是现实主义,但是又从传统现实主义的写法偏离了一点点。正是这一点点,让整本小说有了统一的氛围。这种氛围我还说不清,只能说让人很想再读一遍。同时,读的过程中,我也疑惑一个问题:为什么鲁尔福写乡村,我就能读下去,而中国的乡村题材小说就不行?我试着暗自把小说中的 人名换成“狗蛋”、“翠花”... 这本的亮点是:翻译比起《佩德罗·巴拉莫》实在好太多了!可以顺溜读完,而不像《佩》那么拗口~~鲁尔福写乡村,没有魔幻,而是现实主义,但是又从传统现实主义的写法偏离了一点点。正是这一点点,让整本小说有了统一的氛围。这种氛围我还说不清,只能说让人很想再读一遍。同时,读的过程中,我也疑惑一个问题:为什么鲁尔福写乡村,我就能读下去,而中国的乡村题材小说就不行?我试着暗自把小说中的 人名换成“狗蛋”、“翠花”之类,再把对话切换成方言腔。。。这样,我又读不下去了。。。 (展开)
2 有用 阿巴厮 2013-07-16 09:34:35
表面上,以为有点沈从文短篇的意思,但是深度却更深,几乎没有更多的表达,都是直指最核心的情感,土地政治性等等。写作手法,轻盈却让人震惊,即便在地铁上这种狭小的空间也能读出鲁尔福的博大,非常非常棒。