内容简介 · · · · · ·
来自印尼、菲律宾和越南的女性,来到陌生的国度从事家务劳动。雇用她们的台湾雇主,多数是青壮年的中产阶级,他们的父母辈少有在家雇用佣人的历史,这些“新富家庭”的经验,映现了台湾社会在阶级、族群、性别与代间关系的转变。
为了解台湾雇主和东南亚帮佣之间的互动关系,台湾大学社会系教授蓝佩嘉花了数年时间,访谈了超过百位的印菲帮佣和台湾雇主,了解劳雇双方在家庭屋檐下所面临的结构困境、生存策略与认同政治。
蓝佩嘉以“跨国灰姑娘”的比喻来彰显家务移工的处境:她们或为了逃离家乡的贫穷与压迫,或为了扩展人生视野及探索现代世界。跨越国界工作后,却发现自己坐困雇主家中,被视为“用完就丢”的劳动力,灰姑娘的美满结局仍如童话般梦幻。
相对于2006年的英文版,作者以返璞归真的母语和大量的生命故事,描绘了“跨国灰姑娘”的身影,并且透过社会学透视,展现了台湾雇主和东南亚移工,在全球化...
来自印尼、菲律宾和越南的女性,来到陌生的国度从事家务劳动。雇用她们的台湾雇主,多数是青壮年的中产阶级,他们的父母辈少有在家雇用佣人的历史,这些“新富家庭”的经验,映现了台湾社会在阶级、族群、性别与代间关系的转变。
为了解台湾雇主和东南亚帮佣之间的互动关系,台湾大学社会系教授蓝佩嘉花了数年时间,访谈了超过百位的印菲帮佣和台湾雇主,了解劳雇双方在家庭屋檐下所面临的结构困境、生存策略与认同政治。
蓝佩嘉以“跨国灰姑娘”的比喻来彰显家务移工的处境:她们或为了逃离家乡的贫穷与压迫,或为了扩展人生视野及探索现代世界。跨越国界工作后,却发现自己坐困雇主家中,被视为“用完就丢”的劳动力,灰姑娘的美满结局仍如童话般梦幻。
相对于2006年的英文版,作者以返璞归真的母语和大量的生命故事,描绘了“跨国灰姑娘”的身影,并且透过社会学透视,展现了台湾雇主和东南亚移工,在全球化社会中相遇而生的种种面貌。
————————————————————————————————
这本具有开创性的研究,呈现了种族、阶级、性别和公民身份等等界限,如何在家务移工的生命中形成。蓝佩嘉经由划界工作的理论透镜,为萌芽发展中的女性迁移研究贡献了极为重要的成果。这是一本杰出的作品。
——Rhacel Parreñas, 布朗大学美国文明学系教授
我们或许会以为,只要和世界上的其他人接触越多,我们和他们的社会关系就越亲密。但是蓝佩嘉指出我们错得有多严重。在某些状况下,台湾的女雇主和他们的菲佣很“亲密”,但在其他时候两方则非常疏远。的确,有时最接近的反面最为遥远。这本脉络清晰、掷地有声的重要著作,便是在讨论这些现象如何发生。
——Arlie Hochschild,柏克莱大学社会学系荣誉教授
这是一本独一无二的学术作品,论述圆融、研究透彻、理论扎实,不但具有高度可读性,而且蕴含深度人文关怀。
——Delias Davin,英国里兹大学中国学研究所荣誉教授
跨国灰姑娘的创作者
· · · · · ·
-
蓝佩嘉 作者
作者简介 · · · · · ·
蓝佩嘉 美国西北大学社会学博士,现任台湾大学社会系教授。研究领域包括:性别社会学、工作社会学和移民与全球化等。曾于柏克莱大学、纽约大学、荷兰国际亚洲研究所担任访问学者,并常于《中国时报》观念平台撰写专栏。
目录 · · · · · ·
"跨国灰姑娘"试读 · · · · · ·
那是1999年的一个夏天午后,天空很蓝,阳光洒了满地。 我刚从台北搬回芝加哥,刚完成一年的田野工作,大隐而世,准备开始和博士论文长期抗战。面对厚厚一迭访问稿以及杂乱的数据,我苦恼着不知如何整理,只好先来清理家居环境,前去街角的投币洗衣店从事家务劳动。我租的廉价公寓位在族群混合、阶级转型的城市北端。这个社区的居民长期以来以非洲裔、拉丁移民为主,市街上漫..
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
第一,政府直接介入促進國際遷移,是亞洲遷移體系的主要特徵,也是與北美、西歐等地區的最大不同之處(Massey et al.1998)。有些亞洲國家,如菲律賓、印尼,已建立特別的政府單位來針對這項重要的「外銷產品」,進行管理、徵募、訓練等工作,並積極與輸入國政府協商,促使該國的勞工易受青睐。正式的雙邊國家協定的簽訂,如印尼與馬來西亞、菲律賓與沙烏地阿拉伯、越南與台灣之間的協定,也旨在促進移工的布署。 ……不僅是輸入國偏好客工制度,輸出國政府也從這樣的勞力遷移模式中得到好處。它們希望海外勞工持續保有原國籍,而不是歸化成為他國國民。原因不只為了維擊象徵性的國族認同,更基於財政的考量。很多輸出國政府投注心力來確保海外國民的忠誠,以吸納穩定的外匯。 (查看原文) -
商業化是亞洲遷移體系的第二個特徵。亞洲遷移體系的中間人與北美不同。在美國與加拿大,移工有權利與資格在居留一定年限後取得永久居留或公民身分,因此,移工仲介者通常来自移民社群,由先前的移工晉升而成中間人。但亞洲的契約移工勞動力需要不斷注入新血,雇主與移工對彼此的資訊有限,因此雙方多仰賴仲介公司做為中間人,因此造成仲介在催用過程中扮演關鍵角色並權力大幅增强(Martin 1996; Okunishi 1996)。 (查看原文)
> 全部原文摘录
喜欢读"跨国灰姑娘"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"跨国灰姑娘"的人也喜欢 · · · · · ·
跨国灰姑娘的书评 · · · · · · ( 全部 67 条 )
Global Cinderella-跨國灰姑娘
这篇书评可能有关键情节透露
謝謝,慢走。 這幾年來我說過無數次,每當班機到達目的,我總是對著這些旅人重覆說著這一句話,謝謝,慢走。 陌生的旅人只因為一張機票將我們的人生連結在一起數個小時,抵達之後我並不常掛念機上服務過的客人,趕快離機返家才是我當下最直接的行動。 但凡事也有一些例外。 ... (展开)跨国灰姑娘和新富女主人
> 更多书评 67篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
Duke University Press Books (2006)8.4分 41人读过
-
行人文化實驗室 (2008)9.3分 381人读过
-
臺大出版中心 (2018)9.2分 23人读过
-
Duke University Press Books (2006)暂无评分 1人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣读书评分9分以上榜单 (无人的冬夜)
- 书单 | 千评9分书(一) (Sheryl)
- 工人阶级及相关研究 (🦉的瓦涅密)
- 工人与新工人 (猫不许)
- 三辉图书历年出版全目录 (三辉君)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于跨国灰姑娘的评论:
feed: rss 2.0










353 有用 veeltalige 2012-05-18 20:22:17
一部博士论文能够几乎一个男人都不出现,真是太了不起了!
3 有用 冰糖花木鱼 2012-06-28 18:59:37
特别有意思的一本书,推荐下。。。研究了两个问题:家务劳动女性化和跨国化阶级,双重剥削性下的灰姑娘
24 有用 贝加尔海 2014-05-03 13:40:00
#Bedtime ethnography# 好看的民族志,以及,议题之上必然的情感和立场的溢出、迁移和介入【模糊了位置模糊了时间】
64 有用 桑榆 2013-08-24 10:56:18
终于细细读完了,印象最深的几点:1.工作的公私界限,导致的生活与工作、认同的纠结 2.家务,女性的劳动,是工作的角色还是付出爱 2.空间的亲密与社会距离的遥远 3.族群的划界 4.表演顺从
1 有用 柏林苍穹下 2015-08-20 18:30:58
种族、阶级、性别、公民身份······东南亚女佣的跨界研究。